大雪山の自然に囲まれたホテルで、専用バスルーム付きの広々としたお部屋を提供しています。旭岳ロープウェイまで徒歩3分で、ロープウェイに最も近いホテルです。朝食のほか、地元の魚介類と野菜を使ったビュッフェ式ディナーを館内で楽しめます。 すべてのお部屋に薄型テレビ、冷蔵庫、電気ポット、スリッパ、作務衣、緑茶セット、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー、無料WiFiが備わります。 館内に大浴場とサウナのほか、コインランドリー、暖炉（ロビー内）、スキー用具置き場があります。 旭岳スキーコースは毎年12月中旬から5月上旬まで営業しています。 敷地内に無料専用駐車場があります。旭岳バス停まで徒歩わずか3分で、宿泊施設〜新千歳空港、旭川空港、JR旭川駅間の提携タクシーを利用できます。東川町の中心部まで30km、羽衣の滝まで21kmです。JR富良野駅とJR旭川駅までどちらも車で60分以内です。
心に残る旅を演出する個性的なブティックホテル。 ホテル創成札幌Mギャラリーは、118室の客室とスイートを備え、全てのお部屋には無料のWiFiと持続可能なアメニティが完備されています。北海道のパイオニア精神とモダンなスタイルを融合させた、この5つ星のインターナショナル・ブティックホテルは、グローバルなおもてなしと独自の魅力を兼ね備えています。札幌のランドマークである複合施設、サッポロファクトリー内に位置し、ワールドクラスのショッピングやエンターテイメント施設がわずか数秒の距離にある絶好のロケーション。国際色豊かで洗練された雰囲気を持つレストランでは、北海道全土から調達した旬の食材を使用したお食事をお楽しみいただけます。 繁華街から数ブロックの閑静な一角に位置し、サッポロビール博物館、テレビ塔、大通公園などの観光スポットにも近く、落ち着いた静かな時間と札幌の輝かしい醸造遺産に浸ることができます。 札幌の主要な観光スポットへのアクセスには、ホテルから徒歩5分の地下鉄バスセンター前駅をご利用ください。藻岩山頂上の息を呑むような絶景から、静寂に包まれた神社まで、幅広い楽しみ方ができます。
小樽朝里クラッセホテルは朝里川温泉スキー場から徒歩わずか10分の場所に位置し、温泉（露天風呂付）、屋内プール（ホットタブ付）、マッサージ、屋内テニスコート、サウナを提供しています。レストランでは和食、洋食、中華料理を楽しめ、快適なお部屋からは山の景色を望めます。無料WiFiを利用できます。 各部屋には32インチ液晶衛星テレビ、専用バスルーム、シーティングエリア（ソファ付）、スリッパ、歯ブラシセット、浴衣、緑茶が備わります。 ホテルからおたる水族館まで車で30分で、無料駐車場を併設しています。小樽朝里クラッセホテルでは卓球、スカッシュを楽しめます。フィットネスセンター、フットマッサージ、館内ビューティーサロンも提供しています。毎月満月の夜にロビーで無料コンサートを開催しています。 館内レストラン「フーシー」では、各国料理のビュッフェ式朝食を用意しています。和食レストラン「紅紫（こうし）」ではディナーに海の幸の和食を、レストラン「シルフィード」ではランチ、ディナー、軽食に各国料理を楽しめます。シルフィッドにはキッズメニューもあります。館内での食事をご希望の場合は、宿泊予約時にご予約ください。
ランドーレジデンスすすきのスイーツはフロント無人運営のため、 チェックインはお客様自身でのセルフチェックインとなります。 Because Randor Residence Susukino Suites is unmanned at the front desk, Check-in is self-check-in by the customer.
