富良野地方最大規模の花畑
自然体感リゾートで温泉も満喫
自然の恵みを堪能し、自然の遊びつくす
2000坪の日本庭園に面したくつろぎの和風旅館
源泉かけ流しの温泉とお食事が自慢の宿
一年を通して大自然の中で遊ぼう
明治時代に栄えた商家を再現した、小樽運河に面した温泉宿
新しいスタイルの到来を感じさせる斬新な宿
パノラマデッキから羊蹄山を一望。夜はロマンチックに星夜観察を
札幌中心部から20分。ナイター営業でたっぷり遊べるスキー場
比羅夫駅から4.4kmのQ FOX BLACK DIAMOND HOTELは倶知安町にある宿泊施設で、レストラン、無料専用駐車場、バーを提供しています。ルームサービス、無料シャトルサービス、館内全域での無料WiFiなどを提供しています。禁煙の宿泊施設で、Lerch Memorial Parkから6.9kmの場所にあります。 ビュッフェまたはコンチネンタルまたはアジア料理の朝食を楽しめます。 Q FOX BLACK DIAMOND HOTELからLake Hangetsu Nature Parkまで7.2kmです。丘珠空港まで99kmです。
あかん鶴雅 別荘 鄙の座は阿寒湖の湖畔にあり、豪華な日本の温泉を体験できます。広々としたお部屋には専用の露天風呂、リビングエリア（ソファ付）があり、無料WiFi、薄型テレビが備わります。 あかん鶴雅 別荘 鄙の座のお部屋は畳敷きに障子の伝統的なデザインと、DVDプレーヤーや洋式フルバスルームなどのモダンな設備が調和しています。 ホテルから阿寒岳神社までわずか150m、阿寒湖アイヌコタンまで750m、釧路空港までバスで80分です。 滞在中はエントランスで靴を脱ぎ、館内では浴衣と足袋を利用できます。音楽を楽しめるリスニングルームやリラックスできる書庫も併設しています。館内全域で無料WiFiを利用できます。 併設レストランでは、和朝食、会席料理のディナーを提供しています。バーでは一枚板の長いカウンターでドリンクを楽しめます。
ANA ホリディ イン 札幌 すすきのは、地下鉄すすきの駅から徒歩1分です。無料で利用できる24時間営業のジム、レストラン2軒、衛星/ケーブルテレビ付きの快適な客室を提供しています。館内全域で無料Wi-Fiを利用できます。 札幌市時計台と大通公園から徒歩約10分、札幌駅までタクシーで5分、北海道大学植物園（北大植物園）とサッポロファクトリー（ショッピングモール）までタクシーで8分です。 客室にはエアコン、薄型テレビ、小型冷蔵庫、専用バスルーム（無料バスアメニティ、シェービングキット、ヘアドライヤー付）、インスタントコーヒー、ティーバッグ、電気ポットが備わっています。 ANA ホリディ イン 札幌 すすきののフロントデスクは24時間対応で、コンシェルジュ、ドライクリーニング、荷物預かりサービスを提供しています。土産物店で地元のクッキー、お菓子、軽食を購入できます。 オールデイダイニング「ヴェルデ（Verde）」では様々な郷土料理や各国料理を終日提供しています。ラウンジでは幅広いカクテル、ワイン、地元のビールを楽しめます。
Just a minute's walk from Sapporo Subway Station Exit 21, ANA Crowne Plaza Hotel Sapporo features 4 dining options including teppanyaki restaurant. Free WiFi is available throughout the property. Sapporo Clock Tower and Nijo fish market are a 15-minute walk from ANA Crowne Plaza Hotel Sapporo. Hokkaido Jingu Shrine is a 10-minute drive away. There is a direct shuttle from Hokkaido New Chitose Airport at extra charge. Rooms at ANA Crowne Plaza Hotel Sapporo are air-conditioned and furnished with flat-screen TV, refrigerator and extra long beds. The bathrooms include bathtub and amenities. Guests can pamper themselves in the relaxation and massage salon. There is a fitness centre where guests can use free of charge during their stay. ANA Crowne Plaza Hotel Sapporo boasts a complete shopping arcade. Parking is available at a fee. Buffet dishes featuring various local specialities or Japanese set menu is available for breakfast at an additional cost. Hot beverages and original cakes are served at the cafe. Guests can enjoy drinks at the bar with stunning city skyline views.
青々とした緑に囲まれたザ・ウィンザーホテル 洞爺リゾート＆スパは、ゴルフコース、テニスコートを併設しています。広々としたお部屋からは海または湖の景色を望めます。Bloom SPA Toyaでは温泉、マッサージトリートメント、フィットネス設備を利用できます。 ザ・ウィンザーホテル 洞爺リゾート＆スパのお部屋は明るい色調の内装で、床から天井までの窓、快適なシーティングエリア、液晶テレビ、ミニバー、専用バスルーム（デザイナー製バスアメニティ、バスタブ、バスローブ付）が備わります。無料の有線インターネットを利用できます。 ザ・ウィンザーホテル 洞爺リゾート＆スパのスパでは、ガラス天井の屋内プール、ホットタブでリラックスできます。スノービレッジでのスキーレッスンや、トレッキングツアーに参加できます。スキー場は1月～3月中旬まで営業し、子供用のプレイルームやスポーツアクティビティも提供しています。 「壽山」では伝統的な日本料理を、「アウト・オブ・アフリカ」レストランでは日本の鉄板焼きを楽しめます。ザ・ウィンザーホテル 洞爺リゾート＆スパはイタリア料理レストランやフレンチペストリーショップも併設しています。「ポロ バー」ではデザイナーカクテル、ノンアルコールカクテルのほか、12種類の葉巻を用意しています。朝食は洋食または和食を選択できます。 ザ・ウィンザーホテル 洞爺リゾート＆スパから洞爺駅（車で30分先）への無料シャトルを利用できます。
登別にある滝乃家別館玉乃湯は、無料Wi-Fi付きのお部屋を提供する宿泊施設で、登別地獄谷から徒歩8分の便利なロケーションです。登別熊牧場まで約1.3km、登別伊達時代村まで3.5km、登別温泉まで100mです。温泉、24時間対応のフロントデスクを利用できます。 旅館の各部屋にはワードローブが備わり、バスルーム（ヘアドライヤー付）は共用です。滝乃家別館玉乃湯のすべてのお部屋には、エアコン、薄型テレビが付いています。 アジアンブレックファーストを毎朝用意しています。夕食には会席料理を楽しめます。 最寄り空港の新千歳空港まで55kmです。
湯元白金温泉ホテルは静かな和室、温泉、日本料理、ロビーでの無料Wi-Fiを提供しています。 布団を利用する畳敷きの客室で、仲居が客室を担当します。シーティングエリア（椅子とコーヒーテーブル付）、液晶テレビ、冷蔵庫、専用バスルーム（バスアメニティ付）が備わり、浴衣も用意しています。 湯本白金温泉ホテルでは、大浴場（露天風呂付）でリラックスできます。地元の特産品を販売する売店、ドリンクの自動販売機、無料駐車場もあります。事前のリクエストに応じて、記念日のギフトの手配をしています（有料）。 ビュッフェ式朝食をダイニングルームで提供しており、夕食には伝統的な会席料理をダイニングルームまたは客室内で楽しめます。 湯元白金温泉ホテルからしらひげの滝まで徒歩3分、車で白金青い池まで車で3分、四季彩の丘、西美の杜美術館まで車で30分、美瑛駅まで車で20分、旭川空港まで車で40分です。
Located in Hokkaido’s famous Noboribetsu hot spring areas, adex Inn is a 14-minute drive from JR Noboribetsu Station. Guests staying can soak in the hot spring bath. Noboribetsu Jigokudani (Hell Valley) is just a 2-minute walk from the hotel while the popular Noboribetsu Bear Park is a 15-minute drive away. Guests can also make a 10-minute drive to the Date Jidaimura Village and enjoy a step back in time. adex Inn offers access to the public hot spring bath at the Daiichi Takimotokan located across the road. Guest rooms are simply furnished and come with a flat-screen TV, a fridge and a working desk. The private bathroom comes with free toiletries and a hairdryer.
山の景色を望む7階の温泉、カラオケバー、ビュッフェレストランを併設しています。広々としたお部屋にはベッド、畳エリアが備わっています。 朝陽亭のお部屋にはエアコン、畳エリアがあり、浴衣、電気ポット、緑茶を用意しています。各部屋には専用バスルーム（バスタブ付）が付いています。 ホテルはJR上川駅からタクシーで25分、大雪山層雲峡ロープウェイケーブルカーから徒歩5分、流星の滝から車で10分です。JR旭川駅から車で2時間です。無料駐車場を提供しています。 滞在中はマッサージ、サウナ、屋上の温泉でリラックスできます。館内ショップでは免税ショッピングが可能です。 朝食と夕食のビュッフェでは、和食、洋食、中華料理を楽しめます。館内にはコーヒーラウンジと居酒屋もあります。
ANAクラウンプラザホテル千歳は千歳駅から徒歩7分の場所にあり、エアコン、無料インターネット、専用バスルーム付きのお部屋を提供しています。数軒のレストランを併設しています。 ANAクラウンプラザホテル千歳はイオンショッピングセンターのすぐそばにあり、グレイスワイン・千歳ワイナリーから徒歩4分です。車でわずか15分です。車で30分以内に30のゴルフコースがあります。 ANAクラウンプラザホテル千歳のお部屋には、テレビ、冷蔵庫、お茶 / コーヒーが備わっています。専用バスルームにはバスアメニティを用意しています。 コインランドリーがあります。無料駐車場を利用できます。 ANAクラウンプラザホテル千歳はレストラン「ハスカップ ザ・ガーデン」と「志古津」を併設しています。
