新しいスタイルの到来を感じさせる斬新な宿
比羅夫駅から39kmのいわない高原ホテルは岩内郡にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジ、テラスを提供しています。レストラン、24時間対応のフロント、荷物預かり、無料WiFiなどを提供しています。禁煙の宿泊施設で、Iwanai Resortから徒歩5分の場所にあります。 すべてのお部屋に共用バスルームが備わり、バルコニー付きのお部屋や海の景色が望めるお部屋もあります。 いわない高原ホテルではアジア料理の朝食を楽しめます。 この宿泊施設は3つ星の宿泊施設で、温泉を提供しています。いわない高原ホテルに滞在中は、岩内郡周辺でスキーなどのアクティビティを楽しめます。 いわない高原ホテルからKiko-in Templeまで5km、Iwanaicho Folk Museumまで5.2kmです。丘珠空港まで100kmです。
建築家の中山眞琴の設計による「小樽旅亭 蔵群」は、朝里川温泉郷からわずか徒歩10分に位置し、露天風呂、茶室、カフェ＆バーを併設しています。 広々とした客室は、日本の伝統とモダンなデザインを融合させた魅力的な内装で、居心地良い洋風ベッド、トイレが付いています。また、専用バスルーム、ミニバー付冷蔵庫が備わっています。緑茶を飲みながら庭園や森林の景色を眺め、ゆったりとした時を過ごせます。 24時間営業の内湯と露天風呂からは、周囲の森林を見渡せます。居心地の良い図書室とリビングルームがあり、お風呂の合間やスキーの後のリラックスにご利用ください。 新鮮な魚介類を中心に、地元の食材を使用した和食の朝食と夕食をダイニングルームで提供しています。アルコール飲料を含むすべてのドリンクが無料です（ご宿泊のお客様に適用）。 小樽フェリーターミナルから車で15分、鉄道小樽築港駅から車で20分です。また、小樽築港駅から無料送迎シャトルバスを提供しています。
小樽駅から1km以内のPlum House Otaruは小樽市にある宿泊施設で、庭、専用駐車場、共用ラウンジ、テラスを提供しています。Otarushi Zenibako City Centerから17km、札幌駅から35kmの旅館で、スキーパス販売所を提供しています。ホットタブ、無料WiFi、ファミリールームを提供しています。 Plum House Otaruのお部屋にはポットが備わります。専用バスルームにはシャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 ビュッフェまたはアメリカンブレックファーストまたはアジア料理の朝食を毎日楽しめます。 Plum House Otaruに滞在中は、小樽市周辺でスキーなどのアクティビティを楽しめます。 Plum House Otaruから新さっぽろ駅まで47km、小樽運河公園まで1.8kmです。丘珠空港まで38kmです。
