다자와 호반에 위치한 순 일본식 료칸
호젓한 비탕 느낌의 온천 료칸
가쿠노다테 마을 산에 자리한 일본 전통가옥식 료칸
아키타 온천 사토미는 JR 아키타역에서 4km 떨어진 유명한 번화가 '카와바타'의 상류 강변의 한적한 산골에 위치한 온천 숙소입니다. 통칭 '사토미 온천'으로 아키타 시민들에게 사랑받아 온 이 숙소는 아키타 미인을 만들어낸 신비로운 천연 온천 '나트륨 염화물 탄산수소염천', '나트륨 염화물천'과 사계절 요리가 자랑인 숙소입니다. 신경통, 근육통, 류머티즘성 질환, 만성 부인병 등은 물론이고 자녀를 갖는 데도 효과가 있습니다. 피부가 매끄러워지기 때문에 '미인의 탕'이라고도 불리며, 피부 트러블, 벌레 물림, 아토피에도 좋은 평가를 받고 있습니다. 동시에 100명 이상이 입욕할 수 있는 넓은 욕장은 남녀 모두 같은 크기로, 노천탕, 저온 사우나 등이 갖춰져 있습니다. 오가와 각관까지 1시간, 다자와호와 조카이산까지 1시간 반, 도와다호까지 약 3시간으로 현 내 관광의 중심지입니다.
타자와호 반까지 도보 1분!호수를 바라보는 객실과 무료 전망 독점 노천탕. 전 14실만의 여유로운 공간에서 치유의 휴일을... 아키타현산 식재료를 사용한 식사와 타자와호의 아름다운 사계를 즐기실 수 있습니다.
Yuzawa에 자리한 Yukemuri no Yado Inazumi Onsen의 숙소에서 머물러보시기 바랍니다. 이 4성급 료칸의 각 객실은 산 전망을 갖추고 있습니다. 투숙객은 온천탕 등의 시설을 이용할 수 있습니다. 이 료칸에는 사우나, 24시간 프런트 데스크, 무료 Wi-Fi 등이 구비되어 있습니다. Yukemuri no Yado Inazumi Onsen의 객실에는 에어컨, 책상, 주전자, 냉장고, 안전 금고, TV 등이 마련되어 있습니다. 전용 욕실에는 비데 등이 구비되어 있습니다. 숙소의 모든 객실에는 침대 린넨, 수건 등이 마련되어 있습니다. Yukemuri no Yado Inazumi Onsen에서 아침마다 아시아식 조식을 드셔보세요. 아키타 공항은 103km 거리에 있습니다.
지역에서 나는 신선한 식재료를 사용하며, 그릇과 조리 방법에도 정성을 들여 완성한 특색 있는 향토 회석. 식사는 모든 객실에 부속된 전용 개인 다이닝룸에서, 다자와 호수와 웅장한 산들, 석양을 감상하며 즐기는 호화로운 순간을.
Senboku에 자리한 Onsen Yupopo에서는 정원, 무료 전용 주차장, 레스토랑 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 뉴토 온천에서 33km 거리에 있습니다. 숙소는 가쿠노다테역에서 5.8km, 다자와코역에서 15km, 다자와호에서 23km 거리에 있습니다. 이 료칸에는 사우나, 24시간 프런트 데스크, 무료 Wi-Fi 등이 구비되어 있습니다. Onsen Yupopo의 각 객실에는 옷장 등이 마련되어 있습니다. 각 객실에는 에어컨, 평면 TV 등이 마련되어 있습니다. 숙소의 일부 객실은 산 전망을 제공합니다. Onsen Yupopo의 모든 객실에는 침대 린넨, 수건 등이 마련되어 있습니다. 숙소에서 뷔페, 미국식 또는 아시아식 조식을 즐겨보세요. Onsen Yupopo의 투숙객은 온천탕 등의 편의시설을 마음껏 이용할 수 있습니다. 숙소에서 23km 거리에는 오마가리역, 43km 거리에는 시즈쿠이시역 등의 명소가 있습니다. 아키타 공항의 경우 숙소에서 48km 거리에 있습니다. 숙소에서 제공하는 유료 공항 셔틀 서비스 이용이 가능합니다.
【가장 가까운 역·버스 정류장에서 호텔까지의 접근】 · JR 다자와코역에서 차량으로 약 20분 · JR 다자와코역에서 합승 버스(우고교통) '뉴토 온천행' 약 35분, 버스 정류장 '스기야치' 하차, 도보 1분 【JR 다자와코역에서의 무료 셔틀에 대해】 JR 다자와코역 출발 15:40·16:10·17:40 ※전날 17시까지 예약을 부탁드립니다.
산골짜기의 광대한 부지에 자리 잡은 외딴 숙소. 아키타현 다이센시의 천연 온천 숙소 카와구치 온천 오우야마소는 오우 산맥 기슭에 위치하면서도 시가지에서 20~30분 거리에 있어 접근성이 좋고, 풍부한 자연에 둘러싸인 탁월한 개방감이 매력입니다. 대자연의 고요한 환경 속에서 오우 산맥에서 나오는 천연 온천 100%로 사계절 경치를 즐길 수 있는 대욕장과 노천탕, 또한 숙소의 하이라이트 중 하나로 전국적으로도 드문 오우 산맥의 지하수를 호화롭게 이용한 '마실 수 있는 냉탕'이 병설된 사우나도 인기가 있습니다. 애완동물 동반 가능 객실을 갖추고 있으며, 인접한 전국 최고의 그라운드 골프장 주변이나 잔디 광장에서 산책과 휴식의 시간을 즐길 수 있는 것은 이곳만의 명물입니다. 또한 주변에는 캠핑장이 점재해 있으며, 겨울에는 스키장이 차로 5분 거리에 있어 뛰어난 접근성을 자랑합니다.각노다테와 다자와호 방면으로 관광하실 때도 꼭 이용해 보세요. 고객님의 소중한 시간을 숙소 내외 양면에서 정성껏 대접해 드리겠습니다.
후지사토에 위치한 Hotel Yutoria Fujisato에서 머물러보세요. 해당 3성급 료칸에는 24시간 프런트 데스크, 무료 Wi-Fi 등이 완비되어 있습니다. 레스토랑에서 일본식 요리를 즐길 수 있으며, 무료 전용 주차장을 이용하실 수 있습니다. Hotel Yutoria Fujisato에서 아시아식 조식을 드셔보세요. 숙소에 머무는 동안 웰니스 공간에서 마사지 트리트먼트를 받을 수 있을 뿐 아니라 실내 수영장, 온천탕 등의 편의시설도 이용할 수 있습니다. Hotel Yutoria Fujisato의 투숙객은 후지사토 주변에서 스키 등의 활동을 즐길 수 있습니다. 오다테-노시로 공항은 24km 거리에 있습니다.
Senboku에 자리한 孫六温泉六庵에서는 전용 욕실, 에어컨이 완비된 객실을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 뉴토 온천에서 13분 거리, 다자와코역에서 19km 거리에 있습니다. 숙소는 다자와호에서 24km, 가쿠노다테역에서 39km, 시즈쿠이시역에서 46km 거리에 있습니다. 레스토랑에서 일본식 요리를 즐길 수 있으며, 무료 전용 주차장을 이용하실 수 있습니다. 孫六温泉六庵의 각 객실에는 다음이 갖추어져 있습니다: 옷장, 평면 TV, 전용 욕실, 침대 린넨, 수건. 숙소의 일부 객실은 강 전망을 갖추고 있으며, 각 객실에는 주전자 등이 마련되어 있습니다. 모든 숙박 옵션에는 냉장고 등이 마련되어 있습니다. 孫六温泉六庵에서 아시아식 조식을 드셔보세요. 孫六温泉六庵의 투숙객은 온천탕 등의 편의시설을 마음껏 이용할 수 있습니다. 아키타 공항은 79km 거리에 있습니다.
Hotel Towadaso는 도와다 호수의 기슭에 있으며, 조용한 호수 전경을 자랑합니다. 호텔은 전용 욕실이 완비된 일본식 룸과 야외 온천탕을 제공합니다. 투숙객은 로비에서 무료 Wi-Fi를 이용하실 수 있습니다. 투숙객은 추가 요금으로 노래방과 인터넷 PC를 이용하실 수 있습니다. 투숙객은 라운지의 안락의자에서 커피를 마시며 휴식을 취하실 수 있습니다. 남성과 여성이 번갈아 가면서 이용 가능한 공용 온천탕에서 피로를 푸셔도 좋습니다. 기념품점에서 지역 특산품을 쇼핑해 보시기 바랍니다. 마사지 트리트먼트가 제공되며, 구내에는 음료 자동판매기도 있습니다. 객실은 다다미 바닥을 이용해 전통적으로 꾸며져 있으며, 쿠션이 마련된 좌탁을 갖추고 있습니다. 투숙객은 전통적인 요이불 침구 세트에서 숙면을 취하실 수 있습니다. 편의 시설로는 LCD TV, 금고 및 냉장고가 포함되어 있습니다. 세면도구와 유카타 가운도 제공됩니다. Japanese Restaurant Oirase는 도호쿠 지역의 특선 요리를 비롯한 일식 요리를 선보입니다. 해당 레스토랑은 하치노헤에서 잡힌 물고기와 오이라세의 마늘 먹인 돼지고기를 사용합니다. Restaurant Hana-Otome는 석식으로 일식 별미 요리를 제공하며, Towatara 바는 식후 음료를 준비해드립니다. Towadaso Hotel은 오이라세 계곡에서 차로 30분, 미사와 공항에서 버스로 2시간 30분 거리에 있습니다. JR 신 아오모리 기차역은 버스로 2시간 거리에 있습니다.
