옛 정취 그대로의 료칸의 운치를 현대에 재현
다니가와다케의 자연미에 둘러싸인 Hotel Futaba는 유서 깊은 에치고-유자와 온천 지역의 높은 평원에 자리해 있습니다. 호텔은 멋진 산 전망을 감상할 수 있는 실내 및 야외 욕실뿐만 아니라 전용 목욕 시설을 갖춘 편안한 일본식 객실을 보유하고 있습니다. 모든 객실은 밀짚으로 엮은 다다미 바닥으로 되어 있으며 전통 일본식 요이불 세트가 마련되어 있습니다. 객실은 또한 LCD TV, 전기 주전자, 욕조 및 샤워 시설이 설치된 전용 욕실을 갖추고 있습니다. 한국식 마사지를 마음껏 즐기거나 추가 요금으로 전용 욕실(전세)을 예약해 긴장을 풀어 보십시오. 여성 전용 스파도 마련되어 있습니다. Futaba의 식당에서 매일 다양한 일식 및 양식 요리로 구성된 조식 뷔페나 일본식 조식을 즐기실 수 있습니다. Hotel Futaba는 JR 에치고유자와 역에서 도보로 7분, 유자와 고겐 스키 리조트와 유자와 하이랜드 로프웨이에서 도보로 5분 거리에 있습니다.
Offering traditional Japanese rooms with beautiful ocean sunset views, Sado Resort Hotel Azuma is right on Sado Island's rugged western coast. It boasts open-air hot-spring baths and private reservable hot-spring baths overlooking the spacious garden and rocky shore. Free hotel-wide WiFi is provided. Live music including local traditional music, Sado Okesa, is featured on site. Rooms at Sado Resort Hotel Azuma have tatami (woven-straw) floors and feature Japanese futon beds or Western beds. Each comes with a flat-screen TV and private bathroom with a bath. The hotel is a 10-minute drive from Sado Gold Mine and Nagatemisaki Cape. Ryotsu Port, Sado Airport and KODO Village, home to the Japanese drummer group, are all about 25 km away. Bicycles can be rented on site. The hotel has a sundries shop, and the snack bar offers noodles and other items. A coin launderette is available for use. A Japanese breakfast and dinner are available for an extra fee and are served at the dining room.
유자와에 자리한 駅本ビル民宿에서는 무료 Wi-Fi를 제공합니다. 숙소는 나에바 스키 리조트에서 22km, 마이코 스노 리조트에서 9.2km 거리에 있습니다. 갈라 유자와 스노우 리조트에서 2.1km 거리에 있는 이 숙소에서는 금연실 이용이 가능합니다. 駅本ビル民宿의 객실에는 주전자 등이 갖춰져 있습니다. 전용 욕실에는 샤워 시설, 무료 세면도구, 헤어드라이어 등이 마련되어 있습니다. 숙소의 모든 객실에는 침대 린넨, 수건 등이 마련되어 있습니다. 駅本ビル民宿에서 16km 거리에 다니가와다케 등의 명소가 있습니다. 駅本ビル民宿에서 가장 가까운 공항은 139km 거리에 위치한 니가타 공항입니다.
묘코에 자리한 Cafe Cerisier栖里時絵에서는 정원, 무료 전용 주차장, 공용 라운지, 스키장과 연결된 입구 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 젠코지에서 30km 거리에 있습니다. 숙소는 바비큐 시설뿐 아니라 스키 보관소도 갖추고 있으며, 나가노역에서 32km, 스자카시 동물원에서 42km 거리에 있습니다. 이 금연실 료칸에는 무료 Wi-Fi, 온천탕, 노래방 등이 마련되어 있습니다. Cafe Cerisier栖里時絵의 모든 객실에는 공용 욕실이 마련되어 있습니다. 숙소에서는 자전거 대여가 가능하며, 주변 지역은 스키, 사이클링 등의 활동으로 인기가 높습니다. Cafe Cerisier栖里時絵에서 43km 거리에는 지고쿠다니 원숭이 공원, 43km 거리에는 류오 스키장 등의 명소가 있습니다. Cafe Cerisier栖里時絵에서 가장 가까운 공항은 105km 거리에 위치한 마츠모토 공항입니다.
Kofukan offers a hot spring bath, multi-course Japanese dinners, and Japanese-style rooms with views of Mount Myoko. Only 5 km from Myoko Suginohara Ski Resort, it offers a free shuttle to/from the ski resort and JR Myoko Kogen Train Station. A free shuttle is available on weekdays only to/from Akakura Ski Resort and Ikenodaira Ski Resort. Myoko Sunshine Land is a 15-minute drive, and JR Myoko Kogen Station is 1 km away. On-site parking is free. The spacious rooms at Kofukan Ryokan feature tatami (woven-straw) flooring and shoji paper screens. All are air-conditioned, with a fridge and electric kettle provided. The en suite bathroom has a bathtub and Western toilet. The hotel’s garden offers space to unwind, and the lobby has free Wi-Fi. The hotel sells ski passes and has ski storage.
나가오카에 자리한 Sumiyoshiya에서는 차량으로 오는 투숙객을 위한 무료 전용 주차장뿐 아니라 바, 무료 Wi-Fi도 제공합니다. 숙소는 데라도마리 중앙 해수욕장에서 4분 거리, 테라도마리 수족관에서 1.3km 거리에 있습니다. 숙소는 Yahiko Shrine에서 13km, 나가오카역에서 30km, 유큐잔 소동물원에서 34km 거리에 있습니다. 료칸에서 45km 거리에 있는 니가타 현민 회관 등을 방문해보세요. Sumiyoshiya의 각 객실에는 다음이 갖추어져 있습니다: 옷장, 평면 TV. 숙소의 모든 숙박 옵션에는 에어컨, 책상 등이 포함되어 있습니다. Sumiyoshiya에서 단품 요리(à la carte) 또는 아시아식 조식을 즐겨보세요. Sumiyoshiya에서는 온천탕 등이 마련된 3성급 객실을 이용하실 수 있습니다. 숙소에서 가장 가까운 공항은 60km 거리에 위치한 니가타 공항입니다.
Hotel Taiko는 아카쿠라(Akakura) 스키 리조트에서 도보로 불과 7분 거리에 있으며, 실내 및 야외 공용 온천탕, 마사지 서비스, 사우나를 제공합니다. 일본식 룸은 산의 웅장한 전망을 제공하며, 투숙객은 로비에서 무료 Wi-Fi를 이용하실 수 있습니다. 스키 장비를 대여해 보십시오. 객실은 에어컨, 다다미 바닥, 실내 욕실, 평면 TV, 전기 주전자, 냉장고, 안전 금고를 보유하고 있습니다. Taiko Hotel에 머무는 동안 야외 온천탕에서 묘코 산의 전망을 감상하거나 편안한 마사지를 받아 보십시오. 선물 가게에서 기념품을 구매하셔도 좋습니다. 구내에는 음료 자판기, 사물함, 바비큐 시설도 마련되어 있습니다. 투숙객은 스키 리프트 티켓을 할인된 가격으로 구매하실 수 있습니다. 석식으로 현지의 제철 재료로 만든 전통적인 가이세키 스타일의 식사를 즐겨 보십시오. 조식으로는 서양식 및 일본식 요리로 구성된 뷔페가 제공됩니다. 이모리(Imori) 연못과 묘코코겐 기차역은 차로 10분 미만이 소요되는 가까운 거리에 있습니다. Taiko Hotel은 나에나(Naena) 폭포에서 차로 25분, 사사가미네(Sasagamine)에서 차로 40분 이내의 거리에 있습니다. 투숙객은 JR 묘코 코겐역에서 출발하는 공공 버스를 타고 호텔까지 이동하실 수 있습니다.
Yuzawa Grand Hotel은 에치고 유자와 기차역과 사케 박물관(Sake Museum)에서 도보로 2분 이내의 거리에 있습니다. 호텔은 공중목욕탕 3개, 마사지 서비스 및 구내 무료 주차장을 보유하고 있습니다. 객실에는 냉난방 시설이 완비되어 있습니다. 각 객실은 냉장고, 개인 금고 및 위성 채널이 편성된 TV를 갖추고 있습니다. 모든 객실에는 휴식 공간이 마련되어 있습니다. 이 호텔에는 실내 욕조 및 각각 다른 장소에 위치한 2개의 야외 화장실이 있습니다. 기타 편의시설로는 가라오케 라운지와 스키 상점이 있습니다. 공용 공간에서는 무료 인터넷을 이용하실 수 있습니다. Kasteria 레스토랑은 서양 요리를 선보입니다. Ryoubi 레스토랑에서는 일본 요리를 즐기실 수 있습니다. Hotel Yuzawa Grand는 알프 노 사토(Alpe no sato)에서 도보로 10분, 유자와 추오 공원(Yuzawa Chuo Park)에서는 차로 5분 거리에 있습니다. OKKY 박물관(OKKY Museum)과 키요츠 계곡(Kiyotsu Valley)까지는 차로 30분이 소요됩니다.
Hotel Yuzawa Yuzawa Denkiya는 차로 5분 거리에 있는 에치고 유자와 역까지 무료 셔틀 서비스를 제공합니다. 호텔은 무료 Wi-Fi가 구비된 일본식 객실을 제공하며, 대중 온천탕 3개, 테니스 코트, 야구장을 갖추고 있습니다. 이 호텔에서 이와하라 스키 리조트(Iwahara Ski Resort)까지는 차로 1분, 유자와 파크 스키 리조트(Yuzawa Park Ski Resort)까지는 차로 3분이 소요됩니다. 이와하라 스키장역(조에쓰 선)은 차로 4분, 유자와 딸기 마을(Yuzawa Raspberry Village)은 차로 6분 거리에 있습니다. 유자와 고원 로프웨이는 차로 9분이면 도달하실 수 있습니다. 객실은 다다미 바닥으로 마감되어 있으며, TV, 냉장고, 유카타 가운을 갖추고 있습니다. 실내 욕실에는 샤워 시설이 구비되어 있습니다. 호텔에는 회의 시설, 놀이터, 기념품점도 마련되어 있습니다. 호텔에서 제공하는 기타 서비스로는 수하물 보관소 및 자전거 대여 서비스 등이 있습니다. 투숙객은 저녁 식사로 전통 코스 요리를 즐기실 수 있습니다.
Takahan의 일본식 객실은 야스나리 가와바타가 유명한 소설 설국을 쓴 장소입니다. 온천탕, 태국식 마사지, 노래방을 즐길 수 있는 이 숙소는 숙소에서 5분 거리에 있는 가라유자와 역까지 운행하는 무료 셔틀 서비스를 제공합니다. Takahan Ryokan의 객실은 전통적인 분위기를 자아내는 짚으로 짠 다다미 바닥과 일본식 요이불 세트를 갖추고 있습니다. 모든 객실에는 평면 TV가 마련되어 있으며, 실내 욕실에는 욕조가 설치되어 있습니다. 유자와 고겐(Yuzawa Kogen) 스키 리조트와 갈라유자와 스키 리조트까지는 숙소에서 도보로 약 5분이 소요됩니다. 유자와 고겐 로프웨이는 차로 약 5분 거리에 있으며, JR 이치고 유자와(Echigo Yuzawa) 역까지의 거리는 1.5km입니다. 구내 주차장은 무료로 이용 가능합니다. 뜨거운 사우나를 즐기거나 휴게실에 구비된 마사지 의자에 앉아 피로를 풀어보십시오. 동전 주입식 세탁 시설도 마련되어 있으며, 로비에서는 무료 Wi-Fi 이용이 가능합니다. 식당에서는 일본식 조식과 전통 멀티 코스 가이세키 저녁 식사가 제공됩니다.
묘코에 자리한 燕温泉ホテル岩戸屋의 숙소에서는 무료 Wi-Fi를 이용하실 수 있습니다. 숙소는 나가노역에서 39km, 류오 스키장에서 48km 거리에 있습니다. 숙소는 스자카시 동물원에서 49km, 지고쿠다니 원숭이 공원에서 50km, 노지리 호수에서 14km 거리에 있습니다. 젠코지에서 37km 거리에 있는 이 숙소에서는 금연실 이용이 가능합니다. 燕温泉ホテル岩戸屋의 모든 숙박 옵션에는 평면 TV가 비치되어 있습니다. 모든 객실에는 전용 욕실, 슬리퍼, 침대 린넨이 포함되어 있습니다. 숙소에서 33km 거리에는 도가쿠시 신사, 44km 거리에는 호쿠류코 호수 등의 명소가 있습니다. 燕温泉ホテル岩戸屋에서 가장 가까운 공항은 112km 거리에 위치한 마츠모토 공항입니다.
Yahiko에 자리한 Minoya에서는 차량으로 오는 투숙객을 위한 무료 전용 주차장뿐 아니라 정원, 무료 Wi-Fi도 제공합니다. 숙소는 니가타역에서 39km, Yahiko Shrine에서 4분 거리에 있습니다. 숙소는 Yahiko Onsen 구역에 자리하고 있으며, 투숙객은 온천탕 등을 이용할 수 있습니다. 이 료칸에는 사우나, 24시간 프런트 데스크 등이 구비되어 있습니다. Minoya의 객실에는 에어컨, 휴식 공간, 위성 채널을 갖춘 평면 TV, 안전 금고 등이 마련되어 있습니다. 전용 욕실에는 비데, 헤어드라이어, 슬리퍼 등이 구비되어 있습니다. 숙소의 모든 객실에는 침대 린넨, 수건 등이 마련되어 있습니다. Minoya의 투숙객은 유럽식 조식을 즐길 수 있습니다. Minoya에서 15km 거리에는 테라도마리 수족관, 38km 거리에는 니가타 현민 회관 등의 명소가 있습니다. 숙소에서 가장 가까운 공항은 48km 거리에 위치한 니가타 공항입니다.
사도에 위치한 Fureaihouse Shiodu no Sato에서 머물러보세요. 이 료칸에는 무료 Wi-Fi와 무료 전용 주차장이 모두 구비되어 있습니다. Fureaihouse Shiodu no Sato의 각 객실에는 다음이 갖추어져 있습니다: 책상, TV. 숙소의 모든 객실에는 에어컨, 공용 욕실 등이 구비되어 있습니다. Fureaihouse Shiodu no Sato의 투숙객은 사도 주변에서 사이클링 등의 활동을 즐길 수 있습니다. Fureaihouse Shiodu no Sato에서 가장 가까운 공항은 99km 거리에 위치한 니가타 공항입니다.
Takanoya offers free shuttles to the ski sites at Iwahara and Yusawa Park, as well as indoor hot spring baths for both male and female guests. Its guestrooms feature traditional Japanese decor and free Wi-Fi. The property also provides ski equipment rental and storage. Fitted with tatami-mat flooring and futon bedding, the air-conditioned guestrooms all come with a TV and green tea sets. The en suite bathroom is equipped with a bathtub. Takanoya is a 10-minute bus ride from JR Echigoyuzawa Station and a 15-minute walk from Yusawa Fishing Park. Arupu no Sato Botanical Gardens is an 8-minute bus ride away. Guests can soak in the indoor hot spring baths, or relax with the free massage chair service. For recreation, guests can make ceramic at Asahigama, or visit the corn and potato fields nearby. For ease of travel, rent a bicycle at the front desk. Locally harvested ingredients and fresh water from Mt. Iiji are used to prepare the authentic Japanese meals served at Takanoya. Breakfast is available, as well as Kaiseki (Japanese dinner sets) meals upon request. A drinks vending machine is also available.
A 7-minute walk from JR Echigo Yuzawa Train Station and a 5-minute drive to Gala Yuzawa Ski Resort, Otowaya Ryokan boasts indoor and outdoor hot-spring baths, Japanese cuisine and a Ganbanyoku stone spa. Guests at Ryokan Otowaya put on Yukata robes and sleep in traditional futon bedding on a tatami (woven-straw) floor in air-conditioned comfort. Each room has a mini-fridge, an electric kettle, an LCD TV and an en suite bathroom. Shuttles to the Gala Yuzawa ski field stop right in front of the ryokan. Kiyotsu Kyo Valley is 17 km from the property. On-site parking is free. A hot-spring bath for private use can be reserved for a fee. In winter, the ryokan sells ski passes and offers ski equipment storage. The set-menu Japanese breakfast is served at the dining room. A traditional multi-course Kaiseki dinner can also be booked for an additional fee.
Tsunan에 자리한 Hot spring inn Snow country(yukiguni)에서는 차량으로 오는 투숙객을 위한 무료 전용 주차장뿐 아니라 정원, 무료 Wi-Fi도 제공합니다. 숙소는 갈라 유자와 스노우 리조트에서 30km, 류오 스키장에서 49km 거리에 있습니다. 마이코 스노 리조트에서 28km 거리에 있는 이 숙소에서는 항알레르기 이용이 가능합니다. 각 객실에는 헤어드라이어 등을 갖춘 공용 욕실이 마련되어 있으며, 일부 객실에서는 산 전망을 감상하실 수 있습니다. 모든 숙박 옵션에는 에어컨, 안전 금고, 평면 TV 등이 마련되어 있습니다. Hot spring inn Snow country(yukiguni)에서 36km 거리에는 호쿠류코 호수, 47km 거리에는 다니가와다케 등의 명소가 있습니다. 숙소에서 가장 가까운 공항은 130km 거리에 위치한 니가타 공항입니다.
도카마치에 자리한 Ryounkaku Matsunoyama onsen에서는 차량으로 오는 투숙객을 위한 무료 전용 주차장뿐 아니라 공용 라운지, 무료 Wi-Fi도 제공합니다. 숙소는 갈라 유자와 스노우 리조트에서 38km, 마이코 스노 리조트에서 36km 거리에 있습니다. 호쿠류코 호수에서 47km 거리에 있는 이 숙소에서는 금연실 이용이 가능합니다. Ryounkaku Matsunoyama onsen의 숙박 옵션에는 주전자 등이 갖춰져 있습니다. 각 객실에는 에어컨, 평면 TV 등이 마련되어 있습니다. 숙소의 일부 객실은 산 전망을 제공합니다. Ryounkaku Matsunoyama onsen의 모든 객실에는 침대 린넨, 수건 등이 마련되어 있습니다. Ryounkaku Matsunoyama onsen에서는 온천탕 등이 마련된 3성급 객실을 이용하실 수 있습니다. 숙소에서 가장 가까운 공항은 135km 거리에 위치한 니가타 공항입니다.
민가를 개조했습니다. 객실은 2층입니다. 하루에 한 쌍만 사용할 수 있습니다. 8월 2.3일, 8월 13일, 12월 31일, 1월 1,2일은 이용할 수 없습니다. 식사는 현지 물건을 중심으로 한 시골 요리입니다. 나가오카 역까지 송영합니다. 원하는 경우 메시지를 보내주십시오. 평일에는 점심도 제공됩니다. 12:15-18 인위에서 먹는다. 메뉴도 정해져 있습니다. 점심 식사의 경우 식사 후 객실을 이용하실 수 있습니다.
아카쿠라 온천 스키장 입구에 있어, 쿠마도 게렌데까지 도보 2분의 입지. 아카쿠라 관광 리조트 스키장의 셔틀 버스 시발 승강장도 호텔 앞에 있어, 겨울 기간의 스키장 이동은 편리하게 이용하고 있습니다. 마이크로 버스로 송영 (겨울 기간 제외), 묘코 고원 역까지 무료 셔틀 버스도 가능 (올 시즌). 애프터 스키는 천연 온천에 걸쳐 싱크대의 물로 피곤한 몸을 새로 고침. 최근, 비즈니스 이용이나 학생의 스포츠 합숙의 이용도 늘어나고 있어, 고객의 요구에 맞추어 대응하고 있습니다.
