시오지리에 자리한 LATERAL - Vacation STAY 36605v에서는 무료 Wi-Fi, 무료 전용 주차장 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 일본 유키요에 박물관에서 21km 거리에 있습니다. 숙소는 마쓰모토역에서 22km, Canora Hall에서 26km, 마쓰모토성에서 24km 거리에 있습니다. 호텔에서 50km 거리에 있는 Mt.Norikura Ski Resort 등을 방문해보세요. 전용 욕실에는 샤워 시설, 무료 세면도구, 헤어드라이어 등이 마련되어 있습니다. LATERAL - Vacation STAY 36605v에서 30km 거리에는 스와호, 33km 거리에는 가미스와역 등의 명소가 있습니다. 마츠모토 공항은 14km 거리에 있습니다.
시가 이치이 호텔은 나가노현 시가 고원 이치의 세 지구의 중심에 있습니다. 버스 정류장 바로 앞에 슬로프가 도보로 1분 거리에 있습니다. 이자카야도 야간 영업하고 있으며, 중심에 있기 때문에 다른 음식점까지의 접근이 용이합니다. 영어 대응 스탭이 상주하고 있어, 손님의 여행의 컨시어지를 합니다. 옛날부터의 차분한 일본식 방과 호평의 식사와 「심으로부터 따뜻해진다」라고 평판의 인공 온천은 여행의 피로를 풀어 줍니다. 전속 스키 스쿨 스키 렌탈이 있어 빈손으로 스키를 즐길 수 있습니다! 전관 Wi-Fi나 충전기 대출도 실시하고 있어, 많은 손님에게 반복해 받고 있습니다.
