Offering ski-to-door access from the Sun Valley Ski Resort, Shiga Kogen Hotel Shiga Sunvalley features natural hot spring baths, a karaoke facilities. It offers ski equipment rentals and ski storage, while free Wi-Fi and a free-use internet PC are available at the lobby. Carpeted rooms overlook the ski slope, and feature a comfortable seating area with a sofa and a flat-screen TV. They are equipped with a mini-fridge, a safe and an en suite bathroom. Yukata robes and green tea are provided. Rooms are not air conditioned. Guests can relax in spacious public hot springs, indoors and in the open air. They can entertain themselves in the karaoke rooms, or browse the souvenir shop. A breakfast with a variety of Japanese and Western food, including hot dishes, is served as buffet and/ or set menu, at Restaurant Green Nice. The restaurant offers Japanese meals for dinner. Reservations are required to dine on site. Shiga Sunvalley Hotel is a 5-minute walk from Biwa-ike Pond and Ichinuma Pond. It is a 15-minute drive from both Shiga Kogen Roman Art Museum and the bus stop name of Snow Monkey. Yudanaka Station is a 25-minute bus ride away.
쇼와 8년에 지어진 목조 3층 건물의 숙소입니다. 온천물은 가온이나 물 첨가 없이 원천 그대로 흘려보내는 물입니다. 내탕만 이용 가능하므로, 노천탕을 이용하고 싶은 고객님께서는 자매점 【유원 사이토 여관】과 【숯향암】 두 곳에서 입욕하실 수 있습니다.부디 온천 여행을 즐기시기 바랍니다. 식사는 요리사가 모두 손수 만든 요리로 준비하고 있습니다. 작은 숙소이지만, 옛날 그대로의 분위기에서 조용히 느긋하게 머무실 수 있는 장소입니다.
