HOME Tokyo dan Sekitarnya Chiba Pinggiran Chiba Hina Matsuri 3 Maret: Tradisi Festival Boneka Jepang dan Acara Menarik
HOME Tokyo dan Sekitarnya Tokyo Ebisu / Naka-Meguro Hina Matsuri 3 Maret: Tradisi Festival Boneka Jepang dan Acara Menarik
Hina Matsuri 3 Maret: Tradisi Festival Boneka Jepang dan Acara Menarik

Hina Matsuri 3 Maret: Tradisi Festival Boneka Jepang dan Acara Menarik

Last updated: 22 Februari 2021

Hinamatsuri, juga dikenal sebagai Hari Boneka atau Hari Anak Perempuan, adalah festival tradisional Jepang setiap 3 Maret. Perayaan untuk anak perempuan ini menampilkan boneka hina yang menggambarkan Kaisar, Permaisuri, pengiring, dan pemusik zaman Heian (794–1185).

Tradisi berbeda menurut daerah, tetapi biasanya ada boneka, bunga persik, dan makanan seperti hina-arare, camilan beras aneka warna, serta chirashizushi, nasi sushi dengan beragam topping.

Kenali asal usul festival dan cara menikmatinya saat berlibur di Jepang.

Table of Contents
  1. 1. Sejarah Hina Matsuri
  2. 2. Makna Boneka Hina dan Bunga Persik
  3. 3. Jenis Boneka dan Cara Menatanya
  4. 4. Acara Hinamatsuri Populer Masa Kini
  5. 5. Rayakan dengan Makanan Pembawa Keberuntungan

1. Sejarah Hina Matsuri

Hinamatsuri memiliki sejarah lebih dari 1.000 tahun
Hinamatsuri memiliki sejarah lebih dari 1.000 tahun

Ada beberapa teori asal usulnya. Yang paling mungkin adalah Festival Shangsi dari Tiongkok masuk sebagai sekku, perayaan tradisional, saat Jepang menerima kalender dan adat Tiongkok.

Perayaan lain termasuk Festival Perahu Naga pada hari kelima bulan kelima dan Qixi pada hari ketujuh bulan ketujuh. Tanggal ganjil yang sama dengan angka bulan dianggap membawa keberuntungan.

Dalam ritual nagashibina, boneka dihanyutkan di sungai untuk membawa pergi kesialan. Lama-kelamaan boneka semakin penting dan dipajang di rumah.

Kaum bangsawan bermain dengan boneka hina dalam permainan hihina-asobi, disebut juga hiina-asobi atau hina-asobi. Dari sinilah festival modern berkembang.

Kini perayaan jatuh pada 3 Maret kalender Masehi. Tanggal dan tujuan merayakan pertumbuhan serta kebahagiaan anak perempuan konon mulai ditetapkan pada zaman Edo (1603–1868).

2. Makna Boneka Hina dan Bunga Persik

Gotenkazari pada foto, panggung tujuh tingkat dengan 15 boneka, dan berbagai bentuk lainnya
Gotenkazari pada foto, panggung tujuh tingkat dengan 15 boneka, dan berbagai bentuk lainnya

Boneka yang dahulu dihanyutkan atau dijadikan mainan kini menjadi dekorasi. Boneka awal dibuat dari kertas dan jerami.

Desainnya makin indah hingga dipajang di rumah. Pada zaman Edo, beberapa boneka mengenakan busana mewah yang meniru pakaian bangsawan.

Bunga persik sama pentingnya dengan boneka hina
Bunga persik sama pentingnya dengan boneka hina

Hinamatsuri juga disebut Momo no Sekku, festival persik, karena bunga ini digunakan dalam Shangsi awal. Bunga persik dianggap membawa keberuntungan, menangkal kemalangan dan roh jahat, serta memberi umur panjang.

Dekorasi bunga persik meneruskan tradisi ini. Kelopak merah muda juga cocok dengan suasana musim semi dan anak perempuan.

3. Jenis Boneka dan Cara Menatanya

Tambahkan dekorasi bunga sakura dan jeruk mandarin tiruan
Tambahkan dekorasi bunga sakura dan jeruk mandarin tiruan

Boneka hina dipercaya menanggung penyakit dan kesialan untuk melindungi anak perempuan. Banyak keluarga menyimpan setidaknya sepasang boneka laki-laki dan perempuan. Menurut cara pembuatannya, ada ishogi dan kimekomi.

Ishogi dipakaikan busana seperti pakaian biasa. Kimekomi memakai tubuh dari serbuk kayu paulownia dan lem yang dikeraskan. Alur dipahat, lalu kain kinran bermotif benang emas atau perak, atau kain yuzen yang diwarnai dengan pasta beras sebagai penahan warna, ditempel dengan tepinya disisipkan ke alur.

Pajangan paling mewah adalah tujuh tingkat dankazari. Ada versi dua atau tiga tingkat dekazari, serta shinnokazari satu tingkat yang hanya berisi pasangan utama dairibina. Masih banyak desain lainnya.

Panggung boneka secara umum disebut hinadan. Susunan di atas kain merah berbeda menurut keluarga dan daerah, tetapi menggambarkan pernikahan zaman Heian beserta para pengiring. Set dua tingkat bisa berharga sekitar US$700 dan lima tingkat mulai US$2.600, sehingga sering diwariskan dalam keluarga.

・Tingkat teratas: sepasang dairi-bina. Disebut boneka istana, tetapi tidak mewakili keluarga kekaisaran tertentu.
・Tingkat kedua: tiga dayang san-nin kanjo yang menyajikan minuman.
・Tingkat ketiga: lima pemusik laki-laki go-nin bayashi. Penyanyi memegang kipas, lainnya alat musik.
・Tingkat keempat: dua menteri atau pengawal zuijin, serta meja hadiah.
・Tingkat kelima: tiga pelayan shicho, masing-masing peminum yang menangis, marah, dan tertawa, beserta pohon jeruk mandarin dan sakura.
・Tingkat keenam dan ketujuh: perabot, peti, cermin, peralatan jahit, dan perkakas. Kereta sapi juga bisa dipajang di tingkat terbawah.

Hiasan gantung dari boneka mini
Hiasan gantung dari boneka mini

Pajangan disiapkan antara awal musim semi sekitar 3 Februari hingga pertengahan Maret. Setidaknya harus siap seminggu sebelum 3 Maret. Menata mendadak pada 2 Maret disebut ichikakazari, dekorasi semalam, dan dianggap membawa kesialan sehingga dihindari.

4. Acara Hinamatsuri Populer Masa Kini

Acara di berbagai tempat dapat dinikmati semua usia
Acara di berbagai tempat dapat dinikmati semua usia

Di seluruh Jepang ada beragam acara, dari ribuan boneka hingga pameran koleksi langka. Pilih acara yang disukai dan pelajari asal usulnya agar pengalaman lebih bermakna.

Katsuura Big Hinamatsuri: Satu Kota Penuh Boneka

Deretan boneka di tangga batu Tomisaki wajib dilihat
Deretan boneka di tangga batu Tomisaki wajib dilihat

Di Katsuura Big Hina Matsuri, boneka menyambut pengunjung di tangga batu Kuil Tomisaki dan panggung khusus Kuil Kakuoji.

Acara berlangsung sejak 2001 melalui Jaringan Katsuura Nasional. Seluruh 1.800 boneka di tangga Tomisaki dipasang setiap pagi dan disimpan aman tiap malam.

Toko di kawasan belanja juga menghias boneka secara kreatif selama acara.

Cap goshuin kenang-kenangan (Foto Instagram @thetimsullivan)
Cap goshuin kenang-kenangan (Foto Instagram @thetimsullivan)
Informasi Katsuura Big Hina Matsuri 2026
  • Tanggal 21 Februari–3 Maret
  • Pukul 09.00–19.00
  • Lokasi sekitar Kuil Tomisaki
  • Situs resmi
  • Katsuura Big Hinamatsuri
    かつうらビッグひな祭り
    • Address Hama-katsuura, Kota Katsuura, Chiba 299-5233
      View Map
    • Nearest Station 10 menit berjalan kaki dari Stasiun JR Katsuura
    • ・Telepon 0470-73-6641, panitia festival/bagian pariwisata dan industri kota
      ・Menonton gratis
      ・Buka setiap hari
      ・Venue Tomisaki dan berbagai lokasi di Katsuura

Machikado Hina Meguri: Berwisata, Berkarya, dan Mencicipi Kuliner di Iwatsuki

Sekitar 70 toko di depan stasiun dan lokasi lain memajang boneka
Sekitar 70 toko di depan stasiun dan lokasi lain memajang boneka

Iwatsuki di Kota Saitama terkenal sebagai pusat pembuatan boneka, sehingga dijuluki Kota Boneka. Acara tahunan Machikado Hinameguri menggabungkan kegiatan melihat, membuat, dan mencicipi kuliner bertema hina.

Ikuti reli cap untuk mengunjungi bengkel perajin ahli dan toko bersejarah. Di perjalanan, Anda bisa membuat hiasan boneka gantung mini.

Ada juga tempat makan yang menyajikan hidangan musiman terbatas, jadi sempatkan mencicipinya.

Informasi Machikado Hina Meguri 2026
  • Tanggal 21 Februari–8 Maret
  • Mulai 10.00, jam tutup menurut venue
  • Lokasi toko sekitar Pintu Keluar Timur Stasiun Iwatsuki, Saitama
  • Situs resmi
  • Iwatsuki City of Dolls Machikado Hinameguri
    人形のまち岩槻 まちかど雛めぐり
    • Address 1-1 Honcho, Iwatsuki, Kota Saitama, Saitama 339-0057
      View Map
    • Nearest Station Tepat di Stasiun Iwatsuki, Kereta Tobu
    • ・Telepon 070-1535-8177, pukul 10.00–16.00
      ・Masuk gratis
      ・Buka setiap hari
      ・Venue toko sekitar Pintu Keluar Timur Stasiun Iwatsuki

Hina no Tsurushikazari: Lautan Hiasan Boneka Gantung

Boneka tradisional dikelilingi hiasan gantung modern
Boneka tradisional dikelilingi hiasan gantung modern

Di Izu Inatori, Shizuoka, terdapat tradisi memasang sepasang hiasan gantung di kedua sisi panggung boneka.

Hiasan turun-temurun ditampilkan di empat venue kota selama Festival Hina no Tsurushikazari, yang dapat dikunjungi hingga 31 Maret.

Venue utama adalah Hina no Yakata di Taman Budaya Inatori. Jelajahi juga jalan di sekitarnya untuk membeli suvenir dan berbagai barang.

Informasi Hina no Tsurushikazari 2026
  • Tanggal 20 Januari–31 Maret
  • Pukul 09.00–17.00
  • Lokasi Hina no Yakata, Taman Budaya Inatori, dan venue lain di Shizuoka
  • Situs resmi
  • Hina no Tsurushikazari Festival
    雛のつるし飾りまつり
    • Address 1729 Inatori, Higashiizu, Kamo, Shizuoka 413-0411
      View Map
    • Nearest Station 15 menit berjalan kaki dari Stasiun Izu-Inatori, Jalur Izukyuko
    • ・Telepon 0557-95-2901, Asosiasi Ryokan Onsen Inatori
      ・Hina no Yakata 500 yen termasuk pajak
      ・Buka setiap hari selama acara
      ・Venue Hina no Yakata, Taman Budaya Inatori, dan lokasi lain

Festival Edo Nagashibina

Gambaran nagashibina
Gambaran nagashibina

Nagashibina berarti festival menghanyutkan boneka. Dahulu orang Jepang menaruh boneka kecil dalam keranjang lalu menghanyutkannya di sungai sebagai doa agar anak terhindar dari bencana dan tumbuh sehat.

Tradisi ini dihidupkan kembali di Tokyo pada 1985 setelah berhenti puluhan tahun. Biasanya sekitar 3.000 orang mengikuti Edo Nagashibina di Asakusa pada akhir Februari atau awal Maret. Boneka kertas dihanyutkan di Sungai Sumida untuk mendoakan anak dan masa depan yang penuh kebaikan.

Penonton dipersilakan datang. Untuk berpartisipasi, beli boneka larut air dari panitia seharga 1.000 yen per orang termasuk pajak. Pendaftaran di lokasi mulai pukul 11.00. Sebanyak 200 peserta pertama mendapat hina-arare gratis. Pendaftaran ditutup saat boneka habis. Boneka dilepaskan dari jalur miring khusus di teras tepi sungai.

Informasi Festival Edo Nagashibina 2026
  • 22 Februari 2026, pukul 11.30–13.00
  • Area Jembatan Azuma, Teras Tepi Sungai Azumabashi
  • Masuk gratis
  • Tidak perlu reservasi

5. Rayakan dengan Makanan Pembawa Keberuntungan

Warna chirashizushi mengingatkan kesegaran musim semi
Warna chirashizushi mengingatkan kesegaran musim semi

Hinamatsuri memiliki makanan tradisional dengan bahan musiman awal musim semi.

Sup kerang menyambut awal musim semi
Sup kerang menyambut awal musim semi

Sup kerang melambangkan pasangan suami istri yang saling melengkapi, seperti dua cangkang kerang yang cocok satu sama lain.

Hijau hishimochi melambangkan kesehatan dan pertemuan baru, putih kesucian dan salju, merah muda atau merah bunga persik
Hijau hishimochi melambangkan kesehatan dan pertemuan baru, putih kesucian dan salju, merah muda atau merah bunga persik

Kudapan lain adalah hishimochi, kue beras berbentuk belah ketupat berwarna hijau, putih, dan merah muda.

Hina-arare dimakan untuk mendoakan kebahagiaan anak perempuan sepanjang tahun
Hina-arare dimakan untuk mendoakan kebahagiaan anak perempuan sepanjang tahun

Hina-arare adalah camilan beras merah muda, hijau, kuning, dan putih, dengan setiap warna mewakili musim.

Chirashizushi disajikan dengan akar teratai, udang, dan bahan lain yang dipercaya membawa keberuntungan serta umur panjang.

Hinamatsuri menggambarkan harapan orang tua agar anak perempuan selalu sehat dan bahagia. Anda pun bisa merayakannya dengan menata boneka dan membawa pulang makanan pembawa keberuntungan untuk dinikmati di penginapan.

*Detail, harga, dan ketersediaan dapat berubah tanpa pemberitahuan. Periksa situs resmi untuk informasi terbaru.

*This information is from the time of this article's publication.
*Prices and options mentioned are subject to change.
*Unless stated otherwise, all prices include tax.

Bagikan artikel ini.

Tur dan Aktivitas Populer

Cari