산악 가이드인 오너가 처음부터 손수 만든 고집스러운 공간입니다.‘도시의 산장’, ‘평범한 하루를 최고의 하루로’라는 모토로 번화가에서 조금 떨어진 곳에서 조용히 영업하고 있습니다.1층은 레스토랑 & Bar 공간으로, 숙박 손님들끼리 또는 지역 주민들과 정보를 교환하는 장소로도 이용할 수 있습니다.또한, 테이블에 사용된 나무는 모두 한 그루의 나무에서 잘라낸 것으로, 통일감 있는 따뜻한 목재의 공간을 제공합니다.레스토랑 영업시간은 오후 6시부터 음식 마지막 주문 0시, 음료 마지막 주문 1시 30분입니다.영업시간 외에는 숙박하시는 분들에게 개방됩니다.
삿포로역 북쪽 출구에서 도보 3분◎ 대욕장, 목욕 후 라운지, 피트니스 룸 등 시설이 충실합니다.조식은 제철 홋카이도산 식재료의 매력을 오감으로 즐길 수 있는 양식 뷔페입니다.
풍취가 가득한 산골 마을의 정경, 사계절이 빚어내는 자연과 친숙해지다.유유자적한 분위기 속에서 단 18실의 별채 객실에서 일상을 벗어난 고요한 공간에서 치유의 시간을 제공합니다.지역산 제철 요리와 원천 그대로의 온천을 즐기시길 바랍니다.
JR하코다테역에서 도보 7분의 좋은 위치로, 1인 여행부터 여러 명의 여행까지 지원합니다.1층에는 주차장이 완비되어 있습니다(12대, 선착순).그 외에도 야외 주차장이 있어 소형차부터 대형차까지 이용 가능합니다.
오랫동안 지역 주민들에게 사랑받아온 대중목욕탕을 여관으로 새롭게 단장했습니다. 나트륨 염화물 강염천의 온천물은 몸을 따뜻하게 해주고 식지 않기로 유명하며, 삿포로 관광을 즐기면서 온천에서 마음과 몸 모두를 재충전할 수 있습니다. 신발을 벗고 넓은 방에서 여유롭게 쉴 수 있어 가족 여행에도 적합합니다. 【접근성】 시덴 야마하나 9조역에서 도보 4분, 지하철 나카지마 공원역에서 도보 10분 거리입니다. 공항 리무진 버스(나카지마 공원역) 도보 10분, 주차장이 많아 렌터카나 단체 여행에도 최적입니다. 【주변 정보】 뒷편에 로손, 바로 앞에 츠루하, 그리고 숯불구이 이자카야 '산과 폭풍'도 있습니다(추천드립니다!)) 스스키노도 도보 거리 내에 있습니다. 【설비 등에 대해】 Wi-Fi, 타월, 칫솔, 세탁기/세제, 드라이어, 냉장고, 전자레인지 등 무료 주차장 4대분 ※선착순으로 안내드리고 있습니다.만차 시에는 가까운 코인 주차장을 이용해 주십시오.
Located just a 3-minute walk from JR Biei Station, Hotel Lavenir offers free WiFi throughout the property Guests at Lavenir Hotel can enjoy Japanese or Western breakfast and lunch at the on-site restaurant or at local restaurants located within a 5-minute walking distance around the hotel. Each room is air-conditioned and is fitted with a seating area with a sofa and a flat-screen satellite TV. All rooms also include a safety deposit box, a fridge and a work desk. Private bathroom is fitted with both a bath and a shower while the toilet is equipped with an electronic bidet. Free toiletries and a hairdryer are provided. From the hotel, the peaceful Daisetsuzan National Park is within around a 30-minute drive.
한 채를 통째로 대여하는 타입의 코티지입니다. 코티지에서는 후라노의 전원 풍경 너머로 웅장한 토카치다케 연봉이나 멀리 토무라우시다케, 다이세츠산 등을 볼 수 있습니다.
