넓은 일본식 정원과 천연 온천탕이 있는 Nanten-En Ryokan은 아름다운 자연 속에서 전통적인 고급 시설과 서비스를 제공합니다. 에어컨이 완비된 객실은 다다미 바닥으로 마감되어 있으며 일본식 요이불 세트 침구를 갖추고 있습니다. Ryokan Nanten-En에서 제공하는 유카타 가운을 걸치고 쇼지 장지문, 다다미 바닥과 녹지 풍경이 자아내는 평온한 분위기 속에서 휴식을 취해 보십시오. 모든 객실에서 전통적인 공용 욕조 시설을 이용하실 수 있으며 수페리어룸에는 전용 화장실이 있습니다. 여름에 운영되는 호텔의 야외 수영장에서 기분을 전환하거나, 마사지 서비스로 편안하게 휴식을 취해 보십시오. Nanten-En에서는 아침 식사와 저녁 식사로 계절 특선 요리가 포함된 전통 코스 요리를 맛보실 수 있습니다. 호텔은 오사카 난바 기차역(Namba Train Station)에서 40분 거리의 난카이 고야 선(Nankai Koya Line) 아마미 기차역(Amami Train Station)에서 도보로 단 2분 거리에 있습니다. 고야산은 열차로 1시간 거리에 있습니다.
Located just a 10-minute walk from Nozawa Onsen Ski Resort, Resort In Toemu offers cosy Japanese-style accommodation with free Wi-Fi. A coin-launderette can be used at extra charge. Paid parking is available. The rooms feature tatami (woven-straw) flooring and futon bedding. Bathroom and toilet are shared. Guests at Toemu Resort can relax at a large public bath after spending a day on the slopes. There is a ski storage/dry room on site. Barbecue facilities on the rooftop can be used during summer. The property is a 20-minute drive from Iiyama Station. It is situated in a historic hot spring retreat, and guests can try 13 free communal hot spring baths around the hotel.
