Reopening December 15, 2022! Unzen Miyazaki Ryokan features a 1,650-square-meter Japanese garden, natural hot spring baths, free Wi-Fi, an on-site bar, cafe, souvenir shop and an exclusive lounge for guests staying in rooms on the 4th floor. The air-conditioned rooms are equipped with a flat-screen TV and telephone. A seasonal welcome drink is also provided. Guests can relax in the open-air bath. Creative dishes are carefully prepared, and massages are available for an extra charge. Unzen Miyazaki Ryokan is just a 5-minute walk from Unzen Jigoku. JR Hakata Station is about 180 minutes by car, and JR Isahaya Station is an 80-minute bus ride.
Boasting 4 indoor/outdoor hot spring baths, Yuyado Unzen Shinyu is located a 30-minute drive from Shimabaragaiko Train Station. Free Wi-Fi is available at public areas. Air conditioned rooms feature an en suite bathroom, a TV and a refrigerator. Each comes with Yukata robes, a green tea set and an electric kettle. Free toiletries are also available. Guests at Shinyu Unzen Yuyado can unwind in the multiple hot spring baths. A souvenir shop and drinks vending machines can also be found on site. A Japanese-style breakfast and dinner featuring fresh produces harvested within a 15-mile radius of the property are served. JR Isahaya Train Station is within a 60-minute drive away, while Nagasaki Airport is a 70-minute drive from the property. Unzen Jigoku Hell is a 5-minute walk away and Unzen Ropeway Station is located within a 15-minute drive.
이키섬에 위치한 Hotel Stellacote Taiankaku는 일본식 정원, 구내 레스토랑, 대형 대중탕과 동굴탕을 자랑하며, 나가사키 본토에서 페리로 2시간 거리에 있습니다. 무료 Wi-Fi도 제공됩니다. 호텔의 각 객실은 평면 TV, 냉장고, 전기 주전자 등의 시설을 갖추고 있습니다. 전용 욕실에는 욕조와 무료 세면도구가 구비되어 있습니다. Taiankaku Stellacote Hotel은 구내 주차장을 갖추고 있으며, 유료 마사지 서비스를 제공합니다. 선물 가게에서 현지 상품과 기념품을 구매하실 수 있습니다. 쓰쓰키하마 해변은 차로 15분, 이키 이루카 파크(Iki Iruka Park)는 차로 30분 거리에 있습니다. 이키섬까지는 하카타항에서 고속 보트로 1시간 30분이 소요됩니다. 머무는 동안 신선한 해산물과 제철 채소로 만든 일식 요리를 맛보실 수 있습니다.
Matsuura에 자리한 鶴屋旅館에서는 무료 Wi-Fi, 무료 전용 주차장 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 하우스텐보스에서 41km 거리에 있습니다. 숙소는 Sarayama Park에서 약 13km, Sasebo Kaen에서 20km, 성 프란치스 사비에르 기념 성당에서 21km 거리에 있습니다. Ohashikannonji Temple에서 11km 거리에 있는 이 숙소에서는 금연실 이용이 가능합니다. 매일 아침 조식을 즐겨보세요. 아시아식, 채식, 비건 메뉴가 준비되어 있습니다. 鶴屋旅館에서 21km 거리에는 Senpukuji Doketsu Iseki, 22km 거리에는 Catholic Ainoura Church 등의 명소가 있습니다. 숙소에서 가장 가까운 공항은 78km 거리에 위치한 사가 공항입니다.
