나가노시 중심 시가지에 위치하여 업무나 각종 스포츠 등 체류에 편리합니다. M웨이브, 화이트링크, 빅햇 등에 접근하기 쉽습니다. 주차장 무료(2톤 이상은 유료) 체크아웃은 12시 가능하여 여유 있게 출발할 수 있습니다. 전 객실 금연(전자 담배 포함)·흡연실 있음 공용 욕실·공용 화장실
■호텔에 대하여 총 객실 수 19실로, 작은 숙소이기 때문에 가능한 세심한 서비스.자연에 둘러싸인 작은 이 숙소에서 보내는 조용하고 여유로운 시간. 온천과 제철 산의 진미로 일상의 피로를 풀어보세요. 온천은 작은 숙소라고는 믿기 어려울 만큼 넓어 만족하실 것이 틀림없습니다. 요리는 엄선된 제철 재료를 사용하여 정성스럽게 준비한 요리장의 정수가 담긴 요리들입니다. 꼭 호텔 하나야에서 호화로운 시간을 보내보세요. ・온천과 전세탕에 대하여 ・지역에서도 최대급의 넓이 & 24시간 이용 가능! ・비어 있다면 몇 번이든 이용 가능 ・노천탕과 실내탕을 세트로 대절할 수 있어 가족도 넉넉히 이용 가능. ・날씨가 좋다면 아치무라의 '일본 최고의 별빛'도 감상하실 수 있습니다. 히루가미 온천의 '부드럽고 매끄러운 온천수'를 마음껏 즐겨보세요.