하쿠바에 자리한 Hotel La Montagne Furuhata에서는 스키장과 연결된 입구, 스파 & 웰니스 센터 등의 시설을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 나가노역에서 45km, 젠코지에서 46km 거리에 있습니다. 해당 3성급 료칸에는 무료 Wi-Fi를 비롯해 스키 패스 판매 구역, 공용 라운지 등이 구비되어 있습니다. 쓰가이케 코겐 스키장에서 5.5km 거리에 있는 이 숙소에서는 금연실 이용이 가능합니다. Hotel La Montagne Furuhata의 모든 객실에는 주전자 등이 갖춰져 있습니다. 각 객실에는 평면 TV 등이 마련되어 있습니다. 숙소의 일부 객실은 산 전망을 제공합니다. Hotel La Montagne Furuhata의 투숙객은 온천탕 등의 편의시설을 마음껏 이용할 수 있습니다. Hotel La Montagne Furuhata의 투숙객은 하쿠바 주변에서 하이킹, 스키, 낚시 등의 활동을 즐길 수 있습니다. 숙소에서 3.8km 거리에는 하포 원 스키 리조트, 7.8km 거리에는 하쿠바 고류 스키 리조트 등의 명소가 있습니다. 마츠모토 공항은 68km 거리에 있습니다.
■주차장 이용에 대해서... 본관에서는 문제 방지를 위해 차량 이동은 원칙적으로 고객님 스스로 부탁드리고 있습니다.또한, 본관 정문 앞은 '하차 공간'이므로 원칙적으로 주차가 불가능합니다.주차장은 본관에서 100m에서 300m 거리의 여러 장소에 위치해 있으며, 직원이 안내해 드립니다. ■대욕장·노천탕 등 이용 시 주의사항... 본관 욕장을 이용하실 경우, 타투·문신이 있는 분은 입욕을 삼가주시기 바랍니다.또한, 욕장 내에 휴대전화·카메라 등의 반입은 삼가주시기 바랍니다.준수해 주시지 않을 경우, 이용을 거부할 수 있습니다. ■저녁식사·아침식사 시간에 대해... 식사 장소에 오시면 순서대로, 준비가 끝나는 대로 자리로 안내해 드립니다.자리 안내는 앞뒤 고객님의 상황에 따라 다소 차이가 있을 수 있으니 양해 부탁드립니다.또한, 회장에서 기다리게 되는 경우가 있을 수 있습니다. ■비품 반출에 관하여... 실내 소모품(일회용 어메니티와 타월)을 제외하고, 반출을 삼가주시기 바랍니다.※관내의 서적·색상 유카타 및 허리띠·나막신·신발용 클립·비치된 어메니티·목욕 타월 등은 반출이 불가능합니다.
가케유 온천은 오래전부터 온천 요양지(유치장)로서 역사를 쌓아왔으며, 지금도 건강 회복을 위해 온천 요양을 하는 분들이 많은 체류형 온천 요양지입니다.쓰루야 여관은 330년 전부터 온천 여관을 운영하고 있습니다.계곡을 따라 위치가 좋아 객실과 욕실에서 사계절 자연을 만끽할 수 있습니다.숙소 근처에는 산책로와 출렁다리가 있어 느긋하게 쉴 수 있는 시간과 환경을 제공하고 있습니다.관내는 배리어프리 설계를 갖추어 휠체어를 이용하시는 분들도 편리하게 이용할 수 있도록 준비되어 있습니다.음용도 가능한 효능 높은 온천을 온도 차이를 두고 입욕할 수 있으며, 온천 요양 지도사로부터 입욕 지도를 받을 수도 있습니다.체류를 편하게 하기 위해 식사는 매일 바뀌는 메뉴로, 가능한 한 지역 식재료를 사용하고 있습니다.