札幌から約2時間半の北湯沢温泉郷に建つ当館。 屋内遊具パーク「ア・ソ・ボーヤ」では、ボールプールや大型立体遊具などアトラクションが沢山！ 野外アドベンチャー「ムササビ」では、アスレチックやジップラインをお楽しみいただけます♪ 温泉ビーチ「ト・コ・ナッツ」は、湯温約36℃なので1年を通してご利用可能！ オートロウリュが設置された最新型サウナも2023年に新設されました。
JR函館駅から徒歩わずか10分のホテル函館ロイヤルは、冷蔵庫と無料Wi-Fi付きの居心地の良いお部屋、和食、中華料理、洋食のレストランを提供しています。 函館朝市まで徒歩10分、東本願寺まで1.4km、函館護国神社まで2.2kmです。 ホテル函館ロイヤルのお部屋にはシーティングエリア、専用バスルーム（シャワー付）、お茶、浴衣が備わっています。 24時間対応のフロントデスクではファクス/コピーサービス、荷物預かりサービスを提供しています。ランドリーサービスも利用できます。 寿司などの和食を楽しめるレストランきたまえ船、中華料理レストランぎょくらん、洋食レストランキューカンバーツリーを併設しています。
Nestled in the beautiful mountains and surrounded by untouched nature, 美瑛 白金温泉 ホテルパークヒルズ boasts natural hot spring baths, a fitness centre and a relaxation massage salon. Free Wi-Fi is provided in the public area. Spacious non-smoking guest rooms are decorated with natural colours, and feature a flat-screen TV and a fridge. Toiletries and a hairdryer are included in the en suite bathroom. Japanese yukata robes are also provided. Guests at Park Hills Shirogane can enjoy a range of outdoor activities, including hiking, golfing and skiing around the hotel. The indoor swimming pool is open during peak seasons. The hotel is a 25-minute drive from JR Biei Station. Shirahige Waterfall is a 5-minute drive from the property. Tout Le Monde restaurant offers hearty Japanese and Western buffets for breakfast and dinner, featuring locally-grown meat and vegetables. Set meals and a la carte dishes are served for lunch.
JR小樽駅から徒歩わずか3分のTabist 小樽グリーンホテルは、専用バスルーム付きの和室と洋室のお部屋、24時間対応のフロントデスク、ランドリー施設・設備、インターネット付きのパソコンコーナー、館内全域での無料WiFi、マッサージ（要手配）を提供しています。 布団を利用する畳敷きの和室と、ベッドが備わるカーペットフロアの洋室を提供しています。すべてのお部屋にエアコン、薄型テレビ、冷蔵庫、バスアメニティ、電気ポットが備わります。 Tabist 小樽グリーンホテルでは、スーツプレスサービスのほか、荷物預かりも提供しています。ドリンクの自動販売機、有料駐車場もあります。本館では、洋食または和食の朝食をダイニングルームで楽しめます（有料）。 Tabist 小樽グリーンホテルからJR札幌駅まで電車で35分または車で40分、新千歳空港まで電車で75分または車で80分です。
A 90-minute drive from Chitose Airport and JR Sapporo Train Station, Rusutsu Resort offers a golf course, an amusement park and public baths. It also features an indoor wave pool, and many shops. Free Wi-Fi is available in all rooms in the North Wing and South Wing. Fare-charged airport shuttle buses between New Chitose Airport and the hotel are available. Self-online booking is required on the Rusutsu Resort official website. Rooms at Rusutsu Resort Hotel & Convention have a flat-screen TV, safe, refrigerator, a bathroom with shower, a hairdryer, and slippers and indoor clothes (separate-type). . Rusutsu Resort Hotel & Convention offers a wide variety of dining options such as buffet, Japanese, Western, Izakaya (Japanese style pub), and more (some are only in winter). However, in case of booking with breakfast/dinner, only buffet at a restaurant in Rusutsu Resort Hotel & Convention is available (from the late April 2022). Guests can play arcade games in the game room. Coin-operated laundry machines, outdoor and indoor activities are available. Guests can enjoy Mount Yotei views from the ski slopes. Rusutsu Resort Hotel & Convention is a 30-minute drive from Lake Toya.
