The Shakespeare Hotel is a charming retreat situated in the heart of Echoland, a dynamic and central district within Hakuba, making it a prime location for accessing Hakuba’s premier ski resorts, including Happo-One (a 6 minute drive away), Goryu (a 9 minute drive away), and Hakuba 47 (a 7 minute drive away). The air-conditioned rooms feature a TV, fridge, free Wi-Fi, open wardrobe, desk, and an en-suite bathroom which includes a heated shower, bespoke toiletries and a hairdryer. There are 7 F&B outlets on the premises which include Kin Kitchen, the hotel’s primary dining establishment which serves a daily breakfast buffet and South-East Asian cuisine as the day progresses. There is also Hamlet, an Asian snack bar. Other restaurants include Tomatito (Italian cuisine), Miyama Genghis Khan (Japanese grilled meats and barbecue), THE PIT Smoke BBQ & Bar (Texas style barbecue), Kyoto (Japanese local and regional cuisine) and Oden (Japanese stews). The Shakespeare Hotel is also home to Komorebi Yoga that operates all season.
나가노 내 훌륭한 위치에 자리한 SA in Nagano Ishido - Vacation STAY 10215v에서는 무료 Wi-Fi가 완비된 객실 이용이 가능합니다. 숙소는 나가노역에서 16분 거리, 젠코지에서 2km 거리에 있습니다. 숙소는 스자카시 동물원에서 약 13km, 지고쿠다니 원숭이 공원에서 33km, 류오 스키장에서 33km 거리에 있습니다. 각 객실의 전용 욕실에는 샤워 시설, 무료 세면도구, 헤어드라이어 등이 마련되어 있습니다. 모든 숙박 옵션에는 냉장고 등이 마련되어 있습니다. SA in Nagano Ishido - Vacation STAY 10215v에서 19km 거리에는 도가쿠시 신사, 26km 거리에는 노지리 호수 등의 명소가 있습니다. 마츠모토 공항은 68km 거리에 있습니다.
Urugi에 자리한 Sasayuri-so - Vacation STAY 16411v에서는 공용 욕실, 에어컨이 완비된 객실을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 Fukushu no Sato Mongol Village에서 32km, Achi Shrine에서 33km 거리에 있습니다. 숙소는 Achi Shrine Okumiya에서 35km, Ichiban Shimizu에서 36km, Iwamura Castle Ruins에서 37km 거리에 있습니다. Sasayuri-so - Vacation STAY 16411v의 각 객실에는 다음이 갖추어져 있습니다: 책상, TV. 숙소의 객실은 샤워 시설, 무료 세면도구 등이 구비된 공용 욕실 및 무료 Wi-Fi를 갖추고 있습니다. Sasayuri-so - Vacation STAY 16411v에서 38km 거리에는 Former Kimura Residence, 38km 거리에는 Iwamura History Museum & Culture Museum 등의 명소가 있습니다. 나고야 공항은 97km 거리에 있습니다.
하쿠바에 자리한 Apricot Pension에서는 공용 라운지, 무료 전용 주차장, 레스토랑, 바 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 쓰가이케 코겐 스키장에서 10km 거리에 있습니다. 해당 2성급 호텔에는 스키 보관소, 수하물 보관소, 무료 Wi-Fi 등이 완비되어 있습니다. 나가노역에서 43km 거리에 있는 이 숙소에서는 금연실 이용이 가능합니다. 각 객실의 전용 욕실에는 비데, 무료 세면도구, 헤어드라이어 등이 마련되어 있습니다. Apricot Pension의 모든 객실에는 침대 린넨, 수건 등이 마련되어 있습니다. 조식을 즐겨보세요. 유럽식, 미국식, 채식 메뉴가 준비되어 있습니다. 숙소의 투숙객은 하쿠바 주변에서 하이킹, 스키, 사이클링 등의 활동을 즐길 수 있습니다. Apricot Pension에서 45km 거리에는 젠코지, 2.8km 거리에는 하포 원 스키 리조트 등의 명소가 있습니다. 마츠모토 공항은 67km 거리에 있습니다.
하쿠바에 자리한 Ski Inn Hakuba, Iwatake에서는 컨시어지 서비스, 금연실 객실, 레스토랑, 무료 Wi-Fi, 바 등을 제공합니다. 숙소는 쓰가이케 코겐 스키장에서 5.4km 거리에 있습니다. 숙소는 스키장과 연결된 입구뿐 아니라 스키 패스 판매 구역도 갖추고 있으며, 나가노역에서 47km, 젠코지에서 47km 거리에 있습니다. 구내에는 전용 주차장이 마련되어 있습니다. Ski Inn Hakuba, Iwatake의 객실에는 에어컨, 책상, 주전자, 냉장고, 미니바, 안전 금고, 평면 TV 등이 마련되어 있습니다. 전용 욕실에는 비데 등이 구비되어 있습니다. 숙소의 모든 객실에는 침대 린넨, 수건 등이 마련되어 있습니다. 숙소에서 영국식/아일랜드식, 미국식 또는 아시아식 조식을 즐겨보세요. Ski Inn Hakuba, Iwatake에서는 사우나 등이 마련된 4성급 객실을 이용하실 수 있습니다. Ski Inn Hakuba, Iwatake의 투숙객은 하쿠바 주변에서 하이킹, 스키, 사이클링 등의 활동을 즐길 수 있습니다. 숙소에서 3.8km 거리에는 하포 원 스키 리조트, 10km 거리에는 하쿠바 고류 스키 리조트 등의 명소가 있습니다. 마츠모토 공항은 70km 거리에 있으며, 숙소는 무료 셔틀 서비스를 제공합니다.
오타리에 자리한 La Vista Hotel Tsugaike - Stay on the Slopes에서는 공용 라운지, 무료 전용 주차장, 테라스, 레스토랑 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 쓰가이케 코겐 스키장에서 8분 거리에 있습니다. 숙소는 스키 패스 판매 구역, 스키장과 연결된 입구 등을 갖추고 있으며, 하쿠바 코르티나 스키장에서 5.9km, 하포 원 스키 리조트에서 8.3km 거리에 있습니다. 하쿠바 고류 스키 리조트에서 14km 거리에 있는 이 숙소에서는 금연실 이용이 가능합니다. La Vista Hotel Tsugaike - Stay on the Slopes의 모든 숙박 옵션에는 휴식 공간 등이 마련되어 있습니다. 숙소의 객실에는 샤워 시설, 무료 세면도구 등을 갖춘 전용 욕실 및 무료 Wi-Fi도 마련되어 있습니다. 일부 객실은 산 전망을 갖추고 있습니다. La Vista Hotel Tsugaike - Stay on the Slopes의 모든 객실에는 침대 린넨, 수건 등이 마련되어 있습니다. 해당 2성급 호텔에서는 스키 장비 대여가 가능하며, 주변 지역은 스키 등의 활동으로 인기가 높습니다. La Vista Hotel Tsugaike - Stay on the Slopes에서 48km 거리에는 도가쿠시 신사, 14km 거리에는 Tsugaike Nature Park 등의 명소가 있습니다. 마츠모토 공항은 74km 거리에 있습니다.
하쿠바에 자리한 ホテルにれの樹에서는 무료 Wi-Fi, 무료 전용 주차장 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 쓰가이케 코겐 스키장에서 8km 거리에 있습니다. 숙소는 스키 패스 판매 구역, 스키 보관소 등을 갖추고 있으며, 젠코지에서 47km, 하포 원 스키 리조트에서 1.7km 거리에 있습니다. 나가노역에서 45km 거리에 있는 이 숙소에서는 금연실 이용이 가능합니다. 모든 객실에는 주전자, 샤워 시설, 무료 세면도구 등을 갖춘 전용 욕실이 마련되어 있습니다. 일부 객실에는 냉장고 등을 갖춘 간이 주방이 구비되어 있습니다. ホテルにれの樹의 모든 객실에는 에어컨, 평면 TV 등이 구비되어 있습니다. 숙소의 투숙객은 뷔페 조식을 즐길 수 있습니다. 해당 3성급 호텔에서는 스키 장비 대여가 가능하며, 주변 지역은 스키 등의 활동으로 인기가 높습니다. ホテルにれの樹에서 6.7km 거리에는 하쿠바 고류 스키 리조트, 13km 거리에는 하쿠바 코르티나 스키장 등의 명소가 있습니다. 마츠모토 공항은 68km 거리에 있습니다.
오타리에 자리한 Slopeside Lodge Hakuba에서는 공용 라운지, 전용 주차장, 레스토랑, 스키장과 연결된 입구 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 쓰가이케 코겐 스키장에서 3.7km 거리에 있습니다. 해당 3성급 호텔에는 무료 Wi-Fi를 비롯해 스키 패스 판매 구역, 무료 셔틀 서비스 등이 구비되어 있습니다. 하쿠바 코르티나 스키장에서 3km 거리에 있는 이 숙소에서는 금연실 이용이 가능합니다. Slopeside Lodge Hakuba의 모든 객실에는 침대 린넨, 수건 등이 마련되어 있습니다. 숙소의 투숙객은 미국식 조식을 즐길 수 있습니다. Slopeside Lodge Hakuba에서는 스키 장비 대여가 가능하며, 주변 지역은 스키 등의 활동으로 인기가 높습니다. Slopeside Lodge Hakuba에서 11km 거리에는 하포 원 스키 리조트, 17km 거리에는 하쿠바 고류 스키 리조트 등의 명소가 있습니다. 마츠모토 공항은 77km 거리에 있습니다.
기소에 자리한 Hotel KisoOnsen Kogane no Yu에서는 4성급 객실, 공용 라운지 등을 이용할 수 있습니다. 투숙객은 테라스, 무료 Wi-Fi, 무료 전용 주차장을 이용할 수 있습니다. Hotel KisoOnsen Kogane no Yu의 각 객실에는 책상 등이 마련되어 있습니다. 각 객실에는 에어컨, 평면 TV 등이 마련되어 있습니다. 숙소의 일부 객실은 산 전망을 제공합니다. Hotel KisoOnsen Kogane no Yu의 모든 객실에는 침대 린넨, 수건 등이 마련되어 있습니다. Hotel KisoOnsen Kogane no Yu에서는 미국식 또는 아시아식 조식을 선보입니다. 숙소에는 온천탕 등의 편의시설이 마련되어 있습니다. 마츠모토 공항은 69km 거리에 있습니다.
지노에 자리한 Guesthouse HOALOHA 4 SEASONS에서는 정원, 무료 전용 주차장, 테라스, 레스토랑 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 Canora Hall에서 30km 거리에 있습니다. 해당 3성급 호텔에는 무료 Wi-Fi를 비롯해 공용 주방 등이 구비되어 있습니다. 투숙객은 바에서 음료를 주문할 수 있습니다. Guesthouse HOALOHA 4 SEASONS의 모든 숙박 옵션에는 주전자 등이 갖춰져 있습니다. 각 객실에는 평면 TV 등이 마련되어 있습니다. 숙소의 일부 객실은 산 전망을 제공합니다. Guesthouse HOALOHA 4 SEASONS의 모든 객실에는 침대 린넨, 수건 등이 마련되어 있습니다. Guesthouse HOALOHA 4 SEASONS의 투숙객은 미국식 조식을 즐길 수 있습니다. 숙소의 투숙객은 지노 주변에서 스키 등의 활동을 즐길 수 있습니다. Guesthouse HOALOHA 4 SEASONS에서 49km 거리에는 Honmachi Machiyakan, 50km 거리에는 다카토 성지 공원 등의 명소가 있습니다. 마츠모토 공항은 47km 거리에 있습니다.
Shin-karuisawa에 자리한 Auberge de Primavera - Vacation STAY 40843v에서는 무료 Wi-Fi, 무료 전용 주차장 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 우스이고개 철도문화마을에서 17km 거리에 있습니다. 호텔에서 21km 거리에 있는 Honmachi Machiyakan 등을 방문해보세요. Auberge de Primavera - Vacation STAY 40843v의 객실에는 TV가 비치되어 있습니다. 각 객실의 전용 욕실에는 샤워 시설, 무료 세면도구, 헤어드라이어 등이 마련되어 있습니다. 숙소의 모든 숙박 옵션에는 에어컨, 책상 등이 포함되어 있습니다. Auberge de Primavera - Vacation STAY 40843v 근처에는 가루이자와역, 가루이자와 오오가홀, Kumoba Pond 등의 주요 명소가 있습니다. 마츠모토 공항은 86km 거리에 있습니다.
마쓰모토에 자리한 Komakusa Hotel에서는 공용 라운지, 무료 전용 주차장, 테라스, 레스토랑 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 일본 유키요에 박물관에서 39km 거리에 있습니다. 이 3성급 호텔에서는 에어컨, 무료 Wi-Fi가 완비된 객실과 바 등을 제공합니다. 이 호텔에는 온천탕, 룸서비스 등이 구비되어 있습니다. Komakusa Hotel의 각 객실에는 옷장 등이 마련되어 있습니다. 각 객실에는 안전 금고 등이 마련되어 있으며, 일부 객실은 산 전망을 갖추고 있습니다. 숙소의 모든 객실에는 침대 린넨, 수건 등이 마련되어 있습니다. Komakusa Hotel에 머무는 동안 스포츠 활동(탁구)을 즐겨보세요. 주변 지역은 스키 등의 레저 활동으로 인기가 높습니다. Komakusa Hotel에서 42km 거리에는 마쓰모토역, 7분 거리에는 Mt.Norikura Ski Resort 등의 명소가 있습니다. 마츠모토 공항은 44km 거리에 있습니다.
하쿠바에 자리한 Hakuba Bears Lodge Echoland에서는 2성급 객실을 제공합니다. 숙소는 쓰가이케 코겐 스키장에서 9.3km, 나가노역에서 43km 거리에 있습니다. 숙소는 젠코지에서 45km, 하포 원 스키 리조트에서 1.7km, 하쿠바 고류 스키 리조트에서 5.8km 거리에 있습니다. 이 호텔에서는 무료 전용 주차장을 이용하실 수 있습니다. 주변 지역을 둘러보고 싶은 투숙객을 위해 셔틀 서비스도 제공됩니다. Hakuba Bears Lodge Echoland의 투숙객은 유럽식 조식을 즐길 수 있습니다. 숙소의 투숙객은 하쿠바 주변에서 사이클링 등의 활동을 즐길 수 있습니다. Hakuba Bears Lodge Echoland에서 16km 거리에는 하쿠바 코르티나 스키장, 43km 거리에는 도가쿠시 신사 등의 명소가 있습니다. 마츠모토 공항은 66km 거리에 있습니다.
도심에서 떨어진 숲에 둘러싸인 조용한 리조트 호텔입니다.하쿠바 이와타케 마운틴 리조트, 하쿠바 츠가이케 마운틴 리조트까지는 각각 차로 약 5분으로 접근성이 좋습니다.현지 식재료를 사용한 프렌치, 중화, 와규 야키니쿠의 3가지 레스토랑 중에서 취향에 맞게 식사를 선택할 수 있습니다.호텔 내에는 자가 원천 온천이 있으며, 대욕장 외에도 프라이빗 온천을 대여하여 이용하실 수 있습니다.자연에 둘러싸인 환경과 충실한 관내 시설로 단기 체류는 물론 장기 체류에서도 쾌적하게 보내실 수 있습니다.
마쓰모토에 자리한 Toyoko Inn Matsumoto Ekimae Hommachi에서 머물러보세요. 숙소는 마쓰모토역에서 5분 거리, 일본 유키요에 박물관에서 3.6km 거리에 있습니다. 이 3성급 호텔에서는 에어컨, 전용 욕실, 무료 Wi-Fi가 완비된 객실을 이용하실 수 있습니다. 구내에는 전용 주차장이 마련되어 있습니다. Toyoko Inn Matsumoto Ekimae Hommachi의 숙박 옵션에는 평면 TV가 비치되어 있습니다. 숙소에서 뷔페 조식을 드셔보세요. Toyoko Inn Matsumoto Ekimae Hommachi에서 29km 거리에는 Canora Hall, 1km 내 거리에는 마쓰모토성 등의 명소가 있습니다. 마츠모토 공항은 12km 거리에 있습니다.
하쿠바에 자리한 Casa Bianca에서는 레스토랑, 무료 전용 주차장, 바 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 쓰가이케 코겐 스키장에서 12km 거리에 있습니다. 숙소는 젠코지에서 42km, 하쿠바 고류 스키 리조트에서 7분 거리, 하포 원 스키 리조트에서 6km 거리에 있습니다. 나가노역에서 40km 거리에 있는 이 숙소에서는 금연실 이용이 가능합니다. Casa Bianca의 객실에는 평면 TV가 비치되어 있습니다. 숙소의 객실에는 비데, 헤어드라이어 등을 갖춘 전용 욕실 및 무료 Wi-Fi도 마련되어 있습니다. 일부 객실에는 발코니가 딸려 있습니다. Casa Bianca의 모든 객실에는 침대 린넨, 수건 등이 마련되어 있습니다. Casa Bianca의 투숙객은 유럽식 조식을 즐길 수 있습니다. 숙소에서 17km 거리에는 하쿠바 코르티나 스키장, 39km 거리에는 도가쿠시 신사 등의 명소가 있습니다. 마츠모토 공항은 62km 거리에 있습니다.
나가노현 하쿠바무라에 위치한 리조트 호텔로, 사계절 자연을 즐길 수 있는 환경이 매력적입니다. 트윈과 쿼드룸이 있으며, 여행 목적에 맞춘 다양한 선택지가 준비되어 있습니다. 또한, 호텔 내에는 대욕장, 음악 스튜디오, 라이브 홀 등이 있어 음악이나 댄스 합숙, 이벤트 개최에도 대응하고 있습니다. 게다가, 하쿠바 지역의 유명 스키장과도 가까워 겨울철에는 스키나 스노보드를 즐길 수 있는 거점으로도 최적입니다. 호텔 내 바와 당구장에서 편안한 시간을 보낼 수도 있습니다.
시모타카이에 자리한 北志賀ライムライト에서는 산 전망 등을 제공합니다. 숙소는 류오 스키장에서 5.5km 거리에 있습니다. 이 2성급 호텔에서는 에어컨, 무료 Wi-Fi가 완비된 객실과 정원 등을 제공합니다. 각 객실에는 공용 욕실이 마련되어 있습니다. 레스토랑에서 중국식 요리를 즐길 수 있으며, 무료 전용 주차장을 이용하실 수 있습니다. 北志賀ライムライト의 각 객실에는 옷장 등이 마련되어 있습니다. 숙소의 모든 객실에는 평면 TV, 무료 세면도구 등이 마련되어 있습니다. 北志賀ライムライト에서는 뷔페 또는 아시아식 조식을 선보입니다. 영어, 일본어, 중국어 구사가 가능한 24시간 프런트 데스크 직원이 언제든지 투숙객의 용무를 처리해드립니다. 北志賀ライムライト에서 11km 거리에는 지고쿠다니 원숭이 공원, 24km 거리에는 스자카시 동물원 등의 명소가 있습니다. 마츠모토 공항은 104km 거리에 있습니다.
하쿠바에 자리한 White Horse Hotel에서는 정원, 무료 전용 주차장, 레스토랑, 바 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 쓰가이케 코겐 스키장에서 10km 거리에 있습니다. 해당 숙소에는 투숙객을 위한 컨시어지 서비스, 어린이 놀이터 등이 구비되어 있습니다. 이 금연실 호텔에는 무료 Wi-Fi, 온수 욕조, 야간 오락거리 등이 마련되어 있습니다. 일부 객실에는 냉장고, 오븐, 전자레인지 등을 갖춘 주방이 마련되어 있습니다. White Horse Hotel에는 온천탕 등의 편의시설이 마련되어 있습니다. 해당 3성급 호텔에서는 자전거 대여가 가능하며, 주변 지역은 하이킹, 스키 등의 활동으로 인기가 높습니다. 숙소에서 43km 거리에는 나가노역, 45km 거리에는 젠코지 등의 명소가 있습니다. 마츠모토 공항은 66km 거리에 있으며, 숙소는 무료 셔틀 서비스를 제공합니다.
와다에 자리한 大同ガーデンホテル湯の山リゾート에서는 정원, 무료 전용 주차장, 테라스, 스파 & 웰니스 센터 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 Honmachi Machiyakan에서 29km 거리에 있습니다. 이 4성급 호텔의 각 객실은 산 전망을 제공합니다. 투숙객은 사우나, 온수 욕조 등의 시설을 이용할 수 있습니다. Canora Hall에서 34km 거리에 있는 이 숙소에서는 금연실 이용이 가능합니다. 大同ガーデンホテル湯の山リゾート의 각 객실에는 옷장 등이 마련되어 있습니다. 각 객실에는 에어컨, 책상, 평면 TV 등이 마련되어 있습니다. 숙소의 일부 객실에는 발코니가 딸려 있습니다. 大同ガーデンホテル湯の山リゾート의 모든 객실에는 침대 린넨, 수건 등이 마련되어 있습니다. 大同ガーデンホテル湯の山リゾート의 투숙객은 단품 요리(à la carte) 조식을 즐길 수 있습니다. 숙소에서 44km 거리에는 마쓰모토역, 47km 거리에는 일본 유키요에 박물관 등의 명소가 있습니다. 마츠모토 공항은 52km 거리에 있습니다.
