우쓰쿠시가하라 온천 지역에 위치한 Hotel Shoho는 산의 전경을 조망할 수있는 일본식 및 서양식 객실을 제공합니다. 실내/야외 온천탕에서 휴식을 취하거나, 추가 요금으로 마사지도 요청하실 수 있습니다. 무료 정기 셔틀이 차로 20분 거리의 JR 마쓰모토 기차역까지 운행됩니다. 객실은 에어컨, 평면 TV, 냉장고 및 안전 금고를 갖추고 있습니다. 일본식 유카타 가운과 칫솔 세트가 제공되며, 실내 욕실에는 헤어드라이어가 비치되어 있습니다. 다다미 바닥과 일본식 요이불 세트가 마련된 객실 또는 서양식 침대가 비치된 객실 중에서 선택하실 수 있습니다. 추가 요금으로 전용 온천탕을 예약하거나, 노래방에서 흥겨운 시간을 보내실 수 있습니다. 자전거를 대여해서 인근 지역을 둘러보는 것도 좋습니다. 구내의 사우나실도 이용해보십시오. 기념품점에서 현지 상품을 구입하실 수 있으며, 공용 공간에서 무료 Wi-Fi가 제공됩니다. 저녁 식사로는 여러 코스로 구성된 전통 요리를 맛보실 수 있습니다. 조식으로는 일본식/서양식 뷔페가 제공됩니다. Shoho Hotel은 마쓰모토 성에서 차로 15분, 마츠모토 전통 공예 박물관에서 차로 5분 거리에 있습니다. 우쓰쿠시가하라 고원은 차로 1시간 거리에 있으며, 마쓰모토 공항까지는 차로 30분이 소요됩니다.
야마노우치에 자리한 Ryokan Biyunoyado에서는 공용 라운지, 무료 전용 주차장, 테라스, 레스토랑 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 지고쿠다니 원숭이 공원에서 3.9km 거리에 있습니다. 해당 4성급 료칸에는 무료 Wi-Fi를 비롯해 스키 패스 판매 구역, 24시간 프런트 데스크 등이 구비되어 있습니다. 투숙객은 바 등의 시설을 이용할 수 있습니다. Ryokan Biyunoyado의 숙박 옵션에는 휴식 공간 등이 마련되어 있습니다. 숙소의 모든 객실에는 비데, 무료 세면도구 등을 갖춘 전용 욕실, 평면 TV, 에어컨이 마련되어 있으며, 일부 객실에는 발코니 등이 구비되어 있습니다. 객실에는 냉장고 등이 마련되어 있습니다. Ryokan Biyunoyado의 투숙객은 단품 요리(à la carte) 조식을 즐길 수 있습니다. Ryokan Biyunoyado에는 온천탕 등의 편의시설이 마련되어 있습니다. 숙소의 투숙객은 야마노우치 주변에서 스키 등의 활동을 즐길 수 있습니다. Ryokan Biyunoyado에서 11km 거리에는 류오 스키장, 23km 거리에는 스자카시 동물원 등의 명소가 있습니다. 마츠모토 공항은 104km 거리에 있으며, 숙소는 무료 셔틀 서비스를 제공합니다.
