호텔 시라카바소＜시가고원＞에서는 넓고 깨끗한 객실과 온천 노천탕이 인기가 있습니다. 지역 채소와 버섯, 신슈 소고기 등을 사용한 수제 요리도 호평받고 있습니다.혼자, 가족끼리 또는 친구들과 함께라도 편안하게 이용할 수 있는 아늑한 숙소입니다. 가까운 하스이케히로바 버스 정류장에서 호텔까지 도보 2분, 버스터미널 '야마노에키'에서는 도보 3분으로 나가노역에서의 급행버스 및 시가고원 내 노선버스, 모든 지역 접근이 편리합니다. 겨울에는 마루이케 스키장까지 도보 2분, 리조트 곤돌라(야마노에키)까지 도보 4분, 자이언트 스키장까지 도보 5분 거리입니다.시가고원 내 스키장을 연결하는 셔틀버스도 무료이며, 시가고원 전체의 스키장을 정복하기에 최적의 위치입니다. 여름에도 마찬가지로 등산 및 하이킹의 거점으로 최적입니다. 해발 1,500m 고원에 위치해 있어 냉방 설비는 없습니다.각 객실에는 선풍기가 구비되어 있습니다.(여름철 한정)
호텔과 엔터테인먼트의 융합을 테마로 약 3500개의 객실과 엔터테인먼트 시설, 수족관 및 어트랙션을 갖춘 신가와 프린스 호텔에서 흥미진진한 경험을 즐겨보세요.
하얏트 리젠시 교토는 고대의 역사와 전통을 오늘날에 전하는 푸르른 히가시야마 시치조의 한 구역에 위치하고 있습니다.교토 국립박물관, 산주산겐도, 치샤쿠인, 요겐인과 인접해 있으며, JR 교토역과 게이한 시치조역에서도 몇 분 거리로 비즈니스와 관광 모두에 편리한 위치를 자랑합니다.컨템포러리 재패니즈를 컨셉으로 일본 전통미를 국제적인 감각의 현대적인 취향으로 되살려 따뜻함이 가득한 공간과 교토 특유의 환대를 제공합니다.
같은 건물 안에 식사 및 오락시설을 잘 갖춘 온천 휴양시설 '가와고에 유유 랜드'가 있다. 숙박료에 온천 입욕료가 포함되어 있으므로 큰 공중목욕탕을 이용할 수 있다. 객실은 5~7층에 위치하고 있다.
