Bandaraya Kyoto akan melaksanakan perubahan kadar cukai seperti yang ditunjukkan dalam jadual di bawah, berkuat kuasa mulai 1 Mac 2026.

Industri pelancongan di Kyoto terus berkembang pesat dengan menerima kunjungan pelancong dari dalam dan luar negara dalam jumlah yang besar. Namun pada masa yang sama, keadaan ini turut menimbulkan cabaran yang dikenali sebagai overtourism. Pada waktu tertentu dan di kawasan tertentu, kesesakan lalu lintas serta kepadatan penumpang bas sering berlaku. Selain itu, masalah sampah berselerak dan isu etika akibat kesesakan orang ramai juga semakin ketara. Keadaan ini memberi kesan terhadap kehidupan harian penduduk serta keindahan landskap bandar.

Bandaraya Kyoto berusaha mengekalkan keseimbangan antara kehidupan penduduk dan aktiviti pelancongan sambil membangunkan bandar yang mampan.
Mari kita lihat beberapa contoh inisiatif terkini yang dibiayai melalui penggunaan cukai penginapan.

“Bas Ekspres Pelancongan” yang mula beroperasi pada tahun 2024 hanya berhenti di destinasi pelancongan utama dan amat sesuai untuk pelancong yang ingin bergerak dengan cepat. Perkhidmatan ini beroperasi pada hari Sabtu, Ahad, cuti umum, cuti Obon serta cuti hujung tahun dan awal tahun. Ia memudahkan perjalanan ke tempat-tempat seperti Kuil Kiyomizu-dera, Gion, Kuil Heian dan Kuil Ginkaku-ji dengan lebih pantas. Sebahagian daripada dana operasi perkhidmatan ini diperoleh daripada hasil cukai penginapan.

Di Stesen Kyoto terdapat Pusat Maklumat Pelancongan Kyoto (Kyo-Navi) yang dikendalikan oleh pegawai penyambut tetamu profesional dan menyokong pelbagai bahasa bagi membantu perjalanan anda. Mereka juga memberikan khidmat nasihat berkaitan pengangkutan dan laluan perjalanan, membolehkan anda menikmati pelancongan di Kyoto tanpa masalah.

Pesta Gion merupakan perayaan tradisional Kyoto yang mempunyai sejarah lebih 1,100 tahun dan diadakan dengan tujuan memohon penyingkiran wabak penyakit. Ia berlangsung setiap tahun pada bulan Julai, dan perarakan Yamahoko yang dihias indah mengelilingi bandar merupakan tarikan yang sangat mengagumkan. Pesta ini juga diiktiraf sebagai Warisan Budaya Rakyat Tidak Ketara Penting Jepun.

Kyoto Gozan Okuribi pula ialah upacara yang diadakan untuk menghantar kembali roh nenek moyang sempena perayaan Obon ke alam akhirat. Setiap tahun pada malam 16 Ogos, enam gunung di lima kawasan yang mengelilingi Bandaraya Kyoto akan memaparkan huruf dan simbol berskala besar yang dinyalakan dengan api. Acara yang memukau ini dikenali secara meluas sebagai tradisi musim panas Kyoto.

Walaupun acara-acara tradisional ini boleh disaksikan secara percuma oleh orang ramai, kos yang besar diperlukan untuk memastikan ia dapat dilaksanakan dengan selamat dan teratur. Bagi memastikan tradisi ini terus diwarisi oleh generasi akan datang, cukai penginapan digunakan sebagai dana sokongan untuk penganjuran acara-acara tersebut.

Apabila berjalan di sekitar Kyoto, anda akan sering melihat Kyomachiya, iaitu rumah tradisional yang bercirikan pintu kayu berjeriji yang indah serta bumbung genting yang berunsur klasik. Namun begitu, penyelenggaraan bangunan-bangunan ini memerlukan usaha dan kos yang tinggi, menyebabkan bilangannya semakin berkurang dari tahun ke tahun. Dengan mengekalkan rumah-rumah tradisional ini, landskap bandar Kyoto yang indah dan imej “Kyoto bandar bersejarah” yang dibayangkan oleh para pelancong dapat terus dipelihara. Oleh itu, pelbagai bentuk sokongan diberikan kepada pemilik bagi memastikan Kyomachiya dapat diwariskan kepada generasi seterusnya.

Bandaraya Kyoto sedang melaksanakan pemasangan penghadang platform automatik di semua stesen Laluan Karasuma bagi perkhidmatan Kereta Api Bawah Tanah Bandaraya Kyoto. Langkah ini bertujuan untuk mencegah kemalangan jatuh dari platform serta meningkatkan tahap keselamatan. Selain itu, ia juga dapat memastikan individu kurang upaya penglihatan, keluarga yang membawa anak kecil dan semua pengguna dapat menggunakan stesen dengan lebih selamat dan selesa. Usaha keselamatan seperti ini turut dibiayai melalui hasil cukai penginapan.

Selain itu,
・Pengurusan Muzium Seni Bandaraya Kyoto, iaitu muzium seni awam tertua di Jepun yang masih mengekalkan rupa asal sejak penubuhannya dan terus memperkenalkan karya seni daripada pelbagai genre
・Pelaksanaan penyelenggaraan hutan dan lain-lain bagi memelihara serta memulihkan landskap semula jadi yang indah di tiga kawasan pergunungan yang mengelilingi pusat bandar, iaitu Higashiyama, Kitayama dan Nishiyama
・Penciptaan peluang kepada kanak-kanak untuk didedahkan kepada seni dan budaya berkualiti tinggi sejak usia muda, serta pembangunan golongan muda sebagai generasi pelapis dan peneraju seni dan budaya pada masa hadapan

Selain yang dinyatakan di atas, terdapat banyak lagi inisiatif lain yang tidak dapat disenaraikan di sini.

Selain itu, sebahagian daripada inisiatif ini juga boleh ditonton melalui video.

Kami turut mendapatkan pandangan daripada pegawai jabatan yang bertanggungjawab menguruskan cukai penginapan Bandaraya Kyoto.

“Kami ingin merakamkan setinggi-tinggi penghargaan kepada semua yang berkunjung ke Kyoto dari seluruh dunia. Cukai penginapan yang dikutip digunakan dengan penuh tanggungjawab bagi memastikan persekitaran yang selesa dan selamat untuk anda sepanjang berada di Kyoto. Kami berharap anda terus menikmati Kyoto yang semakin kaya dengan tarikan dan keindahannya.”

Cukai penginapan bukan sekadar kos tambahan, sebaliknya merupakan pelaburan untuk masa hadapan. Ia digunakan bagi memelihara keindahan landskap dan warisan budaya Kyoto, serta meningkatkan keselesaan pengalaman pelancong. Pelawat ke Kyoto dan warga Kyoto berkongsi peranan sebagai rakan yang sama-sama mencintai kota ini. Dengan perubahan yang akan berkuat kuasa mulai Mac 2026, sistem ini diharap menjadi jambatan yang menghubungkan keindahan Kyoto hari ini kepada generasi akan datang. Kami amat berharap kunjungan anda ke Kyoto menjadi kenangan yang paling indah.