역과 항구에 가깝고 아리아케해를 내려다보는 경치가 좋은 언덕에 자리한 시티호텔. 구마모토~나가사키에서의 비즈니스나 관광에. ●금연・흡연룸 완비 ●무료 서비스：주차장・Wi-Fi・공기 청정기・제빙기・전자 레인지 ●시설：코인 세탁・매점 코너・청량음료 자판기・알코올 자판기 ● 넓게 서양실 · 일본식 방도 있습니다
JR・니시큐슈 신칸센 「나가사키역」 서쪽 출구 도보 10분에 위치해, 노면 전철을 사용하면 나가사키 전기 궤도 「오나미지 정류소」에서 도보 1분과 관광의 거점으로서 편리한 입지입니다.
사세보 워싱턴 호텔은 JR 사세보역에서 도보 약 3분. 니시큐슈 자동차도의 사세보 미나토 IC에서도 차로 5분이라는 좋은 입지의 호텔입니다. 역과 버스 센터가 가까이 있기 때문에, 하우스 텐보스와 히라도 방면에의 액세스도 양호. 비즈니스와 관광으로 외출하는 고객에게 이상적입니다. 또, 서양실이나 다다미방의 다다미방 등, 인원수에 따라 다양한 넓이의 회의장·연회장을 준비하고 있습니다
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 웅대한 자연과 중후한 역사를 느낄 수 있는 국경의 섬・쓰시마에 오신 것을 환영합니다! 쓰시마 공항에서 차로 약 15분, 이쓰하라항에서 도보 약 10분 관광・비즈니스에 편리한 이쓰하라의 중심지에 있는 호텔입니다 택시와 렌터카 회사도 호텔 내에 있기 때문에 관광시의 이동도 안심♪ 부담없이 상담해 주세요! ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【방】 싱글 트윈 중에서 선택할 수 있습니다. 간단하고 기능적인 객실에서 여유롭게 편히 쉬십시오. ●무료 Wi-Fi 완비 ●전실 버스・화장실 첨부 【주차장】 무료 주차장 있음(16대) 큰 차도 주차 가능 【액세스・주변 정보】 ・이쓰하라항: 차로 약 3분, 도보 약 10분 ・쓰시마 공항:차로 약 20분 ・쓰시마 공항: 버스로 약 30분 ※호텔 주변에 편의점, 음식점 있음 【관광 정보】 ・만마츠인: 도보 약 10분 ・가나이시성터, 구가네이시성 정원: 도보 약 10분 ・만세이바시: 차로 약 25분
나가사키 자동차도 오오무라 IC나 니시큐슈 신칸센 “신오무라역”이나 나가사키 공항에서 차로 약 10분으로 액세스의 편리가 좋습니다. 전망 목욕탕에서는 오무라 시가지를 한눈에 볼 수 있습니다. (※일요일 휴일) 환영 음료 서비스가 있습니다.
