![日本第一酒鄉!神戶灘五鄉「菊正宗酒造記念館」參觀、試喝、買伴手禮](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000358/img/basic/a2000358_main.jpg?20201006123223&q=80)
位於兵庫縣神戶市的「灘五鄉(なだごごう)」是個被稱為「日本第一酒鄉」的地方。也是個聚集日本酒粉絲的人氣觀光景點,可以參觀、試喝的酒藏附近大概有10多家。
其中由創業360年老酒藏「菊正宗酒造」所經營的「菊正宗酒造記念館」,是個將貴重的製酒工具和日本酒文化的魅力一起介紹給大眾,備受矚目的景點。可以試喝日本酒的販賣所內,除了日本酒外,還有用日本酒做成的化妝品等商品,方便讓大家購買伴手禮唷。
![照片提供:菊正宗酒造株式會社](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000358/img/zh-tw/a2000358_parts_5e561e7265d89.jpg?20201006123223&q=80)
「菊正宗酒造記念館」所在的「灘五鄉」有日本第一酒鄉之稱?
兵庫縣神戶市與西宮市的阪神地區之間,有一個區域被稱為日本第一酒鄉的「灘五鄉」。灘五鄉是由灘地區的5個鄉總稱,從神戶中心部往東依順序是「西鄉(にしごう)」、「御影鄉(みかげごう)」、「魚崎鄉(うおざきごう)」、「西宮鄉(にしのみやごう)」、「今津鄉(いまづごう)」。
這個地區的造酒史大約可以追溯到700年前。而真正開始盛行時約在江戶時代初期(1624~1643年)左右,精米技術的進步、發現適合造酒的水質,也因為酒造技術代表「丹波杜氏」職人的關係,灘地區的造酒名聲一口氣擴張開來。江戶時代後期(1800年左右)在江戶地區(現在的東京)的消費量大約佔了八成。
來去參觀「菊正宗酒造記念館」吧!
![住吉川上游設有磨米用水車,照片右邊的高架為六甲Liner](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000358/img/zh-tw/a2000358_parts_5e561eb07af1a.jpg?20201006123223&q=80)
位在阪神電車沿線的灘五鄉,「菊正宗酒造記念館」就在御影鄉及魚崎鄉之間的阪神線「魚崎站」下車,沿著住吉川往南大約10分鐘就可到達。另外,最近的車站是六甲Liner「南魚崎站」,下車只要往北走4分鐘就可以到達。順道一提,在神戶南方為「海側」,北方則為「山側」,只要看景色就能知道目前的方向。
![菊正宗酒造記念館](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000358/img/zh-tw/a2000358_parts_5e561ecddd92f.jpg?20201006123223&q=80)
大約在60年前菊正宗酒造從創業時的釀造廠搬到現在的地方,並創立了造酒紀念館以展示當時的釀酒工具(現被日本指定為重要有形民俗文化財)。雖然在1995年1月17的阪神淡路大地震時全部倒塌,但在4年後1999年全面完成改建,也就是現在的「菊正宗酒造記念館」。總共566個釀酒工具再次被日本政府指定為重要有形民俗文化財,現在館內所展示的用具幾乎全部都是國家級貴重物品。
「菊正宗酒造記念館」每年大約有14萬人來場參觀,也因為大約一半都是外國旅客的關係,小冊子、展示版,都準備了英文、中文、韓文等8種語言,QR碼的介紹系統也非常完善。
「菊正宗酒造記念館」參觀路線&展示
![「菊正宗酒造記念館」參觀路線&展示](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000358/img/zh-tw/a2000358_parts_5e561ef72b4e7.jpg?20201006123223&q=80)
接下來就來說明「菊正宗酒造記念館」的參觀的路線。首先,會先播放一段大約10分鐘的影片,介紹菊正宗酒造在「生酛(きもと、製造酵母)」上所花的心血。製造酵母手續繁瑣,是需要借用自然乳酸菌的力量來完成的傳統製法。只能靠著職人的感覺及經驗技術,並且是「門外不出、一子相傳」(技術只能傳給一個人或是子孫),說是釀酒的秘技也不為過。
![影片也有提供外語](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000358/img/zh-tw/a2000358_parts_5e561f07f104a.jpg?20201006123223&q=80)
接著就是參觀釀酒的展示間。依照製酒的順序慢慢前進,看著展示讓人可以感受到180年前,在技術還未機械化之前製酒的辛苦。而且目前展示的工具,幾乎都是當時實際使用過的重要文化財,整個展示室慢慢觀賞的話所花時間大約20分鐘。
![](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000358/img/zh-tw/a2000358_parts_5e561f1a7d5ca.jpg?20201006123223&q=80)
大約20人左右的釀酒職人用餐就寢的場所「會所場(会所場)」。
![](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000358/img/zh-tw/a2000358_parts_5e561f309078a.jpg?20201006123223&q=80)
一次製酒的量大約50「石」(大約9000公升),每個冬天三個月之間大概要做20次。參觀時絕對會被眼前木桶的大小嚇到。
![](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000358/img/zh-tw/a2000358_parts_5e561f55c47b4.jpg?20201006123223&q=80)
發酵後的榨酒裝置。
記念館內的「樽酒Meister Factory」也不可錯過!
![樽酒Meister Factory(名匠工坊)](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000358/img/zh-tw/a2000358_parts_5e561f64cdbbd.jpg?20201006123223&q=80)
從前用來裝日本酒的「酒樽」也是非常重要的一環。菊正宗酒造在日本中販賣的酒樽裝瓶商品(酒樽中的酒,熟成一段時間後裝瓶)大約佔了全部的75%,對他們來說酒樽是不能缺少的道具。
![寫著菊正宗的酒樽](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000358/img/zh-tw/a2000358_parts_5e561f757828a.jpg?20201006123223&q=80)
樽酒的魅力就在它的香氣,使用的是百年日本吉野杉樹,杉樹的清爽感、香氣及成分都讓日本酒美味程度更上一層樓。在江戶時代本來是用來當裝酒容器的酒樽,其實在往江戶搬運的時間,也是讓日本酒變得更加美味的關鍵。
但是在製造酒樽的方面,因為繼承者不足及原料取得困難的關係,一度遇到很大的危機。菊正宗酒造雇用了許多熟練的工匠,為了培養繼承者和推廣樽酒的魅力,2017年特別設立了「樽酒Meister Factory」。位於菊正宗酒造紀念館隔壁的樽酒Meister Factory,現場所製造的酒樽,實際上也會拿來使用,絕對有參觀的價值。參觀的時間及人數都有限制(20位),建議事先預約會比較好喔。
![不是博物館,而是有實際工坊的「樽酒Meister Factory」。](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000358/img/zh-tw/a2000358_parts_5e561f8f6dc8b.jpg?20201006123223&q=80)
值得注目的是酒樽的製作方法,以香氣最為重要的酒樽,完全沒有使用釘子跟黏著劑。因為是工坊的關係,雖然不能完全看到,但還是能一窺從江戶時代以來不變的職人技術「竹割り(割竹)」、「たが巻き(製作竹繩)」、「樽組み(組酒樽)」。工坊內的木頭香氣、竹子的加工聲、刨木頭的聲音、組裝酒樽時發出的木槌聲。沒有一絲多餘動作的職人們,讓人可以感覺到力與美的結合。來到這裡,絕對會讓你覺得不喝個酒樽的酒絕不離開。
![正在用竹子做成「竹繩」來固定酒樽周圍](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000358/img/zh-tw/a2000358_parts_5e561fb967d19.jpg?20201006123223&q=80)
![組裝吉野衫的酒樽,正在削整內側的部分。](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000358/img/zh-tw/a2000358_parts_5e561fd184298.jpg?20201006123223&q=80)
「菊正宗酒造記念館」令人期待的試喝&人氣伴手禮
![「菊正宗酒造記念館」令人期待的試喝&人氣伴手禮](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000358/img/zh-tw/a2000358_parts_5e561fe4c4990.jpg?20201006123223&q=80)
販賣店以菊正宗酒造的產品為主,日本酒、梅酒、加了酒粕的商品、下酒菜等各式伴手禮。免費試喝的櫃檯隨時都會有2~3種,可以說是菊正宗經典的日本酒可以試喝。
![免費試喝 芳醇香的新產品「百默」推薦給各位。](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000358/img/zh-tw/a2000358_parts_5e561ff4b1fc5.jpg?20201006123223&q=80)
另外,還有6種付費式的試喝。用500日圓,就可以拿到一個試喝用的日本酒杯及兩杯份的日本酒。樽酒、高級的大吟釀酒也在試喝的名單之中。
![付費試喝追加一杯只要150日圓。](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000358/img/zh-tw/a2000358_parts_5e562013603b6.jpg?20201006123223&q=80)
伴手禮有地區限定酒及沒有太大負擔的小瓶日本酒,種類也非常豐富。
![鏡割組](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000358/img/zh-tw/a2000358_parts_5e5620336d264.jpg?20201006123223&q=80)
日本酒之外化妝品也非常受歡迎。研發人員發現做日本酒的相關人士皮膚都光澤亮麗,而從中所誕生的化妝水,一罐大約有日本酒一升(1.8公升)左右的胺基酸成分。
![含有日本酒成分的化妝品。](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000358/img/zh-tw/a2000358_parts_5e56205e959f8.jpg?20201006123223&q=80)
並且為了讓觀光客購物方便,不光是消費稅,連酒稅也能免除。記得在付錢時注意一下有沒有達到免稅金額。其他還有對應Alipay跟WeChat,買東西更為方便。
![記念攝影就來「破酒桶」吧!](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000358/img/zh-tw/a2000358_parts_5e562070685fb.jpg?20201006123223&q=80)
想要來拍個記念攝影的話,在庭園這裡來個「鏡割り」(破酒桶;慶祝活動時拿錘子敲破酒桶的活動)。當然不是真正敲破,可以穿著拍照用的衣服來攝影。
不只菊正宗酒造記念館!神戶「灘五鄉」的酒藏之旅
![不只菊正宗酒造記念館!神戶「灘五鄉」的酒藏之旅](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000358/img/zh-tw/a2000358_parts_5e5620856181c.jpg?20201006123223&q=80)
雖然光只參觀菊正宗酒造記念館就能充分的了解日本酒的魅力,但是阪神電鐵魚崎站週邊的御影鄉、魚崎鄉,光這兩個地區也有很多個釀酒廠。在展示場及試喝下了很大功夫的酒廠之外,也有設置咖啡廳或餐廳的酒廠。
![](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000358/img/zh-tw/a2000358_parts_5e562097a2360.jpg?20201006123223&q=80)
![](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000358/img/zh-tw/a2000358_parts_5e5620b484322.jpg?20201006123223&q=80)
若是還想造訪其他的酒鄉,推薦可以乘坐阪急電鐵的「灘五鄉酒廠巡遊一日卷」(請參考以下網址:https://www.kansai360.net/m/zh-tw/ticket02.html)。參觀所有的酒廠,到底可以喝到多少種日本酒呢?絕對是個日本酒愛好者不可以錯過的旅行!
一滴日本酒,包含了當地鄉土風情、職人們的技術及用心。日本第一的酒鄉「灘」,記得要來體驗一下日本酒的世界喔。
-
菊正宗酒造記念館菊正宗酒造記念館
- 地址 〒658-0026 神戸市東灘区魚崎西町1-9-1
-
最近車站
搭乘阪神電鐵在「魚崎站」下車,沿著住吉川的步道(清流之道)往南走路10分鐘
搭乘JR在「住吉站」轉乘六甲Liner於「南魚崎站」下車走路4分鐘
- 聯絡電話 078-854-1029
營業時間:09:30~16:30
費用:無
公休日:年底年初
除了菊正宗酒造記念館,品酒人更不能錯過這些
Text by:Hihumi Isokazu
※本文為2020年的資訊,最新營業狀況請至官網確認
▼你還會有興趣
※上述價格或餐點內容會有變更的情況
※除了特別註記的價格外, 其餘皆為含稅價格
-
【2024】大阪觀光新景點! 10個讓你觀賞相撲表演「THE SUMO HALL 日樂座 OSAKA」盡興而歸的理由
-
2024清水寺周邊美食必吃推薦11選!京料理、傳統豆腐料理和人氣排隊名店等
by: WONG MAN YEE
-
2024通天閣美食必吃餐廳推薦10選:經典串炸、人氣燒肉、高樓夜景餐廳通通有!
by: Nemi Lin
-
1300年歷史的城崎溫泉必去!各類型住宿設施加碼推薦
by: 島田 Miyu
-
2024京都車站美食盤點、必吃推薦名店15選:燒肉、拉麵、懷石料理、京野菜、抹茶等+新開幕必去店家!
by: Tiffany YU
-
2024年夏秋盛會!在「神戶六甲MEETS ART 2024 beyond」享受大自然與藝術