시바타에 자리한 Ryokan Imai에서는 차량으로 오는 투숙객을 위한 무료 전용 주차장뿐 아니라 정원, 무료 Wi-Fi도 제공합니다. 숙소는 니가타역에서 26km, 선토피아 월드에서 16km 거리에 있습니다. 츠키오카 온천 구역의 편리한 곳에 자리한 료칸에서 머물러보세요. 숙소는 니가타 현민 회관에서 28km 거리에 있습니다. 토키 메세에서 26km 거리에 있는 이 숙소에서는 금연실 이용이 가능합니다. Ryokan Imai의 일부 객실은 정원 전망을 갖추고 있으며, 각 객실에는 전용 욕실이 마련되어 있습니다. 숙소의 투숙객은 아시아식 조식을 즐길 수 있습니다. Ryokan Imai에는 온천탕 등의 편의시설이 마련되어 있습니다. 니가타 공항은 20km 거리에 있습니다.
Offering Japanese-style rooms, Shintomi-tei offers public indoor/outdoor public baths and relaxing massages. Free Wi-Fi is available at the lobby area and free parking is on-site. A free shuttle is available from JR Matsushima Train Station, which is a 5-minute drive away. The air-conditioned rooms feature tatami (woven-straw) floor and Japanese futon bedding. A flat-screen TV, a fridge and an electric kettle with green tea are included in each. Guests can wear the provided Japanese Yukata robes and the en suite bathroom comes with a hairdryer. Guests can purchase local gifts at the souvenir shop and enjoy late-night snacks at the karaoke bar. Japanese set menus are served for breakfast and dinner at the dining room. Shintomi-tei Inn is a 10-minute walk from Entsu-in Temple and Zuigan-ji Temple. Matsushima Bay is a 15-minute walk away. JR Sendai Train Station is a 35-minute train ride away.
Hotel Taiko는 아카쿠라(Akakura) 스키 리조트에서 도보로 불과 7분 거리에 있으며, 실내 및 야외 공용 온천탕, 마사지 서비스, 사우나를 제공합니다. 일본식 룸은 산의 웅장한 전망을 제공하며, 투숙객은 로비에서 무료 Wi-Fi를 이용하실 수 있습니다. 스키 장비를 대여해 보십시오. 객실은 에어컨, 다다미 바닥, 실내 욕실, 평면 TV, 전기 주전자, 냉장고, 안전 금고를 보유하고 있습니다. Taiko Hotel에 머무는 동안 야외 온천탕에서 묘코 산의 전망을 감상하거나 편안한 마사지를 받아 보십시오. 선물 가게에서 기념품을 구매하셔도 좋습니다. 구내에는 음료 자판기, 사물함, 바비큐 시설도 마련되어 있습니다. 투숙객은 스키 리프트 티켓을 할인된 가격으로 구매하실 수 있습니다. 석식으로 현지의 제철 재료로 만든 전통적인 가이세키 스타일의 식사를 즐겨 보십시오. 조식으로는 서양식 및 일본식 요리로 구성된 뷔페가 제공됩니다. 이모리(Imori) 연못과 묘코코겐 기차역은 차로 10분 미만이 소요되는 가까운 거리에 있습니다. Taiko Hotel은 나에나(Naena) 폭포에서 차로 25분, 사사가미네(Sasagamine)에서 차로 40분 이내의 거리에 있습니다. 투숙객은 JR 묘코 코겐역에서 출발하는 공공 버스를 타고 호텔까지 이동하실 수 있습니다.
묘코 내 Tsubame Onsen 구역의 매력적인 장소에 자리한 燕温泉ホテル岩戸屋에서 머물러보세요. 숙소는 나가노역에서 39km, 류오 스키장에서 48km, 스자카시 동물원에서 49km 거리에 있습니다. 이 숙소에는 무료 Wi-Fi를 비롯해 공용 주방, 공용 라운지 등이 마련되어 있습니다. 젠코지에서 37km 거리에 있는 이 숙소에서는 금연실 이용이 가능합니다. 燕温泉ホテル岩戸屋의 모든 객실에는 침대 린넨, 수건 등이 마련되어 있습니다. 숙소에는 온천탕 등의 편의시설이 마련되어 있습니다. 燕温泉ホテル岩戸屋에서 50km 거리에는 지고쿠다니 원숭이 공원, 14km 거리에는 노지리 호수 등의 명소가 있습니다. 燕温泉ホテル岩戸屋에서 가장 가까운 공항은 112km 거리에 위치한 마츠모토 공항입니다. 숙소 측에서 무료 셔틀을 운행합니다.
Hotel Yuzawa Yuzawa Denkiya provides free shuttle service to Echigo Yuzawa Station, a 5-minute drive away. It offers Japanese-style rooms with free Wi-Fi. The hotel features 3 public hot-spring baths, tennis court and baseball field. The hotel is a 1-minute drive to Iwahara Ski Resort and a 3-minute drive to Yuzawa Park Ski Resort. It is a 4-minute walk to IIwappara Ski Resort Station (Joetsu Line) and a 6-minute drive to Yuzawa Strawberry Village. Yuzawa Kogen Ropeway is a 9-minute drive away. Rooms are fitted with tatami flooring, they aalso come with a TV, a refrigerator and Yukata robes. Shower facilities are included in the en suite bathroom. The hotel is equipped with meeting facilities, a playground and souvenir shop. Other services include luggage storage and bicycles rental. Guests can enjoy a traditional multi-course meal for dinner.
자오 온센에 자리한 Matsupokkuri에서는 무료 Wi-Fi, 무료 전용 주차장 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 자오 온천 스키 리조트에서 1분 거리에 있습니다. 해당 2성급 료칸에는 스키 보관소 등이 완비되어 있습니다. 가족 객실 이용이 가능한 료칸입니다. 객실에는 공용 욕실 등이 마련되어 있습니다. Matsupokkuri의 일부 객실에는 휴식 공간 등이 구비되어 있습니다. 숙소의 투숙객은 자오 온센 주변에서 스키 등의 활동을 즐길 수 있습니다. 야마가타 공항은 35km 거리에 있습니다.
도와다에 자리한 Oirase Guest house KEGETSU에서는 차량으로 오는 투숙객을 위한 무료 전용 주차장뿐 아니라 레스토랑, 무료 Wi-Fi도 제공합니다. 숙소는 츠타 온천에서 5.2km, 도와다 호에서 32km 거리에 있습니다. 해당 2성급 료칸에는 수하물 보관소 등이 완비되어 있습니다. Sukayu Onsen에서 20km 거리에 있는 이 숙소에서는 금연실 이용이 가능합니다. Oirase Guest house KEGETSU의 객실에는 에어컨, 책상, 주전자, 냉장고, 전자레인지, 안전 금고, 평면 TV 등이 마련되어 있습니다. 공용 욕실에는 비데 등이 구비되어 있습니다. 숙소의 모든 객실에는 침대 린넨, 수건 등이 마련되어 있습니다. Oirase Guest house KEGETSU의 투숙객은 도와다 주변에서 하이킹, 스키, 사이클링 등의 활동을 즐길 수 있습니다. Oirase Guest house KEGETSU에서 26km 거리에는 Hakkoda Ski Area, 36km 거리에는 시치노헤도와다역 등의 명소가 있습니다. 미사와 공항은 45km 거리에 있습니다.
