특제 자가제 소시지
JR 오타루칫코역과 직접 연결되어 있어 편리
조용한 호수의 수면과 연기가 피어오르는 화산의 대비가 펼쳐진다
450품종 이상의 화초가 만들어내는 영국풍 정원
쇼와신잔 산과 도야코 호수를 바라보다
홋카이도를 대표하는 리조트
일본 명품 폭포 100선에 선정된 일본을 대표하는 폭포
개척 시대로 시간 여행을 가자!
새로운 스타일의 도래를 느끼게 하는 참신한 료칸
베네치아 유리가 한 자리에 모였다
가슴 설레는 60종류의 꽃들
호숫가에 가까운 인기 노천탕
눈보라에도 폭염에도 지지 않고 다정하게 서 있는 세 그루의 떡갈나무
전세계의 튤립이 한 곳에 모였다
오타루 오르골당 앞의 변형 오거리. 증기 시계가 기적을 울린다
실제로 사용하던 건물에서 역사를 체험할 수 있다
전통의 맛을 계승하는 삿포로 된장라면의 발상 점포
옛 오타루 창고를 이용한 박물관, 오타루의 역사와 자연을 소개한다
계절을 가리지 않고 대자연 속에서 액티비티를 즐길 있는 곳
모토마치 교회군을 대표하는 교회, 애칭은 '강강데라'