니이가타현을 대표하는 온천 지역, 에치고유자와 온천의 관문인 에치고유자와역은 도쿄에서 조에쓰 신칸센으로 최단 약 70분이라는 뛰어난 접근성이 매력적입니다. 이 지역은 세계에서 손꼽힐 정도의 다설지대로 알려져 있어서 겨울에는 많은 스키장이 모여 있는 스노 리조트로써 전세계에서 찾아오고 있습니다.
역 내에는 관광객이 즐길 수 있는 시설을 충실하게 갖추고 있으며 니가타현의 향이 풍부한 니혼슈를 시음할 수 있는 ‘폰슈칸 ’이나 지역 특산품을 취급하는 선물가게도 있어 전철을 기다리는 시간도 지루하지 않습니다.
역의 서쪽 출구에는 작가 가와바타 야스나리 의 노벨 문학상 수상작 <설국 >의 무대가 된 유자와 온천 마을이 펼쳐지며, 수많은 료칸들이 늘어서 있습니다.

비지터 센터와 다국어 응대
역 내의 비지터 센터에서는 유자와 마을이나 인근 지역의 다국어 팸플릿이 준비되어 있으며, 외국어로도 응대가 가능합니다. 여기서는 아웃도어 굿즈의 판매는 물론 카페나 맞이방이 마련되어 있습니다. 에치고유자와역 서쪽 출구 로터리의 ‘설국관광센터’에서는 눈이 없는 시기에 자전거를 대여해 주고 있는데, 겨울을 제외한 ’그린 시즌’에 나들이할 때 편리합니다.

에치고유자와는 ‘설국’의 이미지가 강하지만 눈이 없는 계절에도 매력이 넘칩니다.
케이블카로 올라갈 수 있는 유자와고원 파노라마 파크에서는 고산식물을 구경하거나 장대한 경치를 즐길 수 있습니다. 봄부터 가을까지는 예쁜 꽃들과 생기 넘치는 녹색 식물들, 가을의 단풍 등까지 각 계절마다 자연의 아름다움을 즐기실 수 있습니다.

스키장의 접근성과 겨울의 혼잡 상황
에치고유자와역 주변에는 크고 작은 20개 이상의 스키장이 모여있습니다. 이 때문에 동계 스키 시즌에는 전세계에서 수많은 관광객이 방문하여 역 주변과 스키장이 굉장히 혼잡해집니다. 많은 사람들이 스키장으로 이동하는 오전에는 역에서 무료 셔틀버스로 각 스키장까지 이동이 가능하지만, 한낮이 되면 버스 운행 빈도가 적어지므로 이동하는 시간에 주의를 기울여야 합니다. 스키 이용객은 최근 증가하는 추세이며, 강설량이 많은 1~2월에는 더욱 붐비며, 중국의 춘절 시기에 최대의 성수기를 맞이합니다.

에치고쓰마리를 둘러싼 현대 미술의 제전 ‘대지의 예술제 ’
에치고유자와역이 위치한 미나미우오누마군 인근의 에치고쓰마리지역(도카마치시, 쓰난마치)에서는, 세계 최대급의 국제 현대 미술 제전 ‘대지의 예술제 에치고쓰마리 아트 트리엔날레 ’가 개최됩니다. 이 예술제는 2000년도부터 3년마다 개최되며, 자연이 풍부한 사토야마를 무대로 광대한 지역에 현대 미술 작품들이 곳곳에 흩어져 있습니다. 개최 기간이 아닐 때에도 약 200점의 작품이 상설 전시중이므로 1년 내내 예술을 접할 수 있습니다.
이 행사는 주로 여름인 7월 하순에서 가을인 11월 초순에 걸쳐서 개최되며 이 시기에는 예술작품을 둘러보는 수많은 관광객으로 북적입니다. 다음 번 메인 예술제는 2027년에 개최가 예정되어 있지만 그 외에도 매년 작품 감상이나 관련 이벤트가 실시되고 있으므로, 흥미가 있으시다면 홈페이지를 확인해 보세요.

Fuji Rock Festival: A world-renowned music event
The Fuji Rock Festival, a large-scale outdoor music festival featuring artists from Japan and abroad, is held every year in late July at the nearby Naeba Ski Resort. This period attracts many visitors, making accommodation reservations almost impossible to secure around Echigo-Yuzawa Station and nearby. Please keep this in mind when planning your trip.

니가타현 미나미우오누마군 유자와마치 에서는, 관광객과 주민의 이동을 지원할 새로운 방법으로 ‘일본판 라이드 셰어’를 도입하여 운행을 개시했습니다.
유자와마치는, 겨울의 스키 시즌 등을 중심으로 택시 수요가 높아짐에도 불구하고, 공급 부족으로 인한 ‘교통 공백’이 과제로 남아 있었습니다. 이 과제를 해소하기 위해, 택시 사업자가 운행 관리를 맡는 ‘일본판 라이드셰어’의 시스템을 활용하고, 이를 이용해 지역 내의 자가용 자동차와 일반인 운전자의 힘을 빌어 이동의 선택지를 늘리고자 하고 있습니다.
현지 기업 ‘유자와우오누마 택시’가 안전을 관리하며 서비스를 제공하고 있습니다. 운행 시간은 주로 택시가 부족해지기 쉬운 시간대인 오전 9시부터 오후 10시 59분까지입니다.
이용자는 스마트폰 앱 ‘GO’를 이용해 라이드 셰어 차량을 이용할 수 있으며, 에치고유자와역에서 승차할 수 있습니다.
관광지로의 이동 수단 확보는 여행의 경험을 크게 좌우합니다. 이 새로운 라이드 셰어 도입은 유자와마치를 방문하는 관광객에게 더욱 쾌적하고 원활한 관광을 가능하게 만들어주고 있습니다.

에치고유자와는 겨울의 스노우 리조트로서의 매력뿐만 아니라 소설 <설국>의 무대로 역사와 현대 미술의 제전, 후지 록 페스티벌 등 국제적인 이벤트가 교차하는, 다양한 매력을 가진 지역입니다. 계절마다 혼잡한 시기와 교통수단을 미리 확인하여 쾌적한 여행을 즐겨 보세요.