Offering 7th-floor hot-spring baths with mountain views, a karaoke bar and a buffet restaurant, The spacious rooms have Western beds and a Japanese-style seating area. Rooms at Choyo Tei Hotel are air-conditioned and include a Yukata robe, an electric kettle with green tea and a section with tatami (woven-straw) flooring. Each room comes with an en suite bath with bathtub. A 25-minute taxi ride from JR Kamikawa Train Station, the hotel is a 5-minute walk from Daisetsuzan Sounkyo Ropeway cable car and a 10-minute drive from Ryusei no Taki Waterfalls. It is a 2-hour drive from JR Asahikawa Train Station and provides free parking. You can relax with a massage or unwind at the sauna when not soaking in the rooftop hot-spring bath. Duty-free shopping is available at on-site shops. Japanese, Western and Chinese dishes are available at the breakfast and dinner buffets. A coffee lounge and Japanese-style pub are on site.
홋카이도의 아칸 호수(Lake Akan) 옆에서 수영장, 옥상 온천탕을 자랑하는 New Akan Hotel은 아칸다케 진자 사원(Akandake-jinja Temple)에서 단 200m 떨어져 있습니다. 넓은 객실은 무료 Wi-Fi를 완비하고 있습니다. 다다미 바닥과 일본식 요이불 세트 침대 구성으로 꾸며진 객실 혹은 서양식 침대가 마련된 객실 중 선택이 가능합니다. 모든 객실은 서양식 화장실 등 각종 시설이 완비된 실내 욕실을 갖추고 있으며, 일부 객실은 아칸 호수(Lake Akan)의 전망을 자랑합니다. 마사지 서비스, 사우나, 호수 전망이 멋진 야외 온천탕과 온수 욕조 등에서 휴식을 취해보시기 바랍니다. 비디오 게임 아케이드와 기념품점을 방문하셔도 좋습니다. 아이누 전통 무용 극장(Ainu Traditional Dance Theatre), 아이누 코탄 마을(Ainu Kotan Village)까지는 호텔에서 도보로 각각 10분 미만이 소요됩니다. Felice Dining Room은 신선한 재료로 만든 지역 요리를 아침과 저녁 식사로 선보입니다.
노보리베츠에 자리한 Ryotei Hanayura에서는 무료 Wi-Fi, 무료 전용 주차장 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 도야호에서 45km 거리에 있습니다. 이 4성급 료칸의 각 객실은 산 전망을 갖추고 있습니다. 투숙객은 온천탕 등의 시설을 이용할 수 있습니다. 히가시무로란역에서 27km 거리에 있는 이 숙소에서는 항알레르기 이용이 가능합니다. Ryotei Hanayura의 객실에는 에어컨, 책상, 커피 머신, 냉장고, 안전 금고, 평면 TV 등이 마련되어 있습니다. 전용 욕실에는 비데 등이 구비되어 있습니다. 숙소에서는 뷔페 또는 아시아식 조식을 선보입니다. Ryotei Hanayura 근처에는 Sengen Park, Yuzawa Shrine, 노보리베쓰 지고쿠다니 등의 주요 명소가 있습니다. Ryotei Hanayura에서 가장 가까운 공항은 69km 거리에 위치한 신 치토세 공항입니다.
아칸 호숫가에 있는 Tsuruga Besso Hinanoza에서 고급스러운 일본 온천을 체험해 보세요. 넓은 객실은 소파가 비치된 거실, 전용 노천탕, 무료 Wi-Fi, 평면 TV를 갖추고 있습니다. 전통적인 디자인과 현대적인 시설이 조화를 이루는 Akan Tsuruga Besso Hinanoza의 객실에는 다다미 바닥, 창호지 문, DVD 플레이어 및 각종 시설이 완비된 서양식 욕실이 마련되어 있습니다. 호텔에서 아칸다케 신사(Akandake-jinja Shrine)가 단 150m, 아이누족 민속촌(Ainu Kotan Folk Village)은 750m 거리에 있습니다. 구시로 공항(Kushiro Airport)까지는 버스로 1시간 20분이 소요됩니다. 투숙객은 입구에서 신발을 벗고, 호텔 내에서 기모노와 일본식 양말을 착용해 주시기 바랍니다. 호텔에는 음악을 즐길 수 있는 조용한 “음악 감상실"과 편안한 분위기의 독서 공간이 마련되어 있습니다. 무료 Wi-Fi는 호텔 전역에서 이용 가능합니다. 레스토랑에서 일본식 조식과 일본식 코스 요리인 가이세키 저녁 식사를 즐겨보세요. 1개의 나무로 만들어진 긴 카운터가 있는 The Bar에서 음료를 맛보셔도 좋습니다.
조용한 지역에 위치한 Jozankei Daiichi Suizantei는 전통 일본식 룸을 보유하고 있으며, 사카이 과일농장(Sasaki Fruit Farm)에서 단 4.2km 떨어져 있습니다. 온천과 마사지 서비스를 제공합니다. Jozankei Daiichi Hotel Suizantei는 아름다운 삿포로 호수(Lake Sapporo)에서 5.5km, 호헤이쿄 댐(Hoheikyo Dam)에서 6.3km 거리에 있습니다. 호텔은 무료 주차장을 갖추고 있으며, Odori-Nishi 5-Chome에 위치한 쇼와 빌딩(Showa Building)에서 출발하는 무료 셔틀을 운행합니다. 쇼와 빌딩은 JR 삿포로 기차역에서 도보로 15분 거리에 있습니다. 한가로운 오후에는 대형 실내 및 야외 욕탕 또는 카시키리 탕(전용 욕조)에서 휴식을 취해보시기 바랍니다. 직원은 컨시어지 서비스를 제공해드리며, 리셉션은 24시간 운영됩니다. 로비에서 무료 Wi-Fi 이용이 가능합니다. 고급 일식을 선보이는 Shoan에서는 홋카이도 특선 요리 및 가이세키 요리(전통 멀티 코스 식사)를 맛보실 수 있습니다. 식사 후에는 Koso 바에서 음료를 즐겨보시기 바랍니다.
실내/야외 온천탕과 사우나를 갖춘 Shogetsu Grand Hotel은 협곡 전망의 서양식 객실과 일본식 객실을 제공합니다. 호텔은 조잔케이(Jozankei) 온천 지구에 위치해 있으며, JR 삿포로 기차역(JR Sapporo Train Station)에서 차로 50분 거리에 있습니다. 숙소 전 구역에서 무료 Wi-Fi 이용이 가능합니다. 객실은 에어컨, 평면 TV, 냉장고, 일본 유카타 가운 및 안전 금고를 갖추고 있습니다. 서양식 침대가 구비된 객실과 일본식 요이불 세트가 구비된 객실 중 선택 가능합니다. 가습기와 실내 욕실도 포함되어 있습니다. 머무는 동안 부드러운 마사지를 받으시거나 공용 라운지에서 휴식을 취해 보십시오. 기념품 가게에서 현지 제품을 구입하실 수 있으며, 자판기에서 음료를 구입하실 수 있습니다. 구내에는 흡연 구역이 별도로 지정되어 있습니다. 프런트 데스크는 매일 24시간 운영됩니다. 전통 멀티 코스 저녁 식사와 일본식 세트 조식은 현지 채소와 함께 식당에서 제공됩니다. Grand Shogetsu Hotel은 삿포로 국제 스키 리조트(Sapporo International Ski Resort)에서 차로 30분, 마코마나이 컨트리 클럽(Makomanai Country Club)에서 차로 40분 거리에 있습니다. 삿포로는 차로 60분, 신 치토세 공항은 차로 1시간 40분 거리에 있습니다. 조잔겐수이 공원(Jozangensui Park)까지는 도보로 5분이 소요됩니다.
Guests at Hotel Taisetsu Onsen&Canyon Resort can enjoy indoor/outdoor public hot-spring baths and request for relaxing massages. Some hot-spring baths are available 24/7. JR Kamikawa Train Station is a 35-minute drive away, and a free shuttle is available from JR Asahikawa Train Station during the winter season. Rooms at Taisetsu Hotel have a TV, a safety deposit box and an en suite bathroom. All rooms have tatami (woven-straw) floors, while some rooms have hardwood areas with Western beds. A sauna room is available for guests to enjoy their stay. You can purchase local gifts at the souvenir shop . A free-use internet computer is provided at the lobby. A breakfast buffet featuring Japanese and Western dishes is available at Restaurant HINNA. Taisetsu Hotel is a 15-minute walk from Sounkyo Gorge and a 5-minute walk from the Taisetsu Kurodake Ski Resort Ropeway.
삿포로 내에 자리한 Haimu Shanzerize 7,12 - Vacation STAY 11290에서 머물러보세요. 숙소는 삿포로 역에서 3.2km, 신 삿포로 역에서 13km, Otarushi Zenibako City Center에서 19km 거리에 있습니다. 이 아파트 유형의 숙소는 오타루역에서 35km, 스스키노역에서 18분 거리에 있습니다. 이 아파트에는 무료 Wi-Fi, 침실 1개, TV, 세탁기, 그리고 냉장고, 전자레인지 등을 갖춘 주방이 마련되어 있습니다. Haimu Shanzerize 7,12 - Vacation STAY 11290에서 1.7km 거리에는 오도리 공원, 2.2km 거리에는 홋카이도 구본청사 등의 명소가 있습니다. 오카다마 공항은 10km 거리에 있습니다.
오타루에 자리한 Ota Apartment - Vacation STAY 16061에서는 무료 Wi-Fi, 무료 전용 주차장 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 오타루역에서 19분 거리에 있습니다. 숙소는 삿포로 역에서 약 35km, 신 삿포로 역에서 47km, 오타루 캐널 공원에서 3.1km 거리에 있습니다. Otarushi Zenibako City Center에서 17km 거리에 있는 이 숙소에서는 금연실 이용이 가능합니다. 모든 객실에는 샤워 시설, 무료 세면도구 등을 갖춘 공용 욕실이 포함되어 있습니다. Ota Apartment - Vacation STAY 16061에서 3.7km 거리에는 Otaru Museum, 23km 거리에는 삿포로 고쿠사이 스키장 등의 명소가 있습니다. 숙소에서 가장 가까운 공항은 37km 거리에 위치한 오카다마 공항입니다.
홋카이도 지역의 굿찬에 위치한 Niseko RED house에서 머물러보세요. 숙소 근처에는 Lerch Memorial Park, 굿찬역 등이 자리하고 있으며, 투숙객은 무료 Wi-Fi가 구비된 객실, 무료 전용 주차장을 이용할 수 있습니다. Niseko RED house에서 7.6km 거리에는 Hirafu Station, 13분 거리에는 Kutchan Catholic Church 등의 명소가 있습니다. 오카다마 공항은 92km 거리에 있습니다.
Bihoro 내에 위치한 GLOCE ゲストハウス丘宿 l 高台から美幌町を一望できる一軒家を貸切 無料駐車場有에서 머물러보세요. 숙소는 아바시리 감옥 박물관에서 27km, 아바시리항에서 32km, Asahigaoka Viewing Platform에서 18km 거리에 있습니다. 이 숙소는 Tokyo University of Agriculture에서 22km 거리에 있으며, 투숙객은 무료 Wi-Fi, 구내 전용 주차장 등을 이용할 수 있습니다. 에어컨이 제공되는 이 홀리데이 홈에는 별도의 침실 2개, 거실, 냉장고, 전자레인지 등의 시설을 완비한 주방, 욕실 1개가 마련되어 있습니다 . 컴퓨터뿐 아니라 평면 TV, 블루레이 플레이어도 제공됩니다. GLOCE ゲストハウス丘宿 l 高台から美幌町を一望できる一軒家を貸切 無料駐車場有에서 22km 거리에는 Yokoyama Fruit Farm, 23km 거리에는 기타미역 등의 명소가 있습니다. 메만베츠 공항은 11km 거리에 있습니다.
삿포로 내에 위치한 EDEN에서 머물러보세요. 숙소는 삿포로 역에서 3.2km, 신 삿포로 역에서 14km 거리에 있으며, 무료 Wi-Fi, 평면 TV 등의 편의시설을 완비하고 있습니다. 이 아파트 유형의 숙소는 홋카이도 구본청사에서 2.2km, 오도리 공원에서 2.4km 거리에 있습니다. 에어컨이 제공되는 이 아파트에는 별도의 침실 1개, 냉장고, 오븐 등의 시설을 완비한 주방, 욕실 1개가 마련되어 있습니다 . 이 아파트에는 수건, 침대 린넨 등이 구비되어 있습니다. EDEN에서 17km 거리에는 Otarushi Zenibako City Center, 33km 거리에는 오타루역 등의 명소가 있습니다. 오카다마 공항은 11km 거리에 있습니다.
Shibinai 내에 위치한 Oasis biei에서 머물러보시기 바랍니다. 숙소는 윈디 가든에서 약 48km 거리에 있으며, 정원 전망, 테라스, 발코니 등을 제공합니다. 숙소는 후라노역에서 43km 거리에 있으며, 정원, 무료 전용 주차장을 갖추고 있습니다. 에어컨이 제공되는 이 홀리데이 홈에는 침실 1개, 평면 TV, 그리고 냉장고, 오븐 등을 갖춘 주방이 마련되어 있습니다. Oasis biei의 투숙객은 온수 욕조 등의 편의시설을 마음껏 이용할 수 있습니다. 숙소에서 29km 거리에는 Kaguraoka Park, 29km 거리에는 아사히가와 요조 역 등의 명소가 있습니다. 아사히가와 공항은 14km 거리에 있습니다.
Hotel Sapporo Garden Palace는 삿포로 역과 삿포로 시계탑에서 도보로 10분 이내 거리에 있습니다. 이 호텔은 2개의 식사 옵션을 제공하며, 무료 유선 인터넷 접속이 가능한 서양식 객실을 보유하고 있습니다. 냉난방 시설이 완비된 객실은 냉장고, 전기 주전자와 평면 TV를 갖추고 있습니다. 실내 욕실에는 세면도구와 욕조가 마련되어 있습니다. 요청 시 마사지 서비스를 이용하실 수 있으며, 세탁 및 드라이클리닝 서비스도 제공됩니다. 24시간 운영되는 프런트 데스크에는 수화물 보관소가 마련되어 있습니다. Supika Restaurant은 조식으로 일식과 서양식 뷔페 요리를 선보입니다. Shisen Hanten Restaurant에서 중국 음식을 즐기실 수 있습니다. Garden Palace Sapporo Hotel은 활기 넘치는 스스키노 지역에서 도보로 15분 거리에 있습니다. 삿포로 역에서 신 치토세 공항까지는 열차로 40분이 소요됩니다.
테시카가에 자리한 Mashu Onsen Hotel Mashu - Vacation STAY 69295v에서는 무료 Wi-Fi, 무료 전용 주차장 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 마슈호에서 14km 거리에 있습니다. 숙소는 굿샤로호에서 약 19km, 아칸 호수에서 42km, 아칸 국립공원에서 42km 거리에 있습니다. 전용 욕실에는 샤워 시설, 무료 세면도구, 헤어드라이어 등이 마련되어 있습니다. Mashu Onsen Hotel Mashu - Vacation STAY 69295v의 모든 객실에는 책상, TV 등이 마련되어 있습니다. 숙소에서 43km 거리에 Higashimokoto Shibazakura Park 등의 명소가 있습니다. Mashu Onsen Hotel Mashu - Vacation STAY 69295v에서 가장 가까운 공항은 50km 거리에 위치한 나카시베스 공항입니다.
니세코 내에 자리한 Niseko Villa KIRAKU KI에서 머물러보세요. 숙소는 Niseko Station에서 1km 내, Lake Hangetsu Nature Park에서 10km, Hirafu Golf Center에서 11km 거리에 있습니다. 이 숙소는 Hirafu Station에서 7.4km 거리에 있으며, 투숙객은 무료 Wi-Fi, 구내 전용 주차장 등을 이용할 수 있습니다. 에어컨이 제공되는 이 아파트에는 침실 3개, 거실, 냉장고, 주전자 등의 시설을 완비한 주방, 샤워 시설, 헤어드라이어 등을 구비한 욕실 2개가 마련되어 있습니다 . 이 아파트에는 수건, 침대 린넨 등이 구비되어 있습니다. Niseko Villa KIRAKU KI에서 12km 거리에는 Makkari Shrine, 12km 거리에는 Lily Park 등의 명소가 있습니다. 오카다마 공항은 101km 거리에 있습니다.
Yakumo 내에 위치한 Bear Foot東町에서 머물러보시기 바랍니다. 숙소는 Yakumocho Carved Wooden Bears Museum에서 9분 거리, Funkawan Bay Panorama Park에서 12km, 나카노사와에서 26km 거리에 있습니다. 이 숙소는 Umemura Garden에서 7분 거리에 있으며, 투숙객은 무료 Wi-Fi, 구내 전용 주차장 등을 이용할 수 있습니다. 이 아파트에는 침실 2개, 거실, 냉장고, 주전자 등의 시설을 완비한 주방, 샤워 시설, 헤어드라이어 등을 구비한 욕실 1개가 마련되어 있습니다 . 이 아파트에는 수건, 침대 린넨 등이 구비되어 있습니다. Bear Foot東町에서 29km 거리에는 Landing Point of Enomoto Army in Washinoki, 31km 거리에는 오샤만베역 등의 명소가 있습니다. 숙소에서 가장 가까운 공항은 79km 거리에 위치한 하코다테 공항입니다.
삿포로 내에 위치한 Sapporo Residential Juno에서 머물러보세요. 숙소는 삿포로 역에서 3.2km, 신 삿포로 역에서 15km 거리에 있으며, 무료 Wi-Fi, 산 전망을 제공합니다. 객실에는 에어컨, 각종 시설을 갖춘 주방, 식사 공간, 평면 TV, 비데, 무료 세면도구, 헤어드라이어 등을 구비한 전용 욕실이 마련되어 있습니다. 냉장고, 전자레인지, 쿡탑뿐 아니라 주전자도 제공됩니다. Sapporo Residential Juno에서 16km 거리에는 Otarushi Zenibako City Center, 33km 거리에는 오타루역 등의 명소가 있습니다. 오카다마 공항은 10km 거리에 있습니다.
삿포로 내에 위치한 Vivere203 - 札幌市地下鉄南平岸駅徒歩3分 - S-bets2에서 머물러보세요. 숙소는 삿포로 역에서 6.4km, 신 삿포로 역에서 10km 거리에 있으며, 무료 Wi-Fi, 평면 TV 등의 편의시설을 완비하고 있습니다. 이 아파트 유형의 숙소는 Otarushi Zenibako City Center에서 23km, 오타루역에서 40km 거리에 있습니다. 이 아파트에는 침실 1개, 냉장고, 전자레인지 등을 갖춘 주방, 샤워 시설, 무료 세면도구, 세탁기 등을 갖춘 욕실 1개가 마련되어 있습니다 . 이 아파트에는 수건, 침대 린넨 등이 구비되어 있습니다. Vivere203 - 札幌市地下鉄南平岸駅徒歩3分 - S-bets2에서 4km 거리에는 삿포로 돔, 4.3km 거리에는 삿포로 컨벤션 센터 등의 명소가 있습니다. 오카다마 공항은 14km 거리에 있습니다.
조잔케이 내에 위치한 MolinHotels702 アクティビティを満喫できる札幌定山渓 天然温泉付-1L2Room K-Bed1&W-beds3 8persons에서 머물러보시기 바랍니다. 숙소는 삿포로 역에서 약 27km 거리에 있으며, 산 전망, 파티오, 주전자 등을 제공합니다. 이 아파트에서는 무료 전용 주차장, 공용 라운지, 무료 Wi-Fi를 이용하실 수 있습니다. 에어컨이 제공되는 이 아파트에는 침실 2개, 비데, 샤워 시설, 무료 세면도구 등을 갖춘 욕실 1개가 마련되어 있습니다 . 주방에는 냉장고, 전자레인지, 쿡탑 등이 마련되어 있습니다. 욕조에는 헤어드라이어, 슬리퍼도 구비되어 있습니다. MolinHotels702 アクティビティを満喫できる札幌定山渓 天然温泉付-1L2Room K-Bed1&W-beds3 8persons의 투숙객은 사우나, 온수 욕조, 온천탕 등의 편의시설을 마음껏 이용할 수 있습니다. 숙소에서 33km 거리에는 신 삿포로 역, 43km 거리에는 Otarushi Zenibako City Center 등의 명소가 있습니다. 오카다마 공항은 35km 거리에 있습니다.
