눈보라에도 폭염에도 지지 않고 다정하게 서 있는 세 그루의 떡갈나무
개항의 역사를 전하는 기념관
담배 패키지에 등장하는 풍경
관광객에게 인기 있는 '행복의 시작점'
계절을 가리지 않고 대자연 속에서 액티비티를 즐길 있는 곳
수많은 명품 위스키가 여기에서 태어났다
오타루 도심에서 차로 20분, 자연에 둘러싸인 온천 마을
화이트와 울트라 마린 블루의 아름다운 서양식 건물
스타트는 비에이역에서
일본 폭포 100선에 선정된 '소비노타키폭포(한 쌍의 아름다운 폭포)'
해발 240m에서 펼쳐지는 360도의 대파노라마
모토마치 교회군을 대표하는 교회, 애칭은 '강강데라'
하코다테만을 내려다 보는 저녁노을의 명소
남극관측선과 같은 방법으로 항해한다
전통의 맛을 계승하는 삿포로 된장라면의 발상 점포
가슴 설레는 60종류의 꽃들
20세기 초기 분위기가 남아 있는 모던한 서양식 건축물
홋카이도 제일의 상점가
일본에서도 드문 이탄이 섞인 모르(MOOR)온천이 자랑거리
일본 명수 100선에 선정된 약수. 깔끔한 뒷맛이 일품이다