바다가 내려다보이는 신사 '스이텐구' 근처. 간이 주방과 세탁기가 완비된 레지던스 호텔입니다. 조용한 지역이지만, 관광 명소인 운하와 초밥 거리도 도보 거리 내에 있습니다. 식사를 즐길 수 있는 하나조노 지역에서도 가깝습니다. 관내는 배리어 프리로 되어 있어 가족 여행에도 딱 맞습니다! 【객실의 특징】 침실이 구분되어 있어 가족이나 그룹 단위의 숙박에도 적합합니다. 1층 공유 공간에서 업무를 볼 수도 있어 워케이션 목적으로도 완벽합니다. 【접근】 삿포로에서 쾌속 열차 → 약 30분 소요, 종점 바로 전 남오타루역까지. 남오타루역에서 도보 약 10분 거리입니다. 【주변 정보】 환락가인 하나조노 지역에 매우 가까워 맛있는 음식점과 전통 제과점이 있어 음식을 마음껏 즐기실 수 있습니다. 또한, 초밥집들이 늘어선 스시야 거리로의 접근성도 좋습니다! 관광지인 운하도 도보권 내에 있어 관광 및 기념품 구매에도 편리한 지역입니다. 【시설 등에 대하여】 세탁기/세제, Wifi, 헤어드라이어, 수건, 칫솔, 바디비누, 샴푸, 화장솜 등