츠에 자리한 Hotel Fine Tsu에서는 전용 욕실, 에어컨이 완비된 객실을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 스즈카서킷에서 22km, 이세 신궁에서 35km 거리에 있습니다. 숙소는 Oharai-machi에서 약 34km, 유키 신사에서 3.1km, Sekisui Museum에서 4.4km 거리에 있습니다. 숙소는 투숙객을 위한 룸서비스, 24시간 프런트 데스크 등을 제공합니다. Hotel Fine Tsu의 모든 숙박 옵션에는 휴식 공간 등이 마련되어 있습니다. 모든 투숙객은 샤워 시설, 헤어드라이어 등이 마련된 전용 욕실 및 무료 Wi-Fi를 이용할 수 있습니다. 일부 객실에는 DVD 플레이어 등이 마련되어 있습니다. 숙박 옵션에는 냉장고 등이 마련되어 있습니다. 숙소에서 5.3km 거리에는 Jogu-ji Temple, 5.3km 거리에는 Yume Utsutsu 등의 명소가 있습니다. 나고야 공항은 99km 거리에 있습니다.
고요하고 평온한 공기에 둘러싸여 청명한 공기와 향의 차분한 향기에 맞이받아, 한 걸음 밖으로 나가면 부드러운 바닷바람이 뺨을 스친다.이 공간에 있는 것만으로도 몸과 마음이 맑게 정화된다.단순한 치유만이 아닌 무언가가 이곳에는 있다... 일본 전통 건축을 떠올리게 하는 장엄한 자태를 비롯해, 신이 머무는 풍요로운 땅의 은혜를 모은 요리, '토코와카'라는 이름을 붙인 욕탕 등 이세 신궁 참배의 여행 감정을 그대로 간직하며 숙박을 즐기실 수 있습니다.
Located near popular Hirosaki Castle Park, Dormy Inn Hirosaki offers affordable accommodation with free internet access, a public indoor/outdoor hot spring bath. Rooms are equipped with air conditioning, a flat-screen TV and private bathroom with shower. Other facilities include laundry service and a sauna. Massage services are available. Departure times of the free shuttle are listed in Important Information below.
