明治時代に栄えた商家を再現した、小樽運河に面した温泉宿
JR小樽駅から徒歩わずか3分のTabist 小樽グリーンホテルは、専用バスルーム付きの和室と洋室のお部屋、24時間対応のフロントデスク、ランドリー施設・設備、インターネット付きのパソコンコーナー、館内全域での無料WiFi、マッサージ（要手配）を提供しています。 布団を利用する畳敷きの和室と、ベッドが備わるカーペットフロアの洋室を提供しています。すべてのお部屋にエアコン、薄型テレビ、冷蔵庫、バスアメニティ、電気ポットが備わります。 Tabist 小樽グリーンホテルでは、スーツプレスサービスのほか、荷物預かりも提供しています。ドリンクの自動販売機、有料駐車場もあります。本館では、洋食または和食の朝食をダイニングルームで楽しめます（有料）。 Tabist 小樽グリーンホテルからJR札幌駅まで電車で35分または車で40分、新千歳空港まで電車で75分または車で80分です。
小樽市にあるGRIDS Premium Hotel Otaru - Vacation STAY 68533vは小樽駅から徒歩8分以内、Otarushi Zenibako City Centerから17km以内で、エアコン完備のお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、札幌駅まで約35km、新さっぽろ駅まで約47kmです。このホテルから札幌国際スキー場まで23km、北12条駅まで35kmです。 GRIDS Premium Hotel Otaru - Vacation STAY 68533vのお部屋にはデスクとテレビが備わります。専用バスルームにはシャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わります。それぞれのお部屋に冷蔵庫が備わります。 この宿泊施設から小樽運河公園まで徒歩18分、小樽市総合博物館まで2.3kmです。丘珠空港まで38kmです。
小樽市にあるGuesthouse Otaru Wanokaze double room / Vacation STAY 32211は小樽駅から徒歩15分で、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。Otarushi Zenibako City Centerから約17km、札幌駅から約35km、新さっぽろ駅から約47kmの宿泊施設です。このホテルから札幌国際スキー場まで23km、北12条駅まで34kmです。 すべてのお部屋に共用バスルーム（シャワー、ヘアドライヤー付）が備わります。Guesthouse Otaru Wanokaze double room / Vacation STAY 32211のお部屋にはそれぞれエアコンとデスクが備わります。 この宿泊施設から小樽運河公園まで2.8km、小樽市総合博物館まで3.4kmです。Guesthouse Otaru Wanokaze double room / Vacation STAY 32211から最寄りの丘珠空港まで37kmです。
Ryobou Hanaemi Hotelは小樽市の朝里川温泉にあり、小樽駅まで9.3km、Otarushi Zenibako City Centerまで15km、札幌駅まで32kmです。2つ星のホテルで、無料WiFiと庭を提供しています。このホテルから小樽市総合博物館まで11km、札幌国際スキー場まで15kmです。 Ryobou Hanaemi Hotelでの滞在中は温泉を利用できます。 この宿泊施設から新さっぽろ駅まで44km、小樽運河公園まで10kmです。丘珠空港まで35kmです。
小樽市にあるGRIDS Premium Hotel Otaru - Vacation STAY 68545vは小樽駅から徒歩8分以内、Otarushi Zenibako City Centerから17km以内で、エアコン完備のお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、札幌駅まで約35km、新さっぽろ駅まで約47kmです。このホテルから小樽運河公園まで徒歩18分、小樽市総合博物館まで2.3kmです。 GRIDS Premium Hotel Otaru - Vacation STAY 68545vのお部屋にはデスクとテレビが備わります。すべてのお部屋に専用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。それぞれのお部屋に冷蔵庫が備わります。 この宿泊施設から札幌国際スキー場まで23km、北12条駅まで35kmです。丘珠空港まで38kmです。
Stay`sOTARUは小樽市にあり、小樽駅まで徒歩19分以内、Otarushi Zenibako City Centerまで16km以内です。2つ星のホテルで、テラス、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、専用バスルーム付）を提供しています。敷地内に専用駐車場があります。 すべてのお部屋には冷蔵庫、電子レンジ、ポット、ビデ、無料バスアメニティ、ワードローブが備わります。Stay`sOTARUの一部のお部屋からは市街の景色が望め、すべてのお部屋にバルコニーがあります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 Stay`sOTARUでの滞在中はホットタブを利用できます。 Stay`sOTARUから札幌駅まで35km、新さっぽろ駅まで46kmです。丘珠空港まで37kmです。
小樽市にあるGRIDS Premium Hotel Otaru - Vacation STAY 68534vは小樽駅から徒歩8分以内、Otarushi Zenibako City Centerから17km以内で、エアコン完備のお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、札幌駅まで約35km、新さっぽろ駅まで約47kmです。このホテルから札幌国際スキー場まで23km、北12条駅まで35kmです。 GRIDS Premium Hotel Otaru - Vacation STAY 68534vのお部屋にはデスクとテレビが備わります。専用バスルームにはシャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わります。それぞれのお部屋に冷蔵庫が備わります。 この宿泊施設から小樽運河公園まで徒歩18分、小樽市総合博物館まで2.3kmです。丘珠空港まで38kmです。
小樽市にあるMinpaku Ota - Vacation STAY 17529は小樽駅から徒歩14分で、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。Otarushi Zenibako City Centerから約18km、札幌駅から約36km、新さっぽろ駅から約48kmの宿泊施設です。このホテルから札幌国際スキー場まで24km、北12条駅まで35kmです。 専用バスルームにはシャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わります。Minpaku Ota - Vacation STAY 17529のお部屋にはそれぞれエアコンとテレビが備わります。 この宿泊施設から小樽運河公園まで2.6km、小樽市総合博物館まで3.2kmです。Minpaku Ota - Vacation STAY 17529から最寄りの丘珠空港まで38kmです。
小樽市にあるCozy Inn OTARU - Vacation STAY 67385vは小樽駅から徒歩18分で、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。Otarushi Zenibako City Centerから18km、札幌駅から36km、新さっぽろ駅から48kmの宿泊施設です。このホテルから札幌国際スキー場まで24km、北12条駅まで36kmです。 Cozy Inn OTARU - Vacation STAY 67385vのお部屋にはテレビが備わります。専用バスルームにはシャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれエアコンとデスクが備わります。 Cozy Inn OTARU - Vacation STAY 67385vから小樽運河公園まで徒歩4分、小樽市総合博物館まで600mです。丘珠空港まで39kmです。
小樽市にあるCozy Inn OTARU - Vacation STAY 67399vは小樽駅から徒歩18分で、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。Otarushi Zenibako City Centerから18km、札幌駅から36km、新さっぽろ駅から48kmの宿泊施設です。このホテルから札幌国際スキー場まで24km、北12条駅まで36kmです。 Cozy Inn OTARU - Vacation STAY 67399vのお部屋にはテレビが備わります。専用バスルームにはシャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれエアコンとデスクが備わります。 Cozy Inn OTARU - Vacation STAY 67399vから小樽運河公園まで徒歩4分、小樽市総合博物館まで600mです。丘珠空港まで39kmです。
小樽市にあるCozy Inn OTARU - Vacation STAY 67300vは小樽駅から徒歩18分で、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。Otarushi Zenibako City Centerから18km、札幌駅から36km、新さっぽろ駅から48kmの宿泊施設です。このホテルから小樽運河公園まで徒歩4分、小樽市総合博物館まで600mです。 Cozy Inn OTARU - Vacation STAY 67300vのお部屋にはテレビが備わります。すべてのお部屋に専用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれエアコンとデスクが備わります。 Cozy Inn OTARU - Vacation STAY 67300vから札幌国際スキー場まで24km、北12条駅まで36kmです。丘珠空港まで39kmです。
小樽市にあるMinpaku Ota - Vacation STAY 11961は小樽駅から徒歩14分で、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。札幌駅から約36km、新さっぽろ駅から約48km、小樽運河公園から約2.6kmの宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、Otarushi Zenibako City Centerから18kmの場所にあります。 すべてのお部屋に共用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。Minpaku Ota - Vacation STAY 11961のお部屋にはエアコンとテレビが備わります。 この宿泊施設から小樽市総合博物館まで3.2km、札幌国際スキー場まで24kmです。Minpaku Ota - Vacation STAY 11961から最寄りの丘珠空港まで38kmです。
小樽市にあるGRIDS Premium Hotel Otaru - Vacation STAY 68543vは小樽駅から徒歩8分以内、Otarushi Zenibako City Centerから17km以内で、エアコン完備のお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、札幌駅まで約35km、新さっぽろ駅まで約47kmです。このホテルから札幌国際スキー場まで23km、北12条駅まで35kmです。 GRIDS Premium Hotel Otaru - Vacation STAY 68543vのお部屋にはデスクとテレビが備わります。専用バスルームにはシャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わります。それぞれのお部屋に冷蔵庫が備わります。 この宿泊施設から小樽運河公園まで徒歩18分、小樽市総合博物館まで2.3kmです。丘珠空港まで38kmです。
小樽朝里クラッセホテルは朝里川温泉スキー場から徒歩わずか10分の場所に位置し、温泉（露天風呂付）、屋内プール（ホットタブ付）、マッサージ、屋内テニスコート、サウナを提供しています。レストランでは和食、洋食、中華料理を楽しめ、快適なお部屋からは山の景色を望めます。無料WiFiを利用できます。 各部屋には32インチ液晶衛星テレビ、専用バスルーム、シーティングエリア（ソファ付）、スリッパ、歯ブラシセット、浴衣、緑茶が備わります。 ホテルからおたる水族館まで車で30分で、無料駐車場を併設しています。小樽朝里クラッセホテルでは卓球、スカッシュを楽しめます。フィットネスセンター、フットマッサージ、館内ビューティーサロンも提供しています。毎月満月の夜にロビーで無料コンサートを開催しています。 館内レストラン「フーシー」では、各国料理のビュッフェ式朝食を用意しています。和食レストラン「紅紫（こうし）」ではディナーに海の幸の和食を、レストラン「シルフィード」ではランチ、ディナー、軽食に各国料理を楽しめます。シルフィッドにはキッズメニューもあります。館内での食事をご希望の場合は、宿泊予約時にご予約ください。
Kamui Misaki Denjidai Traceから14kmのニャー助のホテルんは積丹町にある宿泊施設で、テラス、無料専用駐車場、レストラン、マッサージサービスを提供しています。温泉、自転車のレンタルサービスを利用できます。禁煙の宿泊施設で、Monument of Chiharu Matsuyama's Romanから18kmの場所にあります。 ニャー助のホテルんのすべてのお部屋にはエアコンとテレビが備わり、一部のお部屋からは海の景色が望めます。それぞれのお部屋にワードローブとポットが備わります。 この宿泊施設ではアジア料理の朝食を楽しめます。 ニャー助のホテルんからSai no Kawaraまで20km、Zengen-ji Templeまで24kmです。丘珠空港まで98kmです。
小樽市にあるOMO5小樽 by 星野リゾートはレストラン、バー、ゲレンデ直結のアクセスを提供しており、小樽駅まで徒歩7分です。3つ星のホテルで、共用ラウンジ、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、専用バスルーム付）を提供しています。禁煙の宿泊施設で、Otarushi Zenibako City Centerから17kmの場所にあります。 OMO5小樽 by 星野リゾートのお部屋には薄型テレビとセーフティボックスが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 OMO5小樽 by 星野リゾートではビュッフェの朝食を楽しめます。 スキーが人気のエリアにあるOMO5小樽 by 星野リゾートでは、スキー用具のレンタルを提供しています。 フロントは常時対応で、英語と日本語を話すスタッフがいます。 この宿泊施設から札幌駅まで35km、新さっぽろ駅まで47kmです。丘珠空港まで38kmです。
小樽市にあるMinpaku Ota - Vacation STAY 11960は小樽駅から徒歩14分で、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。札幌駅から約36km、新さっぽろ駅から約48km、小樽運河公園から約2.6kmの宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、Otarushi Zenibako City Centerから18kmの場所にあります。 すべてのお部屋に共用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。Minpaku Ota - Vacation STAY 11960のお部屋にはエアコンとテレビが備わります。 この宿泊施設から小樽市総合博物館まで3.2km、札幌国際スキー場まで24kmです。Minpaku Ota - Vacation STAY 11960から最寄りの丘珠空港まで38kmです。
小樽市にあるGRIDS Premium Hotel Otaru - Vacation STAY 68539vは小樽駅から徒歩8分以内、Otarushi Zenibako City Centerから17km以内で、エアコン完備のお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、札幌駅まで約35km、新さっぽろ駅まで約47kmです。このホテルから小樽運河公園まで徒歩18分、小樽市総合博物館まで2.3kmです。 GRIDS Premium Hotel Otaru - Vacation STAY 68539vのお部屋にはデスクとテレビが備わります。専用バスルームにはシャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わります。それぞれのお部屋に冷蔵庫が備わります。 この宿泊施設から札幌国際スキー場まで23km、北12条駅まで35kmです。丘珠空港まで38kmです。
小樽市にあるLittle Barrel - Vacation STAY 57887vは小樽駅から徒歩17分以内、Otarushi Zenibako City Centerから17km以内で、エアコン完備のお部屋（共用バスルーム付）を提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、札幌駅まで約35km、新さっぽろ駅まで約47kmです。このホテルから小樽運河公園まで2.9km、小樽市総合博物館まで3.5kmです。 共用バスルームにはシャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わります。 Little Barrel - Vacation STAY 57887vから札幌国際スキー場まで23km、北12条駅まで34kmです。この宿泊施設から最寄りの丘珠空港まで37kmです。
