쓰루오카에 자리한 Takamiya Bettei Kuon에서는 정원, 무료 전용 주차장, 레스토랑 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 카모 수족관에서 24km 거리에 있습니다. 해당 4성급 료칸에는 무료 Wi-Fi를 비롯해 룸서비스, 수하물 보관소 등이 구비되어 있습니다. 가족 객실 이용이 가능한 료칸입니다. Takamiya Bettei Kuon의 투숙객은 온천탕 등의 편의시설을 마음껏 이용할 수 있습니다. 쇼나이 공항은 32km 거리에 있습니다.
오타루 내에 위치한 Winkel Village에서 머물러보세요. 숙소는 오타루역에서 9.4km 거리에 있으며, 산 전망, 무료 Wi-Fi, 무료 전용 주차장 등을 제공합니다. 숙소는 평면 TV, 비데, 샤워 시설, 헤어드라이어 등이 마련된 전용 욕실을 갖추고 있습니다. 주방에는 냉장고, 전자레인지, 쿡탑 등이 구비되어 있습니다. 가볍게 여행하고자 하는 투숙객의 경우 유료 타월 및 침대 린넨 서비스 이용이 가능합니다. Winkel Village 바로 인근에서 하이킹, 스키 등의 활동을 모두 즐겨보실 수 있습니다. 구내에는 테라스도 마련되어 있습니다. 숙소에서 15km 거리에는 Otarushi Zenibako City Center, 33km 거리에는 삿포로 역 등의 명소가 있습니다. 오카다마 공항은 35km 거리에 있습니다.
