2000坪の日本庭園に面したくつろぎの和風旅館
登別にある滝乃家別館玉乃湯は、無料Wi-Fi付きのお部屋を提供する宿泊施設で、登別地獄谷から徒歩8分の便利なロケーションです。登別熊牧場まで約1.3km、登別伊達時代村まで3.5km、登別温泉まで100mです。温泉、24時間対応のフロントデスクを利用できます。 旅館の各部屋にはワードローブが備わり、バスルーム（ヘアドライヤー付）は共用です。滝乃家別館玉乃湯のすべてのお部屋には、エアコン、薄型テレビが付いています。 アジアンブレックファーストを毎朝用意しています。夕食には会席料理を楽しめます。 最寄り空港の新千歳空港まで55kmです。
青々とした緑に囲まれたザ・ウィンザーホテル 洞爺リゾート＆スパは、ゴルフコース、テニスコートを併設しています。広々としたお部屋からは海または湖の景色を望めます。Bloom SPA Toyaでは温泉、マッサージトリートメント、フィットネス設備を利用できます。 ザ・ウィンザーホテル 洞爺リゾート＆スパのお部屋は明るい色調の内装で、床から天井までの窓、快適なシーティングエリア、液晶テレビ、ミニバー、専用バスルーム（デザイナー製バスアメニティ、バスタブ、バスローブ付）が備わります。無料の有線インターネットを利用できます。 ザ・ウィンザーホテル 洞爺リゾート＆スパのスパでは、ガラス天井の屋内プール、ホットタブでリラックスできます。スノービレッジでのスキーレッスンや、トレッキングツアーに参加できます。スキー場は1月～3月中旬まで営業し、子供用のプレイルームやスポーツアクティビティも提供しています。 「壽山」では伝統的な日本料理を、「アウト・オブ・アフリカ」レストランでは日本の鉄板焼きを楽しめます。ザ・ウィンザーホテル 洞爺リゾート＆スパはイタリア料理レストランやフレンチペストリーショップも併設しています。「ポロ バー」ではデザイナーカクテル、ノンアルコールカクテルのほか、12種類の葉巻を用意しています。朝食は洋食または和食を選択できます。 ザ・ウィンザーホテル 洞爺リゾート＆スパから洞爺駅（車で30分先）への無料シャトルを利用できます。
Located in Hokkaido’s famous Noboribetsu hot spring areas, adex Inn is a 14-minute drive from JR Noboribetsu Station. Guests staying can soak in the hot spring bath. Noboribetsu Jigokudani (Hell Valley) is just a 2-minute walk from the hotel while the popular Noboribetsu Bear Park is a 15-minute drive away. Guests can also make a 10-minute drive to the Date Jidaimura Village and enjoy a step back in time. adex Inn offers access to the public hot spring bath at the Daiichi Takimotokan located across the road. Guest rooms are simply furnished and come with a flat-screen TV, a fridge and a working desk. The private bathroom comes with free toiletries and a hairdryer.
登別市にある旅亭 花ゆらは洞爺湖から45kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。4つ星の旅館で、山の景色を望むユニットと温泉を提供しています。アレルギー対策済み宿泊施設で、東室蘭駅から27kmの場所にあります。 旅亭 花ゆらのエアコン付きのお部屋にはデスク、コーヒーメーカー、冷蔵庫、セーフティボックス、薄型テレビ、専用バスルーム（ビデ付）が備わります。 この宿泊施設ではビュッフェまたはアジア料理の朝食を提供しています。 旅亭 花ゆらのそばにはSengen Park、Yuzawa Shrine、登別地獄谷などの人気観光スポットがあります。旅亭 花ゆらから最寄りの新千歳空港まで69kmです。
Date Business Hotel Castleは伊達市にある宿泊施設で、洞爺湖まで15km以内、室蘭まで24km以内です。2つ星のホテルで、無料WiFi、レストラン、マッサージサービスを提供しています。このホテルからKitakogane Kaizuka Historic Parkまで10km、Hakucho Ohashi Bridge Observation Deckまで21kmです。 Date Business Hotel Castleから東室蘭駅まで25km、有珠駅まで7.6kmです。新千歳空港まで103kmです。
洞爺湖にあるHOTEL COCOA RESORTは洞爺湖から10kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。3つ星のホテルで、無料シャトルサービスと荷物預かりを提供しています。禁煙の宿泊施設で、比羅夫駅から38kmの場所にあります。 一部のお部屋には簡易キッチン（コンロ付）があります。HOTEL COCOA RESORTのお部屋にはそれぞれエアコンとデスクが備わります。 この宿泊施設から室蘭まで47km、東室蘭駅まで48kmです。丘珠空港まで103kmです。
田舎の隠れ家 喧騒を忘れる静かで穏やかなリトリート空間 吉田家は苫小牧駅から30km以内、東室蘭駅から35km以内で、無料WiFiとテラスを提供しています。この別荘には無料専用駐車場があり、周辺エリアではスキーやサイクリングなどのアクティビティを楽しめます。 ベッドルーム1室、リビングルーム、設備の整ったキッチン（冷蔵庫、コーヒーメーカー付）、バスルーム（ビデ、シャワー付）1室が備わるエアコン付きの別荘です。バスルームにはバスタブ、無料バスアメニティが備わります。また、タオルとベッドリネンを用意しています。 田舎の隠れ家 喧騒を忘れる静かで穏やかなリトリート空間 吉田家から室蘭まで41km、Kojohama Park Golf Clubまで12kmです。新千歳空港まで53kmです。
Matsune - Vacation STAY 12969vは登別市にある宿泊施設で、洞爺湖まで49km、東室蘭駅まで19km、室蘭まで25kmです。苫小牧駅から42kmの場所にある宿泊施設で、無料WiFiと敷地内の専用駐車場を提供しています。 ベッドルーム3室、テレビ、キッチン（冷蔵庫、電子レンジ付）が備わるエアコン付きの別荘です。バスルームにはシャワー、洗濯機、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わります。 Matsune - Vacation STAY 12969vからNoboribetsu Marine Park Nixeまで徒歩7分、Kojohama Park Golf Clubまで5.2kmです。新千歳空港まで67kmです。
Villa Le Port - Vacation STAY 61630vは虻田郡にあり、室蘭まで37km、東室蘭駅まで38km、比羅夫駅まで49kmです。洞爺湖から5.6kmの場所にある宿泊施設で、無料WiFiと敷地内の専用駐車場を提供しています。 ベッドルーム2室、テレビ、キッチン（冷蔵庫、電子レンジ付）が備わるエアコン付きの別荘です。バスルームにはシャワー、洗濯機、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わります。 Villa Le Port - Vacation STAY 61630vから有珠駅まで5.3km、Kitakogane Kaizuka Historic Parkまで22kmです。この宿泊施設から最寄りの新千歳空港まで112kmです。
Flower House Toyaは洞爺湖にあり、洞爺湖まで6.7km、室蘭まで37km、東室蘭駅まで37kmです。この宿泊施設では、バルコニー、無料専用駐車場、無料WiFiを提供しています。 ベッドルーム3室とバスルーム（ビデ、バスタブ、無料バスアメニティ付）1室が備わるエアコン付きの別荘です。この別荘には設備の整ったキッチン（冷蔵庫、電子レンジ付）、ヘアドライヤーも備わります。 Flower House Toyaから比羅夫駅まで48km、有珠駅まで4.8kmです。丘珠空港まで111kmです。
壮瞥町にある源泉ログの宿はテラスを提供する宿泊施設で、室蘭まで47km、東室蘭駅まで47km、Sengen Parkまで34kmです。洞爺湖から20kmの宿泊施設で、庭と無料専用駐車場を提供しています。 ベッドルームが1室あるシャレーで、無料WiFi、薄型テレビ、洗濯機、キッチン（冷蔵庫、電子レンジ付）が備わります。このシャレーにはタオルとベッドリネンを用意しています。 源泉ログの宿に滞在中は、ホットタブや温泉などのスパ&ウェルネス施設を利用できます。 この宿泊施設からYuzawa Shrineまで34km、登別地獄谷まで35kmです。新千歳空港まで86kmです。
室蘭市にあるHotel Tetora Higashimuroran - Vacation STAY 86762vはイタンキ浜から2.5kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。洞爺湖から40km、東室蘭駅から徒歩8分、室蘭から8.7kmの宿泊施設です。このホテルからWakakusa Central Parkまで4.2km、Kameda Memorial Parkまで6.3kmです。 Hotel Tetora Higashimuroran - Vacation STAY 86762vのお部屋にはテレビが備わります。すべてのお部屋に専用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれエアコンとデスクが備わります。 Hotel Tetora Higashimuroran - Vacation STAY 86762vからNakajima Parkまで徒歩8分、Hatchodaira Minami Parkまで3.4kmです。新千歳空港まで85kmです。
Toyoura Ocean House - Vacation STAY 15447は豊浦町にある宿泊施設で、室蘭まで43km、東室蘭駅まで44km、比羅夫駅まで44kmです。洞爺湖から12kmの場所にある宿泊施設で、無料WiFiと敷地内の専用駐車場を提供しています。 ベッドルーム2室、テレビ、キッチン（冷蔵庫、電子レンジ付）が備わるエアコン付きの別荘です。バスルームにはシャワー、洗濯機、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わります。 Toyoura Ocean House - Vacation STAY 15447から有珠駅まで11km、Shingon-in Templeまで28kmです。丘珠空港まで111kmです。
Holiday House Toyaは比羅夫駅から37km以内、有珠駅から20km以内で、無料WiFiとテラスを提供しています。洞爺湖から14kmの宿泊施設で、庭と無料専用駐車場を提供しています。 ベッドルーム4室、リビングルーム、設備の整ったキッチン（冷蔵庫、ポット付）、バスルーム（ビデ、シャワー付）1室が備わる別荘です。バスルームにはバスタブ、無料バスアメニティが備わります。また、タオルとベッドリネンを用意しています。 Holiday House ToyaからShingon-in Templeまで21km、Hosokawa Takashi Memorial Statueまで21kmです。丘珠空港まで98kmです。
洞爺湖にあるつきのやどは洞爺湖から6.1km以内、比羅夫駅から42km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、庭、無料専用駐車場を提供しています。室蘭から44km、東室蘭駅から45km、有珠駅から13kmの宿泊施設です。すべてのお部屋には山の景色を望むバルコニーがあります。 つきのやどのお部屋にはエアコン、衛星チャンネル付き薄型テレビ、DVDプレイヤー、専用バスルーム（ビデ、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。それぞれのお部屋にデスクとポットが備わります。 この宿泊施設からShingon-in Templeまで26km、Hosokawa Takashi Memorial Statueまで27kmです。丘珠空港まで106kmです。
室蘭市にあるHotel Tetora Higashimuroran - Vacation STAY 86757vはイタンキ浜から2.4kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。洞爺湖から約40km、東室蘭駅から約徒歩8分、室蘭から約8.7kmの宿泊施設です。このホテルからNakajima Parkまで徒歩8分、Hatchodaira Minami Parkまで3.4kmです。 Hotel Tetora Higashimuroran - Vacation STAY 86757vのお部屋にはテレビが備わります。すべてのお部屋に専用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれエアコンとデスクが備わります。 Hotel Tetora Higashimuroran - Vacation STAY 86757vからWakakusa Central Parkまで4.2km、Kameda Memorial Parkまで6.3kmです。新千歳空港まで85kmです。
室蘭市にあるHotel Tetora Higashimuroran - Vacation STAY 86746vはイタンキ浜から2.4kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。洞爺湖から40km、東室蘭駅から徒歩8分、室蘭から8.7kmの宿泊施設です。このホテルからNakajima Parkまで徒歩8分、Hatchodaira Minami Parkまで3.4kmです。 Hotel Tetora Higashimuroran - Vacation STAY 86746vのお部屋にはテレビが備わります。専用バスルームにはシャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれエアコンとデスクが備わります。 Hotel Tetora Higashimuroran - Vacation STAY 86746vからWakakusa Central Parkまで4.2km、Kameda Memorial Parkまで6.3kmです。新千歳空港まで85kmです。
Kojohama Onsen Hotel Izumi - Vacation STAY 93858vは冨浦にあり、Noboribetsu Marine Park Nixeまで徒歩18分、Kojohama Park Golf Clubまで4.2kmです。苫小牧駅から41km、東室蘭駅から21km、室蘭から27kmの宿泊施設です。敷地内に専用駐車場があります。 すべてのお部屋に共用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。Kojohama Onsen Hotel Izumi - Vacation STAY 93858vのお部屋にはそれぞれデスクとテレビが備わります。 この宿泊施設からSengen Parkまで8.2km、Yuzawa Shrineまで8.3kmです。新千歳空港まで67kmです。
kitagunihouse noboribetsuは登別市にある宿泊施設で、苫小牧駅から43km、洞爺湖から49kmです。館内全域での無料WiFi、敷地内の専用駐車場を提供しています。 一部のユニットにはエアコン、薄型テレビ、洗濯機、コーヒーメーカー、キッチンが備わります。 kitagunihouse noboribetsuはサンテラスを提供しています。 この宿泊施設から東室蘭駅まで19km、室蘭まで25kmです。新千歳空港まで67kmです。
