Aburaya Tousen offers luxurious contemporary Japanese-style accommodation with an amazing 11 types of hot-spring baths and free WiFi. On just a 7-minute walk from Yudanaka Station, the hotel boasts outdoor hot spring baths with mountain views, a spa and a restaurant. The spacious rooms feature a serene decor of sliding paper screens, tatami-mat flooring, and traditional futons. All rooms have a seating area, and some have an outdoor hot spring bath. Guests at Tousen Aburaya can dream away in an outdoor public or private bath, and enjoy the sauna or a relaxing massage. The hotel offers karaoke facilities. Restaurant Nanohanakoji offers private dining rooms, where culinary treats of seasonal local dishes can be enjoyed in a tranquil contemporary Japanese atmosphere.
Shibu Hotel, featuring traditional course meals using Shinshu beef, private hot springs, and shared open-air and indoor baths, is an 8-minute ride from Yudanaka Station via free shuttle bus. Traditional guest rooms feature futons laid out on tatami mats. Breakfast and dinner are Japanese set meals served in the dining hall. Check-in by 6:00 PM is mandatory for dinner service. Check-ins after this time will result in dinner not being provided, and no refunds will be issued. 【Information Regarding Allergies and Dietary Restrictions】 We accommodate dietary restrictions due to allergies or religious/philosophical reasons (vegetarian, vegan, etc.) to the extent possible. Please confirm the following points in advance: * We do not provide halal food. * Depending on the nature of your request, we may be unable to accommodate it. * Due to the nature of Japanese cuisine, we cannot provide broth made without bonito flakes, kelp, or dried sardines. Please understand this in advance. * Please notify us of dietary restrictions during online booking. The final deadline is 5 days prior to your check-in date. Changes or accommodations cannot be made after this deadline. We appreciate your understanding in advance. Experience Japanese culture with yukata robes, green tea, and zabuton seating. All rooms are equipped with air conditioning, a mini-refrigerator, and a TV. Each room has a private toilet. Please use the communal bathhouse for hot springs. Snow Monkey Park is 25 minutes from the hotel (10 minutes by car + 15 minutes on foot), the Nakayama Shinpei Memorial Museum is 20 minutes by car, and Zenkoji Temple is 1 hour by car. On-site parking is free. When not relaxing in the hot springs, you can visit our gift shop. Free Wi-Fi is available in the lobby.
코마가네에 자리한 Suzuranso에서는 정원, 무료 전용 주차장, 테라스 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 다카토 성지 공원에서 27km 거리에 있습니다. 이 료칸에는 스키 보관소 등이 마련되어 있습니다. 숙소는 스와호에서 48km, 마쓰카와 온천에서 21km 거리에 있습니다. Canora Hall에서 44km 거리에 있는 이 숙소에서는 금연실 이용이 가능합니다. Suzuranso의 각 객실에는 옷장 등이 마련되어 있습니다. 숙소의 객실에는 헤어드라이어 등을 갖춘 공용 욕실 및 무료 Wi-Fi도 마련되어 있으며, 일부 객실은 산 전망을 갖추고 있습니다. Suzuranso의 모든 객실에는 에어컨, 평면 TV 등이 구비되어 있습니다. Suzuranso에서 아시아식 조식을 드셔보세요. 숙소의 투숙객은 온천탕 등의 편의시설을 마음껏 이용할 수 있습니다. Suzuranso의 투숙객은 코마가네 주변에서 하이킹, 스키 등의 활동을 즐길 수 있습니다. Suzuranso에서 32km 거리에는 Muku Hatoju Memorial Museum, 39km 거리에는 Naraijuku 등의 명소가 있습니다. 마츠모토 공항은 64km 거리에 있습니다.
Offering ski-to-door access from the Sun Valley Ski Resort, Shiga Kogen Hotel Shiga Sunvalley features natural hot spring baths, a karaoke facilities. It offers ski equipment rentals and ski storage, while free Wi-Fi and a free-use internet PC are available at the lobby. Carpeted rooms overlook the ski slope, and feature a comfortable seating area with a sofa and a flat-screen TV. They are equipped with a mini-fridge, a safe and an en suite bathroom. Yukata robes and green tea are provided. Rooms are not air conditioned. Guests can relax in spacious public hot springs, indoors and in the open air. They can entertain themselves in the karaoke rooms, or browse the souvenir shop. A breakfast with a variety of Japanese and Western food, including hot dishes, is served as buffet and/ or set menu, at Restaurant Green Nice. The restaurant offers Japanese meals for dinner. Reservations are required to dine on site. Shiga Sunvalley Hotel is a 5-minute walk from Biwa-ike Pond and Ichinuma Pond. It is a 15-minute drive from both Shiga Kogen Roman Art Museum and the bus stop name of Snow Monkey. Yudanaka Station is a 25-minute bus ride away.
■호텔에 대하여 총 객실 수 19실로, 작은 숙소이기 때문에 가능한 세심한 서비스.자연에 둘러싸인 작은 이 숙소에서 보내는 조용하고 여유로운 시간. 온천과 제철 산의 진미로 일상의 피로를 풀어보세요. 온천은 작은 숙소라고는 믿기 어려울 만큼 넓어 만족하실 것이 틀림없습니다. 요리는 엄선된 제철 재료를 사용하여 정성스럽게 준비한 요리장의 정수가 담긴 요리들입니다. 꼭 호텔 하나야에서 호화로운 시간을 보내보세요. ・온천과 전세탕에 대하여 ・지역에서도 최대급의 넓이 & 24시간 이용 가능! ・비어 있다면 몇 번이든 이용 가능 ・노천탕과 실내탕을 세트로 대절할 수 있어 가족도 넉넉히 이용 가능. ・날씨가 좋다면 아치무라의 '일본 최고의 별빛'도 감상하실 수 있습니다. 히루가미 온천의 '부드럽고 매끄러운 온천수'를 마음껏 즐겨보세요.
야마노우치에 자리한 Kaneki Hotel에서는 차량으로 오는 투숙객을 위한 무료 전용 주차장뿐 아니라 마사지 서비스, 무료 Wi-Fi도 제공합니다. 숙소는 지고쿠다니 원숭이 공원에서 2.4km, 류오 스키장에서 12km 거리에 있습니다. 숙소는 젠코지에서 30km, 나가노역에서 36km, 호쿠류코 호수에서 28km 거리에 있습니다. 스자카시 동물원에서 24km 거리에 있는 이 숙소에서는 금연실 이용이 가능합니다. 객실에는 공용 욕실 등이 마련되어 있습니다. Kaneki Hotel의 일부 객실에는 휴식 공간 등이 구비되어 있습니다. 숙소에서는 온천탕 등이 마련된 2성급 객실을 이용하실 수 있습니다. Kaneki Hotel에서 30km 거리에 구사쓰 시라네 산 등의 명소가 있습니다. 마츠모토 공항은 105km 거리에 있습니다.
도가쿠시 호코샤의 기슭에 자리한 숙방입니다. 문호 하야시 후미코가 사랑하며 '우즈시오'를 집필한 숙소. 여름에 피는 '후미코 수국'이 유명합니다.
나가노에 자리한 信州の古民家宿 真秀ろばmahoroba에서는 정원, 무료 전용 주차장, 공용 라운지 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 나가노역에서 11km 거리에 있습니다. 숙소는 젠코지에서 13km, 스자카시 동물원에서 23km, 지고쿠다니 원숭이 공원에서 43km 거리에 있습니다. 숙소에는 무료 Wi-Fi를 비롯해 일광욕용 테라스, 온수 욕조 등이 마련되어 있습니다. 모든 숙박 옵션에는 침대 린넨이 포함되어 있습니다. 信州の古民家宿 真秀ろばmahoroba에서 단품 요리(à la carte) 또는 아시아식 조식을 즐겨보세요. 숙소에서 44km 거리에는 류오 스키장, 44km 거리에는 쓰가이케 코겐 스키장 등의 명소가 있습니다. 마츠모토 공항은 68km 거리에 있습니다.
야마노우치에 자리한 Kotobuki에서는 정원, 무료 전용 주차장, 레스토랑 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 지고쿠다니 원숭이 공원에서 1.9km 거리에 있습니다. 이 료칸에는 스키 보관소 등이 마련되어 있습니다. 숙소는 류오 스키장에서 13km, 스자카시 동물원에서 22km 거리에 있습니다. 이 금연실 료칸에는 무료 Wi-Fi, 온천탕 등이 마련되어 있습니다. Kotobuki의 모든 객실에는 휴식 공간 등이 마련되어 있습니다. 숙소의 모든 숙박 옵션에는 헤어드라이어 등을 갖춘 공용 욕실, 평면 TV, 에어컨이 마련되어 있으며, 일부 객실에는 발코니 등이 구비되어 있습니다. 객실에는 책상, 주전자 등이 마련되어 있습니다. Kotobuki의 투숙객은 야마노우치 주변에서 스키 등의 활동을 즐길 수 있습니다. Kotobuki에서 31km 거리에는 젠코지, 32km 거리에는 나가노역 등의 명소가 있습니다. 마츠모토 공항은 106km 거리에 있습니다.
나가노현 마츠모토시 나가와는, 가미코치를 비롯한 국립공원과 노리쿠라다케 및 알프스의 산들에 둘러싸인 자연이 풍부한 산골 마을입니다.노무기토우게 등 5개의 고개로 연결된 위치는, 가미코치·노리쿠라·마츠모토·시라호네온천·기소까지 약 1시간, 아즈미노나 히다타카야마까지도 1시간 반에서 2시간 거리에 있어 각 관광지의 거점으로서, 또 자연을 마음껏 만끽하는 여행에 최적이며, 온천도 세 종류의 원천이 있어 각 숙소에서 온천을 즐길 수 있습니다.음식 문화로서의 소바는 '토지소바'의 발상지이기도 하며, 산간 지역 특유의 버섯과 산나물이 풍부한 지역입니다.
야마노우치에 자리한 Ryokan Biyunoyado에서는 공용 라운지, 무료 전용 주차장, 테라스, 레스토랑 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 지고쿠다니 원숭이 공원에서 3.9km 거리에 있습니다. 해당 4성급 료칸에는 무료 Wi-Fi를 비롯해 스키 패스 판매 구역, 24시간 프런트 데스크 등이 구비되어 있습니다. 투숙객은 바 등의 시설을 이용할 수 있습니다. Ryokan Biyunoyado의 숙박 옵션에는 휴식 공간 등이 마련되어 있습니다. 숙소의 모든 객실에는 비데, 무료 세면도구 등을 갖춘 전용 욕실, 평면 TV, 에어컨이 마련되어 있으며, 일부 객실에는 발코니 등이 구비되어 있습니다. 객실에는 냉장고 등이 마련되어 있습니다. Ryokan Biyunoyado의 투숙객은 단품 요리(à la carte) 조식을 즐길 수 있습니다. Ryokan Biyunoyado에는 온천탕 등의 편의시설이 마련되어 있습니다. 숙소의 투숙객은 야마노우치 주변에서 스키 등의 활동을 즐길 수 있습니다. Ryokan Biyunoyado에서 11km 거리에는 류오 스키장, 23km 거리에는 스자카시 동물원 등의 명소가 있습니다. 마츠모토 공항은 104km 거리에 있으며, 숙소는 무료 셔틀 서비스를 제공합니다.
원천 소재의 음식을 즐기고, 숲속에서 산림욕과 온천으로 마음과 몸을 정돈하는 숙소입니다. 산지를 직접 찾아가 엄선한 식재료와 자연 조미료에 집착하여 일식과 양식이 조화를 이루는 부드러운 창작 가이세키를 즐겨보세요. 저녁 식사는 신슈・이나 계곡의 '맛있는 것'을 끌어내는 건강한 창작 가이세키입니다. 아침 식사는 설탕과 미림을 사용하지 않고 솥에서 지은, 몸에 좋은 산의 아침 식사입니다. 노포 오쿠보 양조의 유기농 된장과 정성껏 끓인 육수가 어우러진 깊은 감칠맛의 된장국은 특별히 준비된 일품입니다. 【안내】 1. 성인 1인당 입욕세 150엔이 부과됩니다. 2. 푸톤(요이불 세트) 깔기는 셀프 서비스로 진행됩니다. 3. 관내는 금연입니다. 4. 체크인 15:00～ 최종 체크아웃 10:00 5. 관내 WIFI 인터넷 접속 무료
유다나카 기차역(Yudanaka Train Station)에서 도보로 5분 거리에 있는 Tawaraya는 무료 Wi-Fi와 평면 TV를 완비한 일본식 객실을 제공합니다. 투숙객은 실내 및 야외 온천 욕탕에서 휴식을 취하실 수 있으며, 숙소 측에서는 화려한 색상의 일본식 유카타 가운도 제공해드립니다. 요청 시 추가 요금을 내고 마사지 서비스를 받으실 수 있습니다. 짚으로 짠 다다미 바닥으로 마감된 객실은 에어컨 및 일본식 요이불 세트를 완비하고 있습니다. 객실마다 안전 금고, 냉장고, 전기 주전자, 녹차 티백도 제공됩니다. 객실에는 전용 화장실이 딸려 있으나, 욕실은 공용입니다. 야외 온천 욕탕은 전용으로 예약 가능하며, 욕탕에서는 전통 정원의 전망을 감상하실 수 있습니다. 프런트 데스크에서는 드라이클리닝 및 일간 신문 서비스를 제공해드립니다. 기념품 상점에서는 현지 특산품을 구입하실 수 있습니다. 저녁 식사로 현지 재료를 이용해 만든 전통적인 멀티 코스 요리를 즐겨 보십시오. 조식으로는 일본식 세트 메뉴를 드실 수 있습니다. 모든 식사는 식당에서 제공됩니다. Tawaraya Ryokan은 스노우 몽키 파크(Snow Monkey Park)에서 차로 10분, 헤이와 칸논(Heiwa Kannon)에서는 도보로 15분 거리에 있습니다. 시가 코겐 스키 리조트(Shiga Kogen Ski Resort)까지는 차로 30분이 소요됩니다.
시모 스와에 자리한 Baigetsu Ryokan에서는 무료 Wi-Fi, 무료 전용 주차장 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 Canora Hall에서 4.2km 거리에 있습니다. 숙소는 Shimosuwa Onsen 구역에 자리하고 있으며, 투숙객은 온천탕 등을 이용할 수 있습니다. 일본 유키요에 박물관에서 30km 거리에 있는 이 숙소에서는 금연실 이용이 가능합니다. Baigetsu Ryokan의 모든 객실에는 평면 TV가 비치되어 있습니다. 숙소의 모든 객실에는 에어컨, 공용 욕실 등이 구비되어 있습니다. Baigetsu Ryokan에서 32km 거리에는 마쓰모토역, 39km 거리에는 다카토 성지 공원 등의 명소가 있습니다. 마츠모토 공항은 24km 거리에 있습니다.
이야마에 자리한 Togari Onsen Alpen Plaza에서는 공용 라운지, 무료 전용 주차장, 바 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 류오 스키장에서 21km 거리에 있습니다. 숙소는 스키 패스 판매 구역, 스키 보관소 등을 갖추고 있으며, 지고쿠다니 원숭이 공원에서 30km, 스자카시 동물원에서 39km 거리에 있습니다. 이 금연실 료칸에는 무료 Wi-Fi, 온천탕, 오락 담당 직원 등이 마련되어 있습니다. Togari Onsen Alpen Plaza의 투숙객은 단품 요리(à la carte) 조식을 즐길 수 있습니다. 해당 3성급 료칸에서는 스키 장비 대여가 가능하며, 주변 지역은 하이킹, 스키 등의 활동으로 인기가 높습니다. 숙소에서 41km 거리에는 젠코지, 42km 거리에는 나가노역 등의 명소가 있습니다. 마츠모토 공항은 116km 거리에 있습니다.
아오키에 자리한 山城屋リゾート에서는 정원, 무료 전용 주차장, 테라스 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 Honmachi Machiyakan에서 38km 거리에 있습니다. 숙소는 마쓰모토역에서 41km, 일본 유키요에 박물관에서 45km, 마쓰모토성에서 39km 거리에 있습니다. 일부 객실에는 냉장고, 전자레인지 등을 갖춘 주방이 마련되어 있습니다. 숙박 옵션에는 침대 린넨이 포함되어 있습니다. 마츠모토 공항은 57km 거리에 있습니다.
쿠츠카케 스테이 나카-카루이자와는 독특한 호텔입니다.이곳은 오래된 일본 가옥을 개조하여 현대적이면서도 향수를 불러일으키는 스타일로 세련되게 디자인되었습니다.향수를 불러일으키는 분위기의 일본식 호텔과 전통 일본 요리인 가이세키를 찾는 모든 손님을 환영합니다.쿠츠카케 스테이 내 레스토랑인 쿠츠카케 다이닝은 신선한 제철 재료로 만든 맛있는 디너 코스를 제공합니다.
Just a 2-minute walk from the Maruike ski resort, Club Wyndham Shirakabaso Shigakogen offers indoor and outdoor hot spring baths, rooms with free Wi-Fi and a launderette. It features both Japanese-style and Western rooms. Japanese-style rooms feature with tatami mat (woven-straw) floors and Japanese futon bedding while all rooms come with heating facilities and an LCD TV. Some rooms have a fridge and an en suite bathroom. Guests can relax in the outdoor hot spring with nature views, unwind in a public bath indoors, or soak in a private-use hot spring bath. A Japanese daily breakfast and dinner are served in the hotel’s restaurant. Shigakogen Shirakabaso Hotel is just a 15-minute drive (and then 30-minute walk) from the Snow Monkey Park. The nearest bus stop is Hasuike bus stop, 2 minute's walk away.
노자와 온천에 자리한 Residence Yasushi에서 머물러보세요. 숙소는 류오 스키장에서 22km, 지고쿠다니 원숭이 공원에서 33km 거리에 있습니다. 해당 4성급 료칸에는 스키 패스 판매 구역, 컨시어지 서비스 등이 완비되어 있습니다. 무료 Wi-Fi 이용이 가능하며, 유료 전용 주차장 사용도 숙소와 조율하실 수 있습니다. Residence Yasushi의 객실에는 에어컨, 책상, 커피 머신, 냉장고, 안전 금고, 평면 TV 등이 마련되어 있습니다. 전용 욕실에는 비데 등이 구비되어 있습니다. 숙소의 일부 객실은 산 전망을 갖추고 있으며, 각 객실에는 주전자 등이 마련되어 있습니다. Residence Yasushi의 모든 객실에는 침대 린넨, 수건 등이 마련되어 있습니다. 조식으로 단품 요리(à la carte), 유럽식 또는 아시아식 메뉴가 준비되어 있습니다. Residence Yasushi에는 온천탕 등의 편의시설이 마련되어 있습니다. 숙소의 투숙객은 노자와 온천 주변에서 하이킹, 스키 등의 활동을 즐길 수 있습니다. Residence Yasushi에서 42km 거리에는 스자카시 동물원, 44km 거리에는 젠코지 등의 명소가 있습니다. 마츠모토 공항의 경우 숙소에서 119km 거리에 있습니다. 숙소에서 제공하는 유료 공항 셔틀 서비스 이용이 가능합니다.
본 숙소는 시부온센 중심에 위치해 외탕 순례 등 시부온센 산책에 적합한 온천 여관입니다. 원천은 6종류입니다.관내에서만 아홉 개의 온천과 14개의 욕조를 즐길 수 있으며, 각각 독특한 매력을 가지고 있습니다. 노천탕이 딸린 객실도 10실 준비되어 있어, 원천 그대로의 온천을 마음껏 즐기실 수 있습니다. 진심으로 편안함과 치유를 느끼며, 분명 만족스러운 여행이 될 것입니다. 풍부한 온천수를 자랑하는 고쿠야에서 더없이 행복한 시간을 보내시기 바랍니다.
