일본의 정서를 떠올리게 해줍니다.그런 일본풍 료칸입니다. 여주인이 직접 만든 정겨운 치리멘 공예가 화려하게 맞이합니다.따뜻한 기분이 들게 해줍니다. 환하게, 포근하게, 웃음 가득하게, 이것이 '유노미코'의 마음입니다. 온천 대욕장(노천탕)은 무미무취의 단순천입니다. 피부에 부드럽게 닿는 온천수가 특징입니다. 신경병과 부인병에 효능이 기대된다고 알려져 있습니다.
일식 방（숙박・연회・휴식） 일식과 서양식 방（숙박） 전관 금연
인상적인 쿠라즈쿠리 거리 풍경이 있는 인기 관광지 가와고에 중심지 '과자야 요코초'와 '시계탑'은 걸어서 바로 이동 가능합니다.아담하고 역사적인 료칸은 총 14개의 일본식 방으로 이루어져 있습니다.대욕장도 있어 여유롭게 휴식을 취하실 수 있습니다.
Just 500 metres from Yudanaka Station, traditional inn Shimaya Ryokan is a family-run friendly accommodation featuring hot-spring baths and Japanese-style rooms with free Wi-Fi. It provides free shuttle services from the station and to Jigokudani Snow Monkey Park and other famous local spots. This hotel was selected as one of Top 10 B&Bs and Inns in Japan by TripAdvisor's Travelers' Choice Award 2024. Rooms are cosy and comfortable, featuring tatami-mat flooring and futon bedding. They are equipped with a TV, a fridge and a safe. Some rooms come with an en suite bathroom. Ryokan Shimaya is just steps away from a 24-hour convenience store. It is 6 km from Yomase Ski Resort. Free parking is available. Guests can leisurely soak in the spacious public hot spring bath or reserve baths for a private group. Meals can be served with advance reservation (extra charges apply). Japanese or American breakfast can be enjoyed at Shimaya’s dining room. A traditional dinner with seasonal dishes can be served in the privacy of guests' rooms. Open-air baths will be closed for a while from May 7.
희귀한 유백색의 니고리유 온천탕을 자랑하는 Mount View Hakone는 일본식 객실과 일식 별미 요리를 제공합니다. 숙소 전역에서 무료 Wi-Fi가 제공되며, 숙소 내 무료 전용 주차장도 이용 가능합니다. 추가 요금으로 일본식 마사지를 즐기실 수 있습니다. 에어컨이 설치된 객실은 다다미 바닥으로 마감되어 있으며, 이 바닥 위에 전통 요이불 세트를 깔고 주무실 수 있습니다. 편의 시설로는 LCD TV, 냉장고, 안전 금고 및 유카타 가운이 있습니다. 모든 객실에 전용 화장실과 세면대가 구비되어 있으며, 욕실 시설은 공용입니다. 녹차 세트 및 간식도 제공됩니다. Hakone Mount View에 머무는 동안 공용 노천탕 또는 추가 요금이 적용되는 전용 노천탕에서 니고리유라 불리는 희귀한 화산 온천을 이용해 보시기 바랍니다. 호텔에 현지 특산품을 판매하는 상점 및 일본식 과자점이 있습니다. 식당에서는 현지산 제철 재료로 조리된 일식 요리를 조식 및 저녁 식사로 즐기실 수 있습니다. 채식 요리는 사전 요청 시 드실 수 있습니다. Mount View Hakone에서 베네치아 유리 박물관(Venetian Glass Museum)은 도보로 15분, 고텐바 프리미엄 아웃렛(Gotenba Premium Outlet)과 조각의 숲 미술관(Hakone Open Air Museum)은 각각 차로 15분 거리에 있습니다. 호텔 바로 앞의 버스 정류장에서 신주쿠로 이동하는 고속버스를 포함하여 오다와라 및 유모토로 향하는 버스가 출발합니다.
