Just a 5-minute walk from the Happo-One Ski Lifts, the completely non-smoking Hakuba Yamano Hotel offers a hot-spring bath and ski facilities. It was rated #1 on TripAdvisor 2009 for hotels in Hakuba. Rooms have free WiFi, an LCD TV and a private bathroom with bath. Hakuba Yamano Hotel offers both spacious Western-style rooms and Japanese rooms with a tatami (woven-straw) floor and traditional futon bedding. All rooms are simply furnished and soundproofed, with an electric kettle and slippers. The hotel is 1.5 km from Hakuba Bus Station and 3 km from JR Hakuba Train Station. A shuttle runs between the hotel and both stations. On-site parking is free. You can unwind with a massage after a day on the slopes, or enjoy the heat of the sauna. A ski drying room, free-use internet terminal and coin launderette are on site. Either a breakfast buffet or a set breakfast is served. For dinner, original Western-style cuisine is on offer. An advance reservation is required.
노자와 온천에 자리한 Nozawa Grand Hotel에서는 계절에 따라 운영되는 야외 수영장, 무료 전용 주차장, 정원, 레스토랑 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 류오 스키장에서 22km 거리에 있습니다. 이 호텔에는 스키 패스 판매 구역 등이 마련되어 있습니다. 숙소는 지고쿠다니 원숭이 공원에서 33km, 스자카시 동물원에서 42km 거리에 있습니다. 투어 데스크에서 각종 레저 활동을 예약해드립니다. 무료 Wi-Fi 이용이 가능합니다. Nozawa Grand Hotel의 객실에는 주전자 등이 갖춰져 있습니다. 숙소의 모든 객실에는 전용 욕실, 샤워 시설, 무료 세면도구, 평면 TV, 에어컨 등이 마련되어 있으며, 일부 객실에는 휴식 공간 등이 구비되어 있습니다. 모든 숙박 옵션에는 냉장고 등이 마련되어 있습니다. Nozawa Grand Hotel에서는 온수 욕조, 온천탕 등이 마련된 3성급 객실을 이용하실 수 있습니다. Nozawa Grand Hotel의 투숙객은 노자와 온천 주변에서 스키 등의 활동을 즐길 수 있습니다. 숙소에서 44km 거리에는 젠코지, 5.3km 거리에는 호쿠류코 호수 등의 명소가 있습니다. 마츠모토 공항은 119km 거리에 있습니다.
호텔 메트로폴리탄 나가노는 JR 나가노역 빌딩과 직결되어 있어, 비 오는 날에도 젖지 않고 호텔 내부로 들어가실 수 있으며, 신슈 관광이나 비즈니스에 있어 국내외에서 오시는 고객들에게 편리한 위치를 자랑합니다. 객실은 여유로운 235실을 준비하고 있습니다.싱글, 트윈, 더블 등 충분한 객실 수를 준비하고 있어 비즈니스, 관광, 단체 여행 등 다양한 요구에 대응할 수 있습니다. 현장에 5개의 레스토랑과 바가 있습니다. 일본 요리 레스토랑에서는 본격적인 가이세키 요리를 즐기실 수 있습니다.‘철판구이’ 오픈 그릴과 ‘스시’ 카운터도 마련되어 있습니다. 중국 요리 레스토랑에서는 본토 쓰촨에서 수련을 쌓은 셰프가 만든 정성스러운 요리를 즐기실 수 있습니다. 메인 바에서는 호텔 최상층에서 아름다운 야경을 감상하며 매달 바뀌는 계절의 칵테일을 맛보실 수 있습니다. 최대 1,000평방미터의 연회장을 포함해 크기가 다른 11개의 연회장 및 회의실을 준비하고 있어, 회의, 전시회, 갈라 디너 등 다양한 목적에 대응하고 있습니다.
