하나마키에 자리한 Kashoen에서는 정원, 무료 전용 주차장, 공용 라운지, 바 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 모리오카 기차역에서 36km 거리에 있습니다. 해당 5성급 료칸에는 룸서비스, 24시간 프런트 데스크 등이 완비되어 있습니다. 신하나마키역에서 12km 거리에 있는 이 숙소에서는 금연실 이용이 가능합니다. Kashoen의 숙박 옵션에는 커피 머신 등이 갖춰져 있습니다. 숙소의 객실에는 샤워 시설, 무료 세면도구 등을 갖춘 전용 욕실 및 무료 Wi-Fi가 마련되어 있습니다. 일부 객실은 산 전망을 갖추고 있습니다. 객실에는 에어컨, 안전 금고, 평면 TV 등이 마련되어 있습니다. Kashoen의 투숙객은 아시아식 조식을 즐길 수 있습니다. Kashoen의 웰니스 공간에는 사우나, 온천탕 등이 마련되어 있습니다. 숙소에서 13km 거리에는 미야자와 겐지 기념관, 25km 거리에는 기타카미역 등의 명소가 있습니다. 이와테 하나마키 공항은 7km 거리에 있으며, 숙소는 무료 셔틀 서비스를 제공합니다.
시마온천에서 가장 오래된 천연온천이 흐르는 세 개의 전용탕과 반노천탕이 포함된 객실이 있는 프라이버시를 중시한 작은 숙소입니다.일본에 처음 방문하는 손님들도 안심하고 머물 수 있도록 관내에는 영어로 된 안내도 준비되어 있습니다.
오토후케에 자리한 Hotel Daiheigen에서는 정원, 무료 전용 주차장, 테라스, 레스토랑 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 오비히로역에서 11km 거리에 있습니다. 도카치카와 온천 구역의 편리한 곳에 자리한 이 료칸에서는 사우나, 온수 욕조뿐 아니라 바도 이용하실 수 있습니다. 숙소는 투숙객을 위한 룸서비스, 24시간 프런트 데스크, 수하물 보관소 서비스 등을 제공합니다. Hotel Daiheigen의 숙박 옵션에는 에어컨, 휴식 공간, 위성 채널을 갖춘 평면 TV, 안전 금고 등이 마련되어 있습니다. 전용 욕실에는 비데, 무료 세면도구, 헤어드라이어 등이 구비되어 있습니다. 숙소의 일부 객실은 정원 전망을 갖추고 있으며, 각 객실에는 주전자 등이 마련되어 있습니다. Hotel Daiheigen의 모든 객실에는 침대 린넨, 수건 등이 마련되어 있습니다. Hotel Daiheigen의 투숙객은 뷔페 조식을 즐길 수 있습니다. 숙소에서는 온천탕 등이 마련된 4성급 객실을 이용하실 수 있습니다. 토카치 오비히로 공항은 35km 거리에 있습니다.
