「金乃竹 塔之澤」是位在箱根仙石原溫泉的日式旅館「金乃竹 仙石原」的姊妹店，兩者都是由以輝夜姬的故事來當品牌理念的同一飯店集團所營運，2023年7月正式迎來開幕10周年。

「金乃竹 塔之澤」所在的塔之澤區域距離電車和公車等大眾運輸集結的「箱根湯本」站約10分鐘車程，從箱根湯本車站利用箱根登山鐵道前往「塔之澤」站也是2站就到。

旅館坐落在廣大的塔之澤森林裡也毫不突兀，外觀也完美融入四周自然，從室內裝潢、氛圍，到寬敞的空間設計都很吸引人。全部有8種房型，一共23間客房，都附設露天風呂可以泡湯。

「金乃竹 塔之澤」因其講求自然的空間設計、優質的服務、友善對待環境等多方面都備受讚譽，在2023年還被入選至「Japan Brand Collection 2023神奈川版」中。

※「Japan Brand Collection」是「以地方創生為題的日本各行各業一流店家」為主題的雜誌及入口網站，自2005年創刊以來便嚴格執行選拔標準，獲選的設施皆是由各領域專業人士經由嚴格評審篩選後才得以刊載介紹。

在2024年開始還將推出溫泉泳池、健身房、桑拿，提供特別尊榮級服務的俱樂部樓層客房也將翻新，讓長期居住的顧客、前來日本遊玩的外國觀光客在這裡所獲得的住宿體驗更為特別且有價值。

從箱根湯本站前的公車站搭車約5分鐘，或是從JR「小田原」站搭25分鐘，就能到最近鄰的公車站「出山」，公車會停在一座大吊橋前面，這也是金乃竹的入口。

前來金乃竹除了可以搭一般的路線巴士公車，也可以搭由箱根登山觀光巴士所營運的共乘接駁巴士，雖然車子班次有限，但從箱根湯本車站到「金乃竹 塔之澤」單趟只要100日圓。

吊橋懸吊在早川溪谷上方，從這邊可以看到一座綠色的橋，名為早川橋樑，如果時間剛好還能看到箱根登山電車行駛而過的特別景象，而且這區已經算是「金乃竹 塔之澤」的設施範圍內了，只有來「金乃竹 塔之澤」的人才有機會看到這畫面喔。

佳琪：「四周有大自然環繞好舒服！箱根登山鐵道電車行駛的景象也很讚，紅色的車身以翠綠青山為背景行駛而過，拍起來超好看！」因為電車一下子就開過去了，為了拍到好照片一定要拚命連拍。

沿著步道往住宿棟走去，結果居然看到服務人員還先到入口大門來等我們，特地走過來迎接超讓人感動的～

在館內的櫃台大廳這邊辦理Check In入住手續。

在辦理Check In手續時會有迎賓招待服務，可以自己選喜歡的點心和飲品來享用，點心有蕨餅或舒芙蕾起司蛋糕，飲料除了有紅茶、咖啡、果汁，還有啤酒和氣泡葡萄酒可選擇。

我點了白啤酒和蕨餅，佳琪選舒芙蕾起司蛋糕和紅茶。能在白天就嚐點小酒配甜點，整個就很奢侈。接著一邊品嘗這些點心，邊寫好住宿登記卡、聽取館內服務說明。晚餐和早餐的時間都會有2個時段可以選擇，迫不及待的我們晚餐刻意選17:30～這個比較早的時段，早餐則想說要悠哉一點，選9:00～用餐。

浴衣款式很多種，可以從中挑選喜歡的款式來穿。佳琪選了白底粉色花朵的圖樣，我挑了黃黑色的直紋圖案，想說要拍起照來能互相襯托的感覺，刻意挑了不一樣的顏色＆圖案。

這次住的房型是和洋室「光（HIKARI）」，面積有94㎡，有大沙發床、桌子，還有一區鋪設四畳琉球榻榻米的寬寬敞空間可以活動。

一進到房間首先映入眼簾的是大面積落地窗，以及窗外另一側的寬敞露臺＆露天風呂，窗框就像是畫框一樣，讓人即使在房間裡也會忍不住被畫作般的窗外自然所吸引，害我們兩個都忍不住驚嘆出聲。佳琪：「第一次住到這麼大的房間！感覺能好好放鬆休息一下～超期待！」

風呂浴缸採用香氣濃郁的青森絲柏製作，浴池大到即使兩個人同時泡也很有餘裕。外面就是繁茂盛美的綠木，風聲吹過沙沙作響，感覺身心靈都能獲得平靜安心。

放床的空間也很寬敞，寢具蓬鬆柔軟、觸感宜人，感覺可以睡個香甜好覺。空間設計也有特別講究，每個地方都有滿滿的開放感，像室內沒有設置會容易讓人感到壓抑的大型家具，色彩也刻意選用自然色調，待在室內也同樣能心靜舒服。

出門玩的時候特別在意房間裡的各項設施和備品的佳琪，立刻也來Check一下。冰箱裡有啤酒、葡萄酒、茶、水、果汁，重點是這些全都已含在住宿費用裡面，要喝都不用額外收費！「這麼多飲料都可以免費喝，想到能在房間裡慢悠悠地自在享用…天啊也太開心了吧！」

沖泡熱飲品提供「Mighty Leaf Tea」的茶，這個牌子是主打不使用人工香料、安心安全有機，很受健康族群的歡迎，從這些小細節都能感受到旅館對於自然及顧客的關懷窩心。

有毛巾、浴袍，還有和Check In時選的浴衣不一樣圖案的常備款浴衣、羽織外套、湯籠（去泡澡時用來裝隨身小東西的竹籃袋子）、拖鞋等等，備用品十分齊全。

這個東西是足袋，用來穿在腳上的，腳底的部分有止滑設計，穿起來很方便，住宿期間各方各面都能派上用場。

所提供的洗浴用品包含洗髮精、潤髮乳、沐浴乳，還是知名有機品牌「Sensatia Botanicals」，另外也有卸妝、洗臉、化妝水、乳液之類的臉部保養護理用品。佳琪：「每種都好香喔！泡完溫泉用這些東西來保養，感覺能在香氣包圍下睡個好覺！」結果晚上我們的確是滿意到瞬間秒睡了。

化妝棉、棉花棒、梳子、牙刷都有提供，還有髮圈跟髮夾，在泡澡時就可以把頭髮整理起來，不會散落到溫泉池水中。佳琪：「連女孩子特別會需要的一些小東西都有耶，超貼心！」

在吃晚餐之前，當然要先來泡一下溫泉啦！我很喜歡到處去泡溫泉，住在溫泉旅館我更是有時間就會盡量去多泡幾次。這邊的溫泉水稍微比較熱一點，好險可以利用出水口的水龍頭隨自己喜好來調整溫度。

「窗戶那麼大，我在外面泡湯豈不是會被室內的人看光光?!」這麼想的各位大可放心，使用露天風呂時可以把窗戶的百葉窗拉下來，不必擔心隱私問題啦。

室內也有設置中島型洗手台和淋浴間（照片中左側），從淋浴間也可以走到露臺和露天風呂。

在淋浴間把身體沖洗乾淨之後就可以進去泡溫泉囉。在溫泉中享受眼前這片只為你一人獨占的美麗箱根自然風景…完全就是來日式旅館投宿最讚的享受啦。溫泉水質柔滑又清爽，似乎也不容易因為成分而導致身體不舒服，實際上我還多泡了好幾次都不嫌膩，泡完之後肌膚也很彈嫩柔滑，就像泡進天然美容液一樣。

我們倆都好好地泡了溫泉，接著再回到房間來享用飲料補充水份。

在櫃台的前面有擺一些東西販售，像是室內使用的線香、在飲料吧有提供的茶和點心、箱根名產品等等。

「這個風鈴的聲音很好聽耶」佳琪也忍不住在這看看有沒有什麼好買的，去餐廳吃晚餐前路過這一區就可以先來這邊小小購物一下。

晚餐的和食饗宴是大廚們精心製作的「金乃竹 塔之澤」獨家創作懷石料理，超讓人超級期待！座位上有菜單可以看，可以發現菜色數量相當驚人，佳琪也忍不住大讚「還是第一次吃這樣一整套完整道地的和食套餐料理！」

對於日本酒也特別用心講究，有很多種地方名酒可以喝。想說難得都到這了，就來試試神奈川縣品牌酒，選了這時期限定的「冷卸ひやおろし」（秋季限定的日本酒）來品嘗，口感很柔順又帶點甘甜，和餐點也很搭，一不小心就喝了好幾杯。

菜單主要都是以當季食材為主，因此會隨著季節有所變化。這一次有把柿子當作器皿的和風拌菜、使用罕見食材的煮物、燒烤等等，樣樣都能看得出和食料理人的精湛手藝。

刺身不僅可以沾醬油，搭配泡沫狀的鹽來品嘗滋味更是讓人難忘。器皿與擺盤都相當漂亮，十分賞心悅目。

服務人員上菜時會一道菜一道菜逐一解說，可以知道眼前這道菜是什麼樣的料理，品嘗起來感覺也會更加美味。每一道都是廚師們的精心傑作，不禁對這平日難以品味的滋味感到驚艷與感動。

帶有漂亮霜降油花的神奈川牛。用眼前的陶版煎烤之後就可以吃囉。

佳琪也是一個笑得合不攏嘴。烤好的神奈川牛肉質軟嫩，油脂甘甜又Juicy，一瞬間就融化在嘴裡了。

把當季秋季鮭魚飯加上好多好多筋子*魚卵一起吃。飯和味噌湯都可以續碗。
*筋子：指保留了卵巢薄膜的鮭魚卵。

甜點共有5種，一整個份量超澎派，其中薩摩芋*慕斯是我第一次吃，口感相當嶄新。
*薩摩芋：源自鹿兒島的地瓜品種。

甜點可以在這邊的休息區慢慢享用。平常沒什麼機會吃到這麼奢侈豪華的日本料理套餐，這回真的大大滿足。

在大廳的酒吧台這從軟性飲料到酒精飲料皆有（供應時段15:00～22:00/7:00～11:00。不可帶至餐廳），而且這也包含在住宿費用裡，不需要額外付費，可以自由點自己想喝的飲品來喝。雖然剛剛晚餐已經吃得很滿足，但餐後還是決定要來小酌一杯啦。

這邊的「Bar Bamboo」雖然在我們來的時候暫時停業，但可以當休息區來使用，所以我們先在吧台點了飲料，再帶到這邊來慢慢享用。佳琪：「睡前喝杯酒真的很有大人出去玩的感覺呢。」
※Bar Bamboo在2023年11月已恢復Bar營運。（營業時間19:00～24:00、入座費1,100日圓/每人）

「最近工作還好嗎？」、「在日本的生活如何？」在恬靜優雅的氣氛烘托下，再搭配美酒相伴，就能來一段旅行中不可或缺的深度交流時光。

說到煙花總會讓人覺得會在日本夏天才會看到，不過在「金乃竹 塔之澤」大廳前的陽台這裡全年都有稱作「線香花火」的日本版仙女棒可以玩。

最近在東京都心能玩線香花火的地方也越來越少了，能有這機會真的很珍貴。

佳琪：「雖然台灣沒有和線香花火一模一樣的東西，但小時候我常在日劇裡面看到玩線香花火的畫面，所以也很有懷念的感覺！」

其實就連我也是很久沒玩用手拿的花火了，總感覺好像回到小時候一樣，很開心。天氣冷的時候依偎著旁人、看著手上的線香花火靜靜燃燒綻放，真的是很不錯的一段時光。

回到房間之後，我們轉移到露臺的沙發區，享受夜晚的清靜的徐風，繼續剛才未能結束的話題，度過一段恬靜愜意的時光。接著在睡前又再去泡了一次溫泉，緩緩地進入夢鄉。

時間來到第二天早晨。在柔軟舒適的床上一夜酣睡後，繽紛綠意和陽光從窗外傾瀉注入室內，我們也在這美好的環境中慢慢醒來，機會難得便特地把窗戶打開，2人一起進入冥想時光。聽著樹木沙沙的聲音，舒服的微風吹過，身體和心靈都漸漸清醒開闊了起來。接著再稍微到外面泡一下露天溫泉，就可以準備去吃早餐囉。

早餐的用餐地點和晚餐一樣，在餐廳享用。

在Check In的時候可以選擇早餐要和食或是洋食，這次佳琪選了西式的洋食，我選了和食。早餐和晚餐一樣，會有菜單可以參考，每一道菜都會細心地認真說明，實在很貼心。

和食早餐是這個樣子，有當季的蒸野菜、豆腐、烤魚、玉子燒、粥等等，雖然是經典的日式旅館早餐卻又不失豪華，早上來一份這個日式定食就能補充一天營養。飯和味噌湯都可以無限量續。

洋食早餐的沙拉。

還有新鮮柳橙汁、歐姆蛋捲、德式香腸、湯品，以及3種現烤麵包。湯和麵包都可以再續，佳琪也覺得麵包很好吃，認真續餐吃了一波。

吃飽之後再到大廳休息區放鬆一下。

早上整個空間會沐浴在陽光下，十分明亮又具有開放感，到了晚點退房時景色又會稍微不同。

到飲料吧點一杯餐後飲再過來這坐坐休息，互相分享回味這次美好的住宿體驗。

在退房之前可以再到旅館其他地方去散步晃晃。從這裡往下走會看見一條溪流，聽說初夏時節還能看見螢火蟲。

另外一棟預約制的身體及臉部按摩保養設施「THE MOON SPA」。

2023年7月開幕的「禪」是一間供應嚴選和牛的鐵板燒餐廳，提供的頂級牛肉每年僅出貨48 隻，也是神奈川縣內唯一吃得到這稀少食材的地方，也有選用最高品質神戶牛製作的套餐。

在Check In時只要額外付費，就可以在這邊吃晚餐。在2024年1月開始也將作為一般餐廳對外開放。

最後我又再一次問了佳琪對於這次的住宿有什麼樣的感想。
佳琪：「雖然以前有去過溫泉，但這次還是是第一次住在有附設露天風呂的客房，從早到晚任何時間都能盡情泡湯感覺真的超奢侈的呀。工作人員全體都很友善，應對也很貼心親切，留下很好的印象與回憶，甚至回去的路上我就已經在想什麼時候要再來住呢（笑）」

對於在海外及日本各地都有許多住宿經驗的我來說，「金乃竹 塔之澤」的空間設計及高品質服務都十分出眾，每一處空間都相當寬敞，感受與視野都心曠神怡。在住宿期間不管什麼時候在什麼地方遇到服務人員，對方都會有禮又有耐心地接待應對，現在回想還是覺得很溫馨。「既能像是來到飯店度假村一樣舒適度過，又有日本引以為傲的款待精神、一流旅館的服務」，這也是我最覺得能推薦外國遊客來住的一大賣點。

僅是踏入「金乃竹 塔之澤」就能感受到有別於箱根湯本周邊、鄰近地區的特別空間，無論是心靈還是身軀都能在住宿期間獲得滿滿能量與療癒，讓你的日本之旅更加珍貴且無可取代唷。

▼你還會有興趣