더블룸: 151실 ※금연 117실 흡연 34실 트윈룸: 1실 ※금연만
MIMARU Tokyo Nihombashi Suitengumae는 나리타 국제공항에서 1시간 이내, 도쿄 하네다 국제공항에서 30분 거리에 있습니다. 호텔에서 도쿄시티 에어터미널(Tokyo City Air Terminal, T-CAT)이 도보로 4분 거리에 있으며, 이곳에서 두 공항까지 운행하는 직행 리무진 버스를 이용하실 수 있습니다. 닌교초(Ningyocho)와 니혼바시(Nihombashi)도 도보 거리에 있습니다. 두 쇼핑가를 방문해 일본 기념품을 구매해 보세요. 스이텐구마에역(Suitengumae Station)에서 직행 노선을 이용하면, 세계에서 가장 큰 타워인 도쿄 스카이트리 및 시부야까지 이동 가능합니다. 숙소 전 구역에서 무료 Wi-Fi가 제공됩니다. 호텔의 객실에는 주방이 있으며, 평면 TV가 마련되어 있습니다. 모든 객실에 딸린 전용 욕실에는 샤워 시설과 헤어드라이어가 구비되어 있습니다. 객실에 휴식 공간이 마련되어 있습니다.
시노바즈노이케 연못을 등지고 자리한 호텔. 싱글룸에서의 조망은 기대할 수 없지만, 그 외의 객실은 경치가 좋다. JR 우에노 역에서 가까운 편이라 비즈니스 및 관광 거점으로 삼기에 편리하다.
5개의 지하철 노선에서 도보로 약 10분 거리에 있는 Hotel New Otani Tokyo는 도쿄 중심부에 위치해 있습니다. 400년의 역사를 자랑하는 아름다운 일본식 정원으로 둘러싸인 이 호텔은 편안한 객실을 제공합니다. New Otani Hotel에서 단 300m 떨어진 아카사카-미쓰케 지하철역(Akasaka-Mitsuke Subway Station)에서 지하철을 타면 긴자, 시부야, 신주쿠 지역까지 각각 10분이 채 걸리지 않습니다. 개방감이 느껴지는 객실은 대형 창문을 갖추고 있으며, 일부 객실에서는 호텔의 일본식 정원 또는 신주쿠 신도심의 전망을 감상하실 수 있습니다. Hotel New Otani는 프랑스 요리, 이탈리아 요리 등 세계 각국의 별미부터 튀김과 철판구이와 같은 정통 일본 요리까지 37가지의 다양한 다이닝 옵션을 선보입니다.
