후라노에 위치한 Ryokan Sansui는 프린스 스노우 리조트 후라노(Prince Snow Resort Furano)에서 3.1km 거리에 있으며, 무료 자전거 대여 서비스와 정원을 자랑합니다. 숙소에서 윈디 가든(Windy Garden)은 약 4.1km, 후라노 스키 리조트(Furano Ski Resort)는 6km 떨어져 있습니다. 후라노 시청까지의 거리는 300m입니다. 객실은 평면 TV를 갖추고 있습니다. Ryokan Sansui의 객실에는 공용 욕실과 무료 Wi-Fi가 제공되며, 일부 객실에서는 정원 전망도 즐기실 수 있습니다. 모든 객실에 전자레인지가 마련되어 있습니다. 머무는 동안 온수 욕조에서 휴식을 취해보십시오. 가장 가까운 공항은 44km 떨어진 아사히카와 공항입니다.
야외 수영장과 온천탕을 갖춘 Hotel Shikanoyu는 조잔케이(Jozankei)의 풍부한 자연환경 속에 자리 잡고 있습니다. 역사적 매력이 넘치는 이 호텔은 다양한 식사를 선보이는 구내 레스토랑을 보유하고 있으며, 로비에서 무료 Wi-Fi도 제공됩니다. 모든 객실은 휴식 공간, TV 및 에어컨을 갖추고 있습니다. 전용 욕실에는 욕조와 무료 세면도구가 완비되어 있습니다. Shikanoyu Hotel에는 24시간 프런트 데스크, 수하물/스키 보관소 및 기념품점이 있습니다. 대중목욕탕 공간에는 노천 온천탕, 한증 사우나 및 온수 욕조가 마련되어 있습니다. 머무는 동안 구내에서 탁구를 치거나 마사지를 즐겨보셔도 좋습니다. 호텔은 삿포로 시내에서 차로 50분 거리에 있습니다. NHK 삿포로 방송국(NHK Sapporo Branch) 빌딩에서 무료 픽업 셔틀 서비스도 이용 가능하며, 신치토세 공항(Shin Chitose Airport)까지는 차로 1시간 30분이 소요됩니다. 홋카이도의 신선한 재료로 준비한 계절별로 특색있는 일본식 석식을 요금 유형 및 이용 가능 여부에 따라 객실 또는 레스토랑의 전용 식사 공간에서 즐겨보시기 바랍니다. 조식 뷔페에는 일식 및 서양식 요리가 포함되어 있습니다.
저렴한 일본식 객실을 보유한 Mimatsuso Ryokan은 JR 아사히카와 기차역에서 무료 셔틀로 5분 거리에 있으며 종이접기와 책갈피 등의 전통 기념품을 무료로 제공합니다. 숙소에는 무료 Wi-Fi가 완비되어 있습니다. 객실은 에어컨, 다다미 바닥과 일본식 요이불 세트를 갖추고 있습니다. 각 객실에는 유카타 가운, TV와 바지 전용 다리미가 구비되어 있으며 욕실과 화장실은 공용입니다. 공용 냉장고에 음식을 보관하실 수 있으며 동전 주입식 세탁 시설도 무료로 이용 가능합니다. 공용 식당에서 일본식 요리가 제공됩니다. 최대 4명까지 수용 가능한 전용 식사 공간을 예약하셔도 좋습니다. Ryokan Mimatsuso에서 도키와 공원은 도보로 10분, 아사히야마 동물원은 차로 30분이 소요되며 여러 쇼핑몰까지는 도보로 5분이 채 걸리지 않습니다.
다이세츠산 국립공원 내 유일한 자연호・연별호의 호반에, 전 객실・대욕장・노천탕에서 호수를 바라볼 수 있습니다. 사계절의 풍경과 원천 가득한 천연 온천, 향토의 맛을 즐길 수 있습니다.
오타루에 자리한 Plum House Otaru에서는 정원, 전용 주차장, 공용 라운지, 테라스 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 오타루역에서 1km 내 거리에 있습니다. 이 료칸에는 스키 패스 판매 구역 등이 마련되어 있습니다. 숙소는 Otarushi Zenibako City Center에서 17km, 삿포로 역에서 35km 거리에 있습니다. 이 금연실 료칸에는 무료 Wi-Fi, 온수 욕조 등이 마련되어 있습니다. Plum House Otaru의 객실에는 주전자 등이 갖춰져 있습니다. 전용 욕실에는 샤워 시설, 무료 세면도구, 헤어드라이어 등이 마련되어 있습니다. 숙소의 모든 객실에는 침대 린넨, 수건 등이 마련되어 있습니다. 매일 조식으로 뷔페, 미국식 또는 아시아식 메뉴가 준비되어 있습니다. Plum House Otaru의 투숙객은 오타루 주변에서 스키 등의 활동을 즐길 수 있습니다. Plum House Otaru에서 47km 거리에는 신 삿포로 역, 1.8km 거리에는 오타루 캐널 공원 등의 명소가 있습니다. 숙소에서 가장 가까운 공항은 38km 거리에 위치한 오카다마 공항입니다.
Only a 5-minute drive from JR Satsunai Train Station, Hotel Tokachi Makubetsu Onsen Grandviro Hotel features simple modern accommodations and indoor/outdoor hot-spring baths. Free wired internet is available in all rooms and relaxing massages can be requested for an extra cost. Guests can enjoy singing at the karaoke room or play table tennis and billiards. The air-conditioned rooms feature a flat-screen TV with video-on-demand, a fridge and an electric kettle with green tea bags. The en suite bathroom comes with a hairdryer. Guests can refresh in the sauna rooms and relax on the massage chairs in the relaxation room. Free bicycles are available for touring the area and local gifts can be purchased at the souvenir shop. A coin-launderette and drink vending machines are on-site. A breakfast and dinner buffet is available at Royal Green Restaurant. Light meals such as Japanese noodles and rice bowls are served at Hanachaya. Hotel Grandviro Tokachi Makubetsu Onsen is a 10-minute drive from Tokachi Hills and a 30-minute drive from Banei Tokachi Horse Racecourse.
후라노에 자리한 Yukiumi Furano에서는 차량으로 오는 투숙객을 위한 무료 전용 주차장뿐 아니라 바, 무료 Wi-Fi도 제공합니다. 숙소는 후라노역에서 7.6km, 윈디 가든에서 8.8km 거리에 있습니다. 숙소는 Furano Golf Course에서 약 13km, Furano Marche에서 7.4km, Torinuma Park에서 7.4km 거리에 있습니다. Furano City Hall에서 7.7km 거리에 있는 이 숙소에서는 금연실 이용이 가능합니다. Yukiumi Furano의 일부 객실은 산 전망을 갖추고 있으며, 각 객실에는 공용 욕실이 마련되어 있습니다. 숙소에서는 유럽식 또는 아시아식 조식을 선보입니다. Yukiumi Furano에서 8.3km 거리에는 Photo Gallery Oka-No Shashin-Kan, 10km 거리에는 Furano Winery 등의 명소가 있습니다. Yukiumi Furano에서 가장 가까운 공항은 48km 거리에 위치한 아사히가와 공항입니다.
Rebun에 자리한 Shimanoyado Rebunshiri에서는 스파 & 웰니스 센터 등을 제공합니다. 해당 2성급 료칸에는 24시간 프런트 데스크, 무료 Wi-Fi 등이 완비되어 있습니다. 가족 객실 이용이 가능한 료칸입니다. Shimanoyado Rebunshiri의 각 객실에는 다음이 갖추어져 있습니다: 책상, 평면 TV. 숙소의 모든 객실에는 무료 세면도구, 헤어드라이어 등을 갖춘 공용 욕실이 구비되어 있습니다. Shimanoyado Rebunshiri에서 가장 가까운 공항은 24km 거리에 위치한 리시리 공항입니다.
A 3-minute walk from Kawayu JR Train Station, Hotel Parkway features a hot spring baths, karaoke. Free Wi-Fi is available at the lobby, and a launderette is on-site. It’s only a 5-minute drive from the sulphur mines. Guests at Parkway Hotel can unwind in a mixed-gender public hot spring bath, or a public hot spring bath that’s separate per gender. They can sing karaoke in a train cabin and you can enjoy a walk around the hotel surrounded by nature.Other facilities include drinks vending machines and free parking. Rooms feature a tranquil Japanese-style interior with a tatami (woven-straw) floor, a low table with seating cushions and an LCD TV. Guests sleep in traditional futon bedding, and toilets and bathing facilities are shared. Japanese meals are served at dining pavilion Fumoto-Tei, and feature tilapia fish that’s farmed on the property. Hotel Parkway is a 10-minute drive from Lake Kussharo.
야외 온천과 사우나, 노래방 시설을 보유한 Yumoto Ginsenkaku는 환상적인 자연 전망을 갖춘 구로다케 로프웨이에서 도보로 단 1분 거리에 있습니다. 족욕탕과 수욕탕, 동전 주입식 세탁 시설 등이 마련되어 있으며, 로비에서 무료 Wi-Fi 이용이 가능합니다. 객실은 다다미 바닥과 일본식 침구를 갖추고 있고, 일부 객실에는 서양식 침대가 마련되어 있습니다. 또한 LCD TV, 냉장고, 금고도 구비되어 있습니다. 모든 객실에는 욕조, 샤워 시설과 화장실을 갖춘 실내 욕실이 있습니다. Ginsenkaku Yumoto에서는 실내 또는 야외에 마련된 남/녀 대중 온천탕에서 휴식을 즐기거나, 추가 요금으로 전용 온천탕을 예약하실 수 있습니다. 이 숙소는 게임룸과 기념품 상점 및 음료 자동 판매기를 갖추고 있으며, 구내에 휠체어용 슬로프와 엘리베이터가 마련되어 있습니다. 07:00~09:00에 식당에서 일본 및 서양 요리로 구성된 조식 뷔페가 제공되며, 이 숙소에서는 제철 현지 요리를 선보이는 전통 가이세키 저녁 식사를 즐기실 수 있습니다. Yumoto Ginsenkaku는 긴가 류세이 노 타키(Ginga Ryusei-no-Taki) 폭포에서 차로 10분 거리에 있고, 가미카와 기차역에서는 버스로 30분 거리에 있습니다. 무료 주차장을 제공합니다.
1세기 정도의 오랫동안 하코다테 유노카와에서 여러분께 사랑받아 온 바다에 접한 원천 걸려 흘러가는 온천을 가진 호텔입니다. 바다가 가까이 다가오는 자랑의 상황을 꼭 체감하십시오. 저녁 식사는 하코다테의 해산물과 산의 행운이 가득한 요리가 늘어서 있습니다. 홋카이도에서만 맛볼 수 있는 제철의 미각을 갖추고 여러분을 기다리고 있습니다.
히가시카와에 자리한 Asahidake Yumoto Yukomanso에서는 공용 라운지, 무료 전용 주차장, 레스토랑, 스파 & 웰니스 센터 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 아사히가와 요조 역에서 43km 거리에 있습니다. 해당 4성급 료칸에는 스키 보관소, 수하물 보관소 등이 완비되어 있습니다. 이 금연실 료칸에는 무료 Wi-Fi, 온천탕 등이 마련되어 있습니다. Asahidake Yumoto Yukomanso의 객실에는 평면 TV, 안전 금고 등이 마련되어 있습니다. 숙소의 모든 객실에는 침대 린넨, 수건 등이 마련되어 있습니다. Asahidake Yumoto Yukomanso에서 뷔페 또는 아시아식 조식을 즐겨보세요. Asahidake Yumoto Yukomanso에는 어린이 놀이터 등의 편의시설이 마련되어 있습니다. 숙소의 투숙객은 히가시카와 주변에서 스키 등의 활동을 즐길 수 있습니다. Asahidake Yumoto Yukomanso에서 45km 거리에는 Tokiwa Park, 47km 거리에는 Kaguraoka Park 등의 명소가 있습니다. Asahidake Yumoto Yukomanso에서 가장 가까운 공항은 39km 거리에 위치한 아사히가와 공항입니다.
~연 별협 칸의 온천 ~연 별협의 깊숙히 다이세츠산의 후카야마의 비탕이 있는 일채 숙소. 천천히 흐르는 여기에서의 체류를 생각하는 것도 어떻습니까.
최상층 9층, 호수 32m의 공중 노천탕에서의 전망은 바로 절경! 장엄한 경치와 부드러운 온수를 즐기세요.
鄙(히나)로 돌아가다 鄙이란, 고향을 언제나 마음의 어딘가에 있어 잊을 수 없는 망경에의 생각. 그리워서 따뜻하게 고향에서 느긋하게 마음이 풀릴 수 있도록 「아칸 쓰루가 별장 속의 자리」는 여러분의 마음의 고향으로 맞이하겠습니다.
「바다의 자리」는, 쓰루가 그룹의 이그제큐티브 클래스 「자리」시리즈에 있어서의 최고봉의 일본 여관이 됩니다. 「자리」란, 사람들이 모여 교류하는 장소. 숲에 묻힌 보석 같은 호수, 시코쓰호 블루에 빛나는 경치를 「바다」라고 하는 문자로 나타냈습니다. 총 25개의 객실은 모두 온천 노천탕과 분사식 욕조 내 목욕을 완비하고 있습니다. 마음대로 휴식의 한때를 보내 주세요.
탁 트인 바다 전망을 자랑하는 대중탕을 보유한 Heiseikan Shiosaitei는 유노카와 온천역에서 차로 3분 거리에 있습니다. 객실에는 무료 Wi-Fi가 완비되어 있으며, 구내에 뷔페 레스토랑이 마련되어 있습니다. 구내의 전용 주차장은 무료로 제공됩니다. 모든 객실은 에어컨, TV, 책상, 금고, 냉장고, 유카타 가운을 갖추고 있습니다. 실내 욕실에는 욕조와 샤워 시설이 구비되어 있으며, 무료 세면도구, 칫솔, 슬리퍼 및 헤어드라이어도 제공됩니다. 구내에 마련된 2곳의 대중탕 중 하나는 탁 트인 바다 전망을 자랑하며, 다른 한곳에서는 구내 일본식 정원의 전경을 감상하실 수 있습니다. 4층에 자리한 Spa Visage는 추가 요금으로 마사지 및 뷰티 트리트먼트를 제공합니다. 구내 라운지에서 음료를 즐기며 한가로운 시간을 즐겨보십시오. 지상층에 기념품을 판매하는 편의점이 있으며, 구내에 음료 자판기도 마련되어 있습니다. Restaurant Ocean Terrace는 신선한 현지 재료로 조리된 뷔페식 식사를 선보입니다. 하코다테 역은 차로 15분이면 닿으실 수 있습니다. Heiseikan Shiosaitei에서 고료카쿠 공원은 3.6km, 하코다테 시청(Hakodate City Office)은 5km 거리에 있습니다. 가장 가까운 공항은 하코다테 공항으로 숙소에서 3km 떨어져 있습니다.