미슐랭 홋카이도에서 1스타를 획득한 하코다테의 전통 여관 자매관【가이세키 료칸 와카마츠】나리타 요리장이 감독한 가이세키 요리◆유가와라의 거리 풍경과 산간 경치를 감상하며, 미용과 치유에 효과가 있는 자가 원천 온천을 마음껏 즐길 수 있는 호화로운 휴일이 여기에 있습니다.
Next to Hayakawa River and overlooking bamboo hills, Hakone’s Shiunso Ryokan offers luxurious Japanese accommodation with natural hot-spring baths. Traditional multi-course meals and rooms with private open-air baths are featured. Free WiFi is available. All rooms at Ryokan Shiunso have tatami (woven-straw) floors, futon beds and an en suite bathroom. Guests can make a fresh cup of tea or simply listen to the whispering river. In addition to the hotel’s 3 public hot-spring baths, private-use baths can be reserved for a fee. Multi-course meals featuring Japanese specialities are served in guests’ rooms. Fresh seasonal seafood are prepared and acquired from Odawara Fishing Port. Shiunso is a 15-minute taxi ride from JR Odawara Train Station or a 5-minute drive from Hakone Yumoto Train Station, and free parking is provided. Hakone’s main street is a 15-minute walk away.
하코네의 아름다운 자연 속에 위치한 Gora Kadan은 하코네 등산 철도 고라역(Gora Station)에서 도보로 5분 거리에 있습니다. 투숙객은 온천탕에 편안하게 몸을 담그고 마사지 트리트먼트를 받으며 휴식을 취하실 수 있습니다. Wi-Fi와 전용 주차장은 모두 무료로 이용 가능합니다. Gora Kadan은 를레 앤드 샤토의 회원으로 등록되어 있습니다. Kadan Gora의 24시간 프론트 데스크에서는 무료 수하물 보관소, 컨시어지 서비스, 환전 서비스를 이용하실 수 있습니다. 요청 시 료칸까지 이동하는 셔틀 서비스도 제공됩니다. 실내 수영장과 피트니스 센터를 무료로 이용하실 수 있습니다. 산 전망을 제공하는 모든 객실에는 평면 TV, 전기 주전자, 냉장고가 마련되어 있습니다. 객실에 무료 세면도구와 헤어드라이어가 구비된 전용 욕실도 딸려 있습니다. 일부 객실에는 바쁜 하루 일정을 마친 뒤 쉴 수 있는 휴식 공간이 있습니다. 숙소 레스토랑에서 신선한 제철 재료와 아름다운 장식이 돋보이는 전통 일식 요리를 즐겨보시기 바랍니다. 조각의 숲 미술관, 하코네 고라 공원(Hakone Gora Park) 등의 명소는 도보로 약 10분 거리에 있습니다. 아시노호까지는 차로 25분, 가장 가까운 공항인 도쿄 국제공항까지는 차로 1시간 40분이 소요됩니다.
Featuring a terrace with views of Lake Ashi, Hakone・Ashinoko Hanaori offers a soothing hot spring bath and sauna. The property is situated a 2-minute walk from Togendai Station on Hakone Ropeway. Free Wifi is available throughout the property and free private parking is provided on site. Each room is air conditioned and comes with a flat-screen TV with satellite channels and a view of lake or mountain. Amenities include a refrigerator and electric kettle. For your comfort, you will find a hairdryer and free toiletries. Some rooms have a balcony. A 24-hour front desk offers free luggage storage and concierge service. The ryokan has an on-site restaurant and shop. Hakone Botanical Garden of Wetlands is a 9-minute drive, while Pola Museum of Art is an 11-minute car ride from Hakone・Ashinoko Hanaori. Tokyo Haneda International Airport is 78 km away.
하코네에 자리한 Suiun에서는 정원, 무료 전용 주차장, 공용 라운지 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 하코네유모토역에서 8.7km 거리에 있습니다. 숙소는 후지큐 하이랜드에서 약 48km, 슈젠지 신사에서 49km, 하코네 고라 공원에서 2분 거리에 있습니다. 이 료칸에는 사우나, 24시간 프런트 데스크, 무료 Wi-Fi 등이 구비되어 있습니다. 각 객실에는 전용 욕실 등이 마련되어 있으며, 일부 객실에는 테라스가 있습니다. 어떤 객실에서는 정원 전망을 감상하실 수 있습니다. Suiun에서는 온천탕 등이 마련된 4성급 객실을 이용하실 수 있습니다.
~ 하코네 온천 유숙산의 성 추천 포인트 ~ ■오오와쿠다니에서 원천을 끌어온 탁한 온천수.무료 대여 노천탕에서 느긋하게 온천욕을 즐겨보세요. ■에도 시대의 구 도카이도의 숙소 모습을 재현한 구조 ■주변에는 하코네를 대표하는 관광지가 많습니다
Hotel Aura Tachibana는 산 전망의 천연 온천탕과 2개의 일식당, 거실을 갖춘 고급스러운 객실을 보유하고 있습니다. 또한, 피로를 푸실 수 있는 사우나와 마사지, 테라스도 마련되어 있습니다. 넓은 객실은 다다미(일본식 돗자리 바닥) 또는 마루가 깔려 있으며, 일부 객실에는 발코니도 구비되어 있습니다. 모든 객실은 넓은 창문, 평면 TV가 구비된 휴식 공간을 갖추고 있으며, 전용 욕실이 딸려 있습니다. 일부 객실에는 무료 Wi-Fi 인터넷이 제공됩니다. 실내와 노천에 마련되어 있는 공중 온천탕에서 산과 하늘을 바라보며 피로를 풀어보십시오. 기타 시설로는 상점과 음료 자동 판매기가 있습니다. 호텔 - 하코네 유모토 역(Hakone Yumoto Station) 간 무료 셔틀을 운행합니다. Aura Tachibana의 모든 레스토랑에서 현지 및 제철 요리를 맛보실 수 있는 가이세키 코스 요리를 맛보실 수 있습니다. 바에서 다양한 음료와 엄선된 간식 메뉴를 즐겨보십시오. Aura Tachibana는 오다큐센 하코네 유모토 역(Odakyu Hakone Yumoto Station)에서 도보로 15분 거리에 있으며, JR 오다와라 역(JR Odawara Station)에서는 차로 15분이 소요됩니다. 차로 20분만 가시면 하코네 미술관(Hakone Art Museum)을 방문하실 수 있으며, 아름다운 아시노호(Lake Ashino)까지는 차로 35분이 소요됩니다. 늦어도 19:00에는 저녁 식사를 시작하셔야 합니다. 저녁 식사를 놓칠 경우, 환불해드리지 않습니다. 예약 시, 예상 체크인 시간을 호텔에 알려주시기 바랍니다.
―― 자연과 바람, 그리고 탁한 온천수에 치유되는 하코네... 하코네의 산들을 조망할 수 있는 가장 호화로운 노천탕이 딸린 객실부터, 합리적인 가격으로 하코네의 온천과 요리를 즐길 수 있는 객실까지 다양한 플랜을 준비하고 있습니다. 대여 노천탕은 프라이빗한 공간에서 부담 없이 이용하실 수 있습니다. 【객실】 ―― 일본 전통과 현대적 감각이 어우러지는 편안한 공간... 객실은 치유와 안락함을 제공하는 10개의 방을 준비하고 있습니다. 어느 객실이든 세련된 디자인과 마음이 편안해지는 인테리어로 고객님을 기다리고 있습니다. 【식사】 전통의 풍미와 최신 트렌드가 교차하는, 정성을 담은 창작 풀코스. 사계절마다, 지역 특산물과 명산지에서 직송된 엄선된 제철 식재료를 사용하여 정성껏 준비한 요리로 대접해 드립니다. 【온천】 하코네 온천에서의 한 순간 숙박 중 언제든 이용 가능한 객실 내 노천탕에서는 하코네의 산들을 바라보며 유황의 향기에 젖어보실 수 있습니다.막 나왔는데도 불구하고 유황의 잔향이 '한 번 더 들어가볼까...'라고 유혹하는, 그런 사치스러운 시간을 즐기시길 바랍니다.
스쿠모가와 강의 물소리가 들리는 소박한 온천 숙소. 전세 노천탕이 인기 있으며 2명 이상부터 호화롭게 이용할 수 있어 좋다. 한 달에 한 번 열리는 클래식 콘서트도 빼놓을 수 없다.
원천은 자가 분출되는 약간 붉은빛이 감도는 탁한 색의 온천수이다. 100%의 원천이 실내 욕탕과 노천탕에 풍부하게 흘러들어온다. 온천수는 식용으로도 사용되며 위장병에 효과가 있다. 전망이 탁 트인 지대에 세워져 객실에서 내다보이는 경치가 훌륭하다.
유가와라에 자리한 Oku Yugawara Tsubaki에서는 정원, 무료 전용 주차장, 공용 라운지, 바 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 하코네유모토역에서 23km 거리에 있습니다. 슈젠지 신사에서 44km 거리에 있는 이 숙소에서는 금연실 이용이 가능합니다. 객실에는 에어컨, 위성 채널을 갖춘 평면 TV, 냉장고, 주전자, 샤워 시설, 무료 세면도구, 옷장 등이 완비되어 있습니다. Oku Yugawara Tsubaki의 객실에는 욕조, 헤어드라이어 등을 갖춘 전용 욕실 및 무료 Wi-Fi가 마련되어 있습니다. 일부 객실은 산 전망을 갖추고 있습니다. 숙소의 모든 객실에는 휴식 공간이 구비되어 있습니다. Oku Yugawara Tsubaki에서는 사우나, 온천탕 등이 마련된 4성급 객실을 이용하실 수 있습니다. Oku Yugawara Tsubaki에서 12km 거리에는 Hakone Checkpoint, 14km 거리에는 하코네 신사 등의 명소가 있습니다.
저렴한 가격에 유가와라 온천의 부드러운 명물 온천수를 만끽할 수 있는 차분한 분위기의 숙소. 유가와라 특유의 무색투명하고 피부에 자극적이지 않은 부드러운 온천수, 산과 바다에서 난 식재료를 활용한 창작 일식 가이세키 요리를 자랑한다.
하코네 언덕 꼭대기에 위치한 Gyokutei는 정통 일본식 객실과 실내 온천탕을 자랑합니다. 하코네유모토 기차역은 료칸에서 도보로 약 8분 거리에 있습니다. 모든 객실에는 다다미 바닥과 전통 요이불 세트가 마련되어 있습니다. 각 객실에는 평면 TV와 냉장고가 있으며, 전용 욕실에는 욕조, 샤워 시설과 무료 세면도구가 제공됩니다. 슬리퍼, 헤어드라이어와 유카타 가운도 비치되어 있습니다. Gyokutei Ryokan에서 수하물 보관소, 마사지 서비스와 정원도 이용하실 수 있습니다. 저녁 시간에 객실에서 전통 가이세키(멀티코스) 요리도 맛보십시오. 하코네 야외 미술관은 하코네 등산 철도로 50분, 하코네 고라 공원은 기차로 55분 거리에 있습니다. 아시노 호수까지는 차로 30분이 소요됩니다.
하코네에 자리한 HESTA Hakone - GUEST HOUSE -에서는 차량으로 오는 투숙객을 위한 무료 전용 주차장뿐 아니라 공용 라운지, 무료 Wi-Fi도 제공합니다. 숙소는 하코네유모토역에서 16km, 슈젠지 신사에서 48km 거리에 있습니다. Sengokuhara Onsen 구역의 편리한 곳에 자리한 료칸에서 머물러보세요. 숙소는 오와쿠다니에서 3.5km 거리에 있습니다. 도겐다이역에서 1.2km 거리에 있는 이 숙소에서는 금연실 이용이 가능합니다. HESTA Hakone - GUEST HOUSE -의 모든 객실에는 에어컨, 안전 금고 등이 구비되어 있습니다. 숙소에서는 온천탕 등이 마련된 3성급 객실을 이용하실 수 있습니다.
웅장한 하코네의 외륜산으로 둘러싸인 센고쿠하라의 안방. 현관부터 이어지는 복도에는 다다미가 깔려 있다. 제철 재료를 사용한 요리는 보기에도 아름답다.
대나무와 언덕으로 둘러싸인 Yoshimatsu는 아름다운 야외 온천탕을 자랑하는 스키야 스타일의 전통 료칸입니다. 후지산과 아시노호가 내려다보이는 이 숙소는 하코네마치 버스 정류장(Hakone Machi Bus Station)에서 출발하는 무료 셔틀 서비스를 제공합니다. 클래식한 일본식 객실에는 다다미 바닥이 갖춰져 있으며, 평면 TV 및 일본식 목욕 가운인 유카타 가운이 마련되어 있습니다. 실내 욕실에는 욕조가 설치되어 있습니다. Yoshimatsu에서 아시노호 크루즈역(Lake Ashinoko Cruise Station)이 도보로 5분, 아시노호는 도보로 9분 거리에 있습니다. 온시 하코네 공원(Onshi Hakone Park)은 도보로 15분 이내 거리에 있으며, 나루카와 미술관(Narukawa Museum)까지는 차로 8분이 소요됩니다. 조식은 숙소에서 지정한 전용 식당 또는 객실에서 드실 수 있습니다. 저녁 식사는 객실로 제공해 드립니다. 투숙객은 숙소에서 신선한 제철 식재료로 준비된 저녁 식사(교토식 가이세키 요리)와 조식(일식 세트 메뉴)을 즐기실 수 있습니다. 숙소에 머무는 동안 조경된 정원과 잉어 연못 주위를 산책하며 휴식을 취해보세요. 호텔에는 노래방과 무료 주차장도 마련되어 있습니다. 마사지 서비스도 즐기실 수 있어요. 로비에서 무료 Wi-Fi 이용이 가능합니다.
하코네에 자리한 Hotel Morinokaze Hakone Sengokuhara에서는 정원, 무료 전용 주차장, 테라스, 바 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 하코네유모토역에서 12km 거리에 있습니다. 이 4성급 료칸에서는 에어컨, 전용 욕실, 무료 Wi-Fi가 완비된 객실을 이용하실 수 있습니다. 후지큐 하이랜드에서 43km 거리에 있는 이 숙소에서는 금연실 이용이 가능합니다. Hotel Morinokaze Hakone Sengokuhara의 객실에는 커피 머신 등이 갖춰져 있습니다. 숙소의 모든 객실에는 평면 TV, 헤어드라이어 등이 마련되어 있습니다. Hotel Morinokaze Hakone Sengokuhara의 투숙객은 아시아식 조식을 즐길 수 있습니다. Hotel Morinokaze Hakone Sengokuhara에 머무는 동안 사우나, 온수 욕조, 온천탕 등이 마련된 스파 & 웰니스 시설을 마음껏 이용해보세요. 숙소 근처에는 Venetian Glass Museum, Hakone Botanical Garden of Wetlands, Hakone Lalique Museum 등의 주요 명소가 있습니다.
정취 넘치는 전세 노천탕이 2개 있으며, 남녀별 온천은 당일치기 입욕도 가능하다. '건강 가이세키 요리'가 여성 고객을 중심으로 호평을 얻고 있다. 피로를 풀어주는 스파는 자기 자신에게 주는 보상으로 안성맞춤이다.
A 5-minute walk from Koen-Shimo Cable Car Station, cosy family-run ryokan Lalaca features indoor and outdoor hot-spring baths which use natural hot spring water directly pumped from the source. Guests can enjoy the mountain views from the outdoor bath. The property offers seasonal meals with local ingredients and fresh seafood. This Ryokan is non-smoking throughout. Complimentary WiFi is available. The property's 10 Japanese rooms have nature views and a seating area. Guests at Lalaca sleep in futon bedding on a traditional tatami (woven-straw) floor. Rooms have a simple decor with a wood ceiling, spot lighting and a low table with floor cushions. A private toilet is provided, and bathrooms are shared. Between soaks in the hot-spring baths, guests can enjoy a game of table tennis or further unwind with a massage. The lobby has Scandinavian furnishings and floor-to-ceiling windows with forest views. Japanese cuisine is served for breakfast and dinner at the on-site restaurant. The property is a 10-minute walk away from Gora Station. Owakudani Volcanic Valley is 6 km from the hotel. Lake Ashi is about 13 km away. On-site parking is free, and a reservation is required.
엄숙한 분위기의 천조산, 물소리가 마음을 편안하게 해주는 청류 치토세강, 고요하고 아름다운 웅장한 자연, 이 모든 것에서 영감을 받아 탄생한 BOSCAGE는 오쿠유가와라에 자리 잡은 럭셔리한 공간입니다.신선한 해산물과 제철의 갓 수확한 지역 채소로 만든 맛있는 요리, 만요슈에도 노래된 유서 깊은 온천, 이 모든 것 또한 자연의 은혜입니다.이들이 만들어내는 자연의 하모니를 BOSCAGE에서 보내는 시간 속에서 느껴보세요.
