하나마키에 자리한 Kashoen에서는 정원, 무료 전용 주차장, 공용 라운지, 바 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 모리오카 기차역에서 36km 거리에 있습니다. 해당 5성급 료칸에는 룸서비스, 24시간 프런트 데스크 등이 완비되어 있습니다. 신하나마키역에서 12km 거리에 있는 이 숙소에서는 금연실 이용이 가능합니다. Kashoen의 숙박 옵션에는 커피 머신 등이 갖춰져 있습니다. 숙소의 객실에는 샤워 시설, 무료 세면도구 등을 갖춘 전용 욕실 및 무료 Wi-Fi가 마련되어 있습니다. 일부 객실은 산 전망을 갖추고 있습니다. 객실에는 에어컨, 안전 금고, 평면 TV 등이 마련되어 있습니다. Kashoen의 투숙객은 아시아식 조식을 즐길 수 있습니다. Kashoen의 웰니스 공간에는 사우나, 온천탕 등이 마련되어 있습니다. 숙소에서 13km 거리에는 미야자와 겐지 기념관, 25km 거리에는 기타카미역 등의 명소가 있습니다. 이와테 하나마키 공항은 7km 거리에 있으며, 숙소는 무료 셔틀 서비스를 제공합니다.
다채로운 매력의 온천과 풍부한 온천수를 마음껏 즐겨보세요. 정원 조몬탕・・・2001년에 만들어진 정원 조몬탕은, 쓰나기 온천의 서쪽에 위치한 귀중한 유적지 군인 '시다나이 유적'을 모티브로 한 온천입니다.고대 조몬 시대를 떠올리게 하는 매력이 특징입니다. 대욕장・・・넓은 '마고코로노유'와 '아이노유' 각각에 히노키탕, 사우나, 물맞이탕, 거품탕, 대형 욕조 등 총 5종의 욕조가 있어, 온천 투어를 즐기실 수 있습니다.
모리오카시 중심가에 위치하여 비즈니스와 관광에 편리합니다.본격적인 핀란드식 사우나 완비.지역 생산 및 소비를 반영한 아침 식사도 높은 평가를 받고 있습니다. 중심가에 위치하면서도 주차장 1대분 무료 제공.투숙객에게 제휴 주차장의 24시간 무료 주차권을 드립니다(1회에 한해 출입 가능). 차량으로 오시는 경우 아래 제휴 주차장을 이용해 주세요. ■ 제휴 주차장 ・모리오카 버스센터 사이드 파킹 ・타임즈 모리오카 버스센터 앞 ・타임즈 모리오카 나카노하시 제3 ※ 무료 주차권은 1박당 1장씩 제공됩니다（연속 숙박의 경우 숙박일수만큼 제공합니다）。 ※ 무료 주차권은 체크인 시 프런트에서 제공됩니다。 ※ 1실당 2대째 이후는 유료입니다。
