야마노우치에 자리한 T Hotel Ryuoo에서는 공용 라운지, 무료 전용 주차장, 레스토랑, 스키장과 연결된 입구 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 류오 스키장에서 2분 거리에 있습니다. 이 호텔에는 스키 보관소 등이 마련되어 있습니다. 숙소는 지고쿠다니 원숭이 공원에서 14km, 스자카시 동물원에서 26km 거리에 있습니다. 숙소의 일부 객실에는 산 전망을 갖춘 테라스가 마련되어 있습니다. 모든 투숙객은 무료 Wi-Fi를 이용할 수 있습니다. 일부 객실에는 발코니가 마련되어 있습니다. 숙소에서 뷔페, 단품 요리(à la carte) 또는 유럽식 조식을 즐겨보세요. T Hotel Ryuoo의 투숙객은 야마노우치 주변에서 하이킹, 스키 등의 활동을 즐길 수 있습니다. 숙소에서 32km 거리에는 젠코지, 34km 거리에는 나가노역 등의 명소가 있습니다. 마츠모토 공항은 101km 거리에 있으며, 숙소는 무료 셔틀 서비스를 제공합니다.
나가노시 중심 시가지에 위치하여 업무나 각종 스포츠 등 체류에 편리합니다. M웨이브, 화이트링크, 빅햇 등에 접근하기 쉽습니다. 주차장 무료(2톤 이상은 유료) 체크아웃은 12시 가능하여 여유 있게 출발할 수 있습니다. 전 객실 금연(전자 담배 포함)·흡연실 있음 공용 욕실·공용 화장실
The Shakespeare Hotel is a charming retreat situated in the heart of Echoland, a dynamic and central district within Hakuba, making it a prime location for accessing Hakuba’s premier ski resorts, including Happo-One (a 6 minute drive away), Goryu (a 9 minute drive away), and Hakuba 47 (a 7 minute drive away). The air-conditioned rooms feature a TV, fridge, free Wi-Fi, open wardrobe, desk, and an en-suite bathroom which includes a heated shower, bespoke toiletries and a hairdryer. There are 7 F&B outlets on the premises which include Kin Kitchen, the hotel’s primary dining establishment which serves a daily breakfast buffet and South-East Asian cuisine as the day progresses. There is also Hamlet, an Asian snack bar. Other restaurants include Tomatito (Italian cuisine), Miyama Genghis Khan (Japanese grilled meats and barbecue), THE PIT Smoke BBQ & Bar (Texas style barbecue), Kyoto (Japanese local and regional cuisine) and Oden (Japanese stews). The Shakespeare Hotel is also home to Komorebi Yoga that operates all season.
