JR오우 본선・다자와코선・아키타 신칸센 「오마가리역」에서 도보 8분 / 아키타 자동차도 오마가리 IC에서 시내까지 차로 15분, 위치도 최고★ 【17시~19시 반 레스토랑 이용 시 1드링크 서비스】오마가리역에서 도보 8분／무료 주차장／조식은 배식식으로 안심
비즈니스와 관광의 거점으로 최적화된 스타일리시한 호텔 JR아키타역 서쪽 출구에서 도보 2분.아키타 공항에서 리무진 버스로 약 40분.아키타 자동차도의 '아키타 중앙' IC에서 차로 약 15분.아키타 중앙대로를 따라 위치하며, 주변에 편의점과 레스토랑이 많아 매우 편리한 위치입니다.비즈니스와 관광의 거점으로도 최적입니다. 24시까지 이용 가능한 무료 오픈 스페이스 '라이브러리 카페'를 병설.인터넷도 무료로 접속 가능합니다.무료 음료를 손에 들고 집중해서 일하고 싶을 때나 책을 읽으며 릴렉스하고 싶을 때, 꼭 이용해 보세요. 아침 식사는 무료 서비스로 다양한 메뉴를 준비하고 있습니다.상황에 맞게 좋아하는 것을 원하는 만큼 드세요.
오다테 역에서 도보 4분. 5층에 있는 천연 온천 대욕장에서 오다테 시를 한눈에 바라보며 피로를 푸시고, 1층 쇼게츠에서 만화를 읽으며 야나키 라멘 무료 서비스(19시~21시 반까지) 를 여유롭게 즐기시기 바랍니다. 또한, 저희 호텔의 간판견인 아키타견 '사카에토' 직원은 겨울 기간 외에는 매일 아침 10시에 출근(정시 17시)하여 외부의 개집에서 맞이하고 있습니다! (겨울 기간에는 호텔 2층에서 내부 근무를 하고 있습니다.) 자세한 사항은 저희 호텔로 문의해 주시기 바랍니다.
우리 호텔은 세세라기 공원과 코요시 강의 푸른 자연을 내려다보는 편리한 위치에 있으며, 이 강은 초카이 산에서 발원합니다. 또한 근처에 슈퍼마켓과 다양한 음식점이 있어 비즈니스와 관광에 편리한 베이스가 됩니다. 모든 객실은 금연입니다(전자담배 포함).최신 공기청정기와 Wi-Fi가 구비되어 있습니다.슈퍼마켓에서 도보로 5분 거리입니다.무료 주차 가능합니다. 레스토랑은 아침 식사와 점심 식사만 제공합니다.
