히가시이즈에 자리한 Narashino no sato Gyokusui -6 years or older-에서는 정원, 무료 전용 주차장, 테라스 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 아타가와 유유 비치에서 2.8km 거리에 있습니다. 이 료칸에는 온천탕, 룸서비스, 무료 Wi-Fi 등이 구비되어 있습니다. Narashino no sato Gyokusui -6 years or older-의 모든 객실에는 커피 머신 등이 갖춰져 있습니다. 각 객실의 전용 욕실에는 비데, 무료 세면도구, 헤어드라이어 등이 마련되어 있습니다. 모든 숙박 옵션에는 에어컨, 안전 금고, 평면 TV 등이 마련되어 있습니다. 숙소의 투숙객은 아시아식 조식을 즐길 수 있습니다. Narashino no sato Gyokusui -6 years or older-에서 38km 거리에는 슈젠지 신사, 41km 거리에는 슈젠지 니지노 사토 등의 명소가 있습니다.
유바타케까지 도보로 3-4분 거리로 마을 중심에 위치하면서도, 신사와 절에 둘러싸인 조용한 입지에 있어 온천가의 소음에서 벗어나 조용히 지내실 수 있습니다. 도심에서는 드물게 주차장을 완비하고 있어 자동차나 오토바이로 오시는 고객님께 편리합니다(숙박 고객님은 주차장을 무료로 이용하실 수 있습니다). 쇼와 시대 분위기가 풍기는 객실에서는 약간의 불편함을 느낄 수 있으나, 레트로 감성을 즐기실 수 있습니다. 저녁 식사는 제공되지 않지만, 마을 중심에 위치하고 있어 도보 거리 내에 많은 음식점이 있습니다. 아침 식사는 지역에서 재배된 채소와 쌀을 사용한 수제 시골 요리입니다. 또한, 당관의 자랑은 무엇보다도 목욕 시설입니다.온천을 사랑하는 고객님들이 만족하실 수 있도록 5가지의 특별함이 있습니다. 1. 온천의 효능을 최대한 끌어낼 수 있는 깊은 욕조 2. 온천수의 온도가 적절히 조절된 특허받은 다층식 욕조 3. 바닥에서 솟아나는 원천을 이용한 전통적인 쿠사츠의 목욕을 체험할 수 있는 '시리야키 욕조' 4．전통적인 적송의 문틀(현재 쿠사츠에서 적송을 사용하는 곳은 본관뿐입니다) 5．유바타케 원천 100% 순환식
유후다케를 바라보는 조용하고 작은 숙소입니다.객실에 딸린 반노천탕에서는 온천수를 혼자서 즐길 수 있습니다.침실에는 시몬스사 제품의 침대를 준비해 두었습니다.별장 감각으로 느긋하게 휴식을 취해보세요.
Offering traditional Japanese rooms with beautiful ocean sunset views, Sado Resort Hotel Azuma is right on Sado Island's rugged western coast. It boasts open-air hot-spring baths and private reservable hot-spring baths overlooking the spacious garden and rocky shore. Free hotel-wide WiFi is provided. Live music including local traditional music, Sado Okesa, is featured on site. Rooms at Sado Resort Hotel Azuma have tatami (woven-straw) floors and feature Japanese futon beds or Western beds. Each comes with a flat-screen TV and private bathroom with a bath. The hotel is a 10-minute drive from Sado Gold Mine and Nagatemisaki Cape. Ryotsu Port, Sado Airport and KODO Village, home to the Japanese drummer group, are all about 25 km away. Bicycles can be rented on site. The hotel has a sundries shop, and the snack bar offers noodles and other items. A coin launderette is available for use. A Japanese breakfast and dinner are available for an extra fee and are served at the dining room.
교토에 위치한 Ryokan Tori는 기타노 덴만구(Kitano Tenmangu Shrine)에서 2km, 니조 성 및 교토 고쇼에서 약 2.3km, 긴카쿠지에서 3.2km, 교토 국제 만화 박물관(Kyoto International Manga Museum)에서 3.7km 떨어져 있습니다. 료칸의 모든 객실은 주전자 및 공용 욕실을 갖추고 있으며, 일부 객실은 발코니를 자랑합니다. 정원 전망이 보이는 객실도 있습니다. 냉장고는 모든 객실에 마련되어 있습니다. Tori에 머무는 동안 아시아식 조식을 즐겨보시기 바랍니다. 헤이안 신궁은 5km, 이타미 공항(Itami Airport)은 50km 떨어져 있습니다.
