パノラマデッキから羊蹄山を一望。夜はロマンチックに星夜観察を
こまやかなもてなしに心なごむ宿
2000坪の日本庭園に面したくつろぎの和風旅館
新しいスタイルの到来を感じさせる斬新な宿
北海道の地獄谷温泉エリアからわずか1.5kmにある御やど 清水屋は、和室の客室（お茶セット、専用バスルーム、布団付）、マッサージ、温泉大浴場を提供しています。 御やど 清水屋の畳敷きの客室には、伝統的な内装が施され、冷蔵庫、専用バスルーム（バスタブ、洋式トイレ付）が備わっています。 登別原生林まで徒歩約15分、クマ牧場、倶多楽湖まで7kmです。...
JR登別駅から車で20分、地獄谷から徒歩15分の登別石水亭は、温泉3つ、敷地内の無料駐車場、共用エリアでの無料インターネットを提供しています。 新千歳空港から車で1時間、JR札幌駅から車で2時間で、往復シャトルサービスを提供しています（要予約）。 畳敷きの和室には布団、冷蔵庫、薄型衛星テレビが備わっています。 登別石水亭には大浴場、露天風呂があり、一部の温泉は有料にて貸切が可能です。滞在中はサウナルームでリラックスしたり、館内の免税店でのショッピングを楽しめます。...
登別市にある旅亭花ゆらは登別地獄谷から徒歩6分で、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。4つ星の宿泊施設で、山の景色を望むお部屋と温泉を提供しています。この旅館ではファミリールームを提供しています。 旅亭花ゆらのエアコン付きのお部屋にはデスク、ポット、冷蔵庫、セーフティボックス、薄型テレビ、専用バスルーム（ビデ付）が備わります。 この宿泊施設から登別伊達時代村まで5kmです。旅亭花ゆらから最寄りの新千歳空港まで75kmです。
登別市にあるホテルまほろばには、30以上の温泉やスパを楽しめる大浴場、敷地内の無料専用駐車場、共用エリアでの無料WiFiを提供しています。ホテルはJR登別駅からバスで15分です。一部のお部屋には露天風呂が付いています。 お部屋にはエアコン、テレビ、電気ポット、緑茶セット、冷蔵庫、空気清浄機/加湿器、浴衣、専用バスルーム（バスタブ、シャワー、無料バスアメニティ、スリッパ、ヘアドライヤー、歯ブラシセット付）が備わります。...
登別にある滝乃家別館玉乃湯は、無料Wi-Fi付きのお部屋を提供する宿泊施設で、登別地獄谷から徒歩8分の便利なロケーションです。登別熊牧場まで約1.3km、登別伊達時代村まで3.
滝本インは北海道の有名な登別温泉地区にあり、JR登別駅から車で14分です。滞在中は温泉を楽しめます。 登別地獄谷から徒歩わずか2分、人気ののぼりべつクマ牧場から車で15分、昔にタイムスリップできる登別伊達時代村から車で10分です。 滝本インに滞在中は、通りを挟んだ向かいある第一滝本館の温泉を24時間利用できます。 シンプルな内装のお部屋には、薄型テレビ、冷蔵庫、ワークデスクが備わります。専用バスルームには無料バスアメニティとヘアドライヤーが付いています。
Tsuruga Besso Hinanoza offers a luxurious Japanese hot-spring experience on the shores of Lake Akan. The spacious rooms include a private open-air bath, a living area with sofa, free Wi-Fi and a flat-screen TV.
湯元白金温泉ホテルは静かな和室、温泉、日本料理、ロビーでの無料Wi-Fiを提供しています。 布団を利用する畳敷きの客室で、仲居が客室を担当します。シーティングエリア（椅子とコーヒーテーブル付）、液晶テレビ、冷蔵庫、専用バスルーム（バスアメニティ付）が備わり、浴衣も用意しています。 湯本白金温泉ホテルでは、大浴場（露天風呂付）でリラックスできます。地元の特産品を販売する売店、ドリンクの自動販売機、無料駐車場もあります。事前のリクエストに応じて、記念日のギフトの手配をしています（有料）。...
章月グランドホテルは、温泉（露天風呂付）、サウナ、渓谷の景色を望む客室（洋室/和室）を提供しています。定山渓温泉地区にあり、JR札幌駅から車で50分です。館内全域で無料Wi-Fiを利用できます。 客室にはエアコン、薄型テレビ、冷蔵庫、浴衣、セーフティボックスが備わり、洋室（ベッド付）、和室（布団付）を用意しています。加湿器、専用バスルームも付いています。...
さっぽろ湖から5kmに位置する「翠山亭倶楽部定山渓」は、広々とした和室の部屋（無料有線インターネット付）、温泉、マッサージサービス、日本料理を提供しています。 客室はソフトな照明のある洗練された和室で、エアコン、薄型テレビ、バスローブ、お茶セットが備わっています。専用バスルームには檜風呂が付いています。 札幌からホテルの無料シャトルバス（所要1時間）を運行しています。定山渓自然の村から5km、豊平峡ダムから7kmです。...
350年の歴史を持つ温泉街に位置する湯の川プリンスホテル渚亭は、専用露天風呂付きのお部屋を提供しています。お部屋からは津軽海峡または函館市街の景色を望めます。 函館空港まで車で10分以内、JR函館駅と五稜郭まで車で15分です。バス停「湯の川プリンスホテル渚亭前」まで徒歩わずか数分です。 湯の川プリンスホテル渚亭の畳敷きのお部屋には、布団、無料Wi-Fi回線、エアコン、薄型テレビ、冷蔵庫、専用トイレが備わります。...
層雲峡観光ホテルは有名な層雲峡温泉街に位置し、温泉、露天風呂、共用エリアで利用可能な無料Wi-Fiを提供しています。JR線の上川駅から車で25分のロケーションにあります。 客室には、エアコン、薄型テレビ、冷蔵庫、電気ポット、専用バスルーム（無料のバスアメニティ付）が備わります。緑茶、浴衣も用意しています。 滞在中は、マッサージ、カラオケ、卓球を楽しめます（有料）。ホテル館内には、喫煙エリア、ギフトショップ、自動販売機があります。無料シャトルサービスも提供しています。...
支笏湖の隣にある支笏湖第一寶亭留翠山亭は、日本庭園、温泉風呂と伝統的な食事を提供しています。広々とした客室には、薄型テレビ、シーティングエリア、専用バスルームが備わっています。 宿泊のお客様は、畳、布団、専用温泉露天風呂が付いた和室か、ソファのある洋室を選択することができます。全客室にエアコン、バスタブと冷蔵庫が備わります。 紋別山は3km、オコタンペ湖は車で30分、新千歳空港は31kmです。JR千歳駅へは21kmで、無料シャトルが1日1便運行しています。...
有名な層雲峡温泉街にある層雲峡温泉 朝陽リゾートホテルは、モダンな和風の内装が特徴的な宿泊施設で、リラックスのできる温泉、全室で利用可能な無料Wi-Fiを提供しています。最寄りのJR上川駅から車で25分の場所に位置しており、リクエストに応じてJR札幌駅から旭川駅までの無料シャトルバスを提供しています。 お部屋にはエアコン、薄型テレビ、冷蔵庫、電気ポット、専用バスルーム（無料バスアメニティ、スリッパ付）が備わります。 滞在中は館内ショップでの免税ショッピングや、サウナや温泉を楽しめます。...
登別グランドホテルは、大浴場、露天風呂、ロビーでの無料Wi-Fiを提供しています。サウナルームがあり、リラックスできるマッサージ（リクエスト制、有料）も楽しめます。JR登別駅から車で15分、登別温泉バスターミナルから徒歩1分です。 畳敷きのお部屋（布団付）またはカーペットフロアのお部屋（ベッド付）を選択できます。お部屋には薄型テレビ、セーフティボックス、専用バスルーム（バスタブ、無料バスアメニティ付）、冷蔵庫、電気ポット（緑茶ティーバッグ付）、浴衣が備わります。...
函館市にあるしおさい亭別館花月は五稜郭から3.7kmで、海の景色が望めます。5つ星の旅館で、レストラン、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、専用バスルーム付）を提供しています。敷地内に専用駐車場があります。 しおさい亭別館花月のお部屋には薄型テレビとセーフティボックスが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 しおさい亭別館花月はビュッフェまたはアジア料理の朝食を提供しています。 しおさい亭別館花月には温泉があります。...
