2022년은 레이와 4년 100주년을 맞이합니다. '가포료칸 와카마츠'가 하코다테 땅에 탄생한 것은 다이쇼 11년(1922년)입니다. 하코다테 유노카와 온천에서 최고급의 환대를 제공하는 전통 여관으로 약 한 세기에 걸쳐 사랑받아 왔습니다. 쇼와 29년에는 천황폐하의 홋카이도 순행 시 숙박의 영예를 받았으며, 최근에는 '미슐랭 가이드 홋카이도'에서 1스타로 등급을 받고 있습니다. 옛날의 훌륭한 역사와 전통을 지금으로 계승하면서, 세월을 거듭하며 다듬어 온 환대로 사치스러운 한때를 보내시길 바랍니다.
계절을 이어가는 숙소 원생림이 우거진 시코츠토야 국립공원 내의 풍요로운 환경에 펼쳐진 부지는 약 3천 평입니다. 선대에서 물려받은 정원과 큰 연못, 홋카이도의 원풍경과 일본 전통의 마음을 형상화한 훌륭한 자연 환경이 여기서만 만날 수 있는 계절을 이어갑니다. 눈에 보이지 않는 바람이 전해주는 사계절의 이야기. 객실은 총 23실.모든 객실이 ‘숲 전망 온천’을 갖춘 ‘일본식 스위트룸’입니다. 홋카이도에 고집하며 야성미 넘치고 강렬함을 느끼게 하는 참나무, 박달나무 같은 목재와 삿포로 연암석 등의 소재를 사용하면서도 세련되고 간결한 디자인으로 완성되었습니다. 숙소의 설계 디자인은 이탈리아에서 활동 후, 도쿄를 거점으로 건축 설계에서 인테리어, 제품 디자인까지 경계를 넘나드는 디자인을 담당하는 히라마토 히데유키 씨가 맡았습니다. 숙소 내부는 물론, 야외나 정원 등에서도 국제적인 조명 디자이너에 의한 빛의 연출을 체험할 수 있습니다.
홋카이도 지역의 네무로에 자리한 Guest House Nemuroman에서 머물러보세요. 숙소는 네무로 항에서 19분 거리에 있습니다. 해당 1성급 료칸에는 공용 주방, 공용 라운지, 무료 Wi-Fi 등이 완비되어 있습니다. 구내에는 전용 주차장이 마련되어 있습니다. Guest House Nemuroman의 모든 객실에는 공용 욕실이 마련되어 있습니다. 숙소에서는 미국식 또는 아시아식 조식을 선보입니다. 나카시베스 공항은 83km 거리에 있습니다.
치토세에 자리한 Sapporo's Secret Onsen Sanctuary Marukoma Onsen Ryokan에서는 정원, 무료 전용 주차장, 테라스, 레스토랑 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 도마코마이역에서 37km 거리에 있습니다. 숙소는 삿포로 역에서 44km, 신 삿포로 역에서 48km, 삿포로 돔에서 42km 거리에 있습니다. 투숙객은 스낵 바에서 음료를 주문할 수 있습니다. Sapporo's Secret Onsen Sanctuary Marukoma Onsen Ryokan에서 아시아식 조식을 드셔보세요. 숙소에서는 사우나, 온천탕, 스파 센터 등이 마련된 3성급 객실을 이용하실 수 있습니다. Sapporo's Secret Onsen Sanctuary Marukoma Onsen Ryokan의 투숙객은 치토세 주변에서 하이킹, 스키 등의 활동을 즐길 수 있습니다. Sapporo's Secret Onsen Sanctuary Marukoma Onsen Ryokan에서 42km 거리에는 스스키노역, 43km 거리에는 오도리 공원 등의 명소가 있습니다. 신 치토세 공항은 42km 거리에 있습니다.
아사히가와에 자리한 Lampstand STAY Asahikawa의 객실에서 머물러보시기 바랍니다. 근처에는 Kaguraoka Park, 아사히카와역 등이 있습니다. 이 1성급 료칸에서는 에어컨, 전용 욕실, 무료 Wi-Fi가 완비된 객실을 이용하실 수 있습니다. Azumamachi Hall에서 47km 거리에 있는 이 숙소에서는 금연실 이용이 가능합니다. Lampstand STAY Asahikawa의 각 객실에는 다음이 갖추어져 있습니다: 책상, 평면 TV. 숙소의 모든 객실에는 침대 린넨, 수건 등이 마련되어 있습니다. Lampstand STAY Asahikawa 근처에는 아사히가와 요조 역, Ayako Miura Literature Museum, Tokiwa Park 등의 주요 명소가 있습니다. 아사히가와 공항은 13km 거리에 있습니다.
Renovated in April 2018 and situated just a 3-minute walk from Sounkyo Bus Terminal, Sounkyo Onsen Hotel Kumoi offers accommodation in Kamikawa. The property features a natural hot spring bath along with a bar and a theatre room. Free WiFi and free private parking are available on-site. Extras include slippers and free toiletries. A flat-screen TV is offered. Certain rooms is fitted with a private bathroom. There is a shared lounge at the property featuring billiards. Guests can soak in the on site hot spring bath after on their day of check-out, after leaving their rooms. Daisetsuzan Sounkyo Kurodake Ropeway is just a 1-minute walk from Sounkyo Onsen Hotel Kumoi, while Ginga no Taki Falls is a 5-minute drive from the property. JR Kamikawa Station can be reached via a 30-minute bus ride. Asahikawa Airport is 71 km away.
Nayoro에 자리한 Nayoro Onsen Sunpillar에서는 피트니스 센터, 무료 전용 주차장, 정원, 레스토랑 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 비후카 철갑상어박물관에서 43km 거리에 있습니다. 이 료칸에는 사우나, 24시간 프런트 데스크, 무료 Wi-Fi 등이 구비되어 있습니다. Nayoro Onsen Sunpillar의 객실에는 에어컨, 책상, 주전자, 안전 금고, 평면 TV 등이 마련되어 있습니다. 공용 욕실에는 비데 등이 구비되어 있습니다. 숙박 옵션에는 옷장 등이 포함되어 있습니다. 숙소의 투숙객은 온천탕 등이 마련된 구내 스파 & 웰니스 센터를 이용할 수 있습니다. 해당 2성급 료칸에서는 스키 장비 대여가 가능하며, 주변 지역은 하이킹, 스키 등의 활동으로 인기가 높습니다. 아사히가와 공항은 100km 거리에 있습니다.
테시카가에 자리한 Hotel Masyu에서는 편안한 객실을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 마슈호에서 14km, 굿샤로호에서 19km 거리에 있습니다. 해당 2성급 료칸에는 룸서비스 등이 완비되어 있습니다. 구내에는 전용 주차장이 마련되어 있습니다. Hotel Masyu의 숙박 옵션에는 휴식 공간, 평면 TV, 안전 금고 등이 마련되어 있습니다. 숙소의 객실에는 비데, 무료 세면도구 등을 갖춘 전용 욕실 및 무료 Wi-Fi도 마련되어 있습니다. 일부 객실은 강 전망을 갖추고 있습니다. Hotel Masyu의 모든 객실에는 침대 린넨, 수건 등이 마련되어 있습니다. Hotel Masyu에 머무는 동안 온천탕 등이 마련된 스파 & 웰니스 시설을 마음껏 이용해보세요. 요청 시 마사지 트리트먼트도 받으실 수 있습니다. 숙소에서는 자전거 대여가 가능하며, 주변 지역은 사이클링 등의 활동으로 인기가 높습니다. Hotel Masyu에서 42km 거리에는 아칸 호수, 42km 거리에는 아칸 국립공원 등의 명소가 있습니다. 나카시베스 공항은 50km 거리에 있습니다.
가미카와 내 소운교 온천 구역의 편리한 곳에 자리한 Yumoto Ginsenkaku에서 머물러보세요. 숙소는 Azumamachi Hall에서 22km, Kamikawa Park에서 23km, Taisetsu Observatory에서 25km 거리에 있습니다. 해당 숙소는 일광욕용 테라스 등을 갖추고 있으며, 다이세쓰산 소운쿄 구로다케 로프웨이 등의 관광 명소에서 가까운 거리에 있습니다. 레스토랑에서 일본식 요리를 즐길 수 있으며, 무료 전용 주차장을 이용하실 수 있습니다. Yumoto Ginsenkaku의 숙박 옵션에는 휴식 공간, 평면 TV, 안전 금고 등이 마련되어 있습니다. 숙소의 객실에는 무료 세면도구 등을 갖춘 공용 욕실 및 무료 Wi-Fi도 마련되어 있으며, 일부 객실은 산 전망을 갖추고 있습니다. Yumoto Ginsenkaku의 모든 객실에는 침대 린넨, 수건 등이 마련되어 있습니다. Yumoto Ginsenkaku의 투숙객은 뷔페 조식을 즐길 수 있습니다. 숙소의 투숙객은 사우나, 온천탕 등의 편의시설을 마음껏 이용할 수 있습니다. Yumoto Ginsenkaku에 머무는 동안 스포츠 활동(탁구)을 즐겨보세요. 아사히가와 공항은 71km 거리에 있습니다.
Situated by the banks of peaceful Akan Lake, Tsuruga Resort boasts free WiFi, natural hot springs, a spa and a library. Parking is offered at a charge. The accommodation provides Japanese and Western-style rooms. Featuring scenic lake views, rooms come with cosy seating areas by oversized windows. They are fitted with a flat-screen TV, a bathtub and coffee maker. Guests can enjoy a leisurely stroll around Akan Lake or browse the in-house art gallery. The spa provides relaxing massages and sauna facilities. Hearty buffets featuring local Hokkaido ingredients can be enjoyed at Buffet restaurant. Hotel is an 80-minute bus ride from Kushiro Airport.
조잔케이(Jozankei)에 위치한 Hanamomiji는 주변 산을 바라다보며 온천을 즐길 수 있는 천연 온천탕 및 전통 일본식 객실을 제공합니다. 이 호텔에는 야외 수영장, 사우나, 선물 가게 등 다양한 부대 시설도 있습니다. Wi-Fi 인터넷은 공용 공간에서 무료로 이용하실 수 있습니다. 다다미 바닥에 전통 요이불 세트를 갖춘 모든 객실은 난방 시설, 평면 TV, 좌탁을 갖추고 있습니다. 실내 욕실에는 욕조와 무료 세면도구가 구비되어 있습니다. Hanamomiji Ryokan은 24시간 프런트 데스크를 운영하며, 무료 수하물 보관소를 제공합니다. 추가 요금으로 아늑한 가족 온천탕을 예약하실 수 있습니다. Shika-no-yu의 본관에는 노래방 시설과 게임룸이 마련되어 있습니다. 이 호텔은 삿포로(Sapporo)에서 차로 50분이 걸리며, 무료 셔틀을 이용하실 수 있습니다. 신 치토세 공항(Shin Chitose Airport)에서 이 호텔까지는 차로 1시간 30분이 소요됩니다. 저녁에는 신선한 홋카이도산 재료로 만든 제철 일식 요리를 드실 수 있습니다. 식사는 레스토랑, 전용룸 또는 객실에서 즐기실 수 있습니다(객실 유형 및 이용 가능 여부에 따름). 조식 뷔페에는 일식과 서양식 요리가 포함되어 있습니다.
테시카가 내 가와유 온천 구역의 편리한 장소에 자리한 Oyado Kinkiyu에서 머물러보세요. 숙소는 굿샤로호에서 11km, 마슈호에서 13km, Higashimokoto Shibazakura Park에서 27km 거리에 있습니다. 해당 3성급 료칸에는 24시간 프런트 데스크, 투어 데스크 등이 완비되어 있습니다. 투숙객은 어린이 놀이터, 무료 Wi-Fi, 무료 전용 주차장을 이용할 수 있습니다. Oyado Kinkiyu의 객실에는 평면 TV, 안전 금고 등이 마련되어 있습니다. 각 객실의 전용 욕실에는 비데, 무료 세면도구, 헤어드라이어 등이 마련되어 있습니다. 숙소의 모든 객실에는 침대 린넨, 수건 등이 마련되어 있습니다. Oyado Kinkiyu의 투숙객은 아시아식 조식을 즐길 수 있습니다. Oyado Kinkiyu의 투숙객은 온천탕 등의 편의시설을 마음껏 이용할 수 있습니다. 숙소의 투숙객은 테시카가 주변에서 하이킹 등의 활동을 즐길 수 있습니다. Oyado Kinkiyu에서 44km 거리에는 Koshimizu Primeval Garden, 44km 거리에는 Yokoyama Fruit Farm 등의 명소가 있습니다. 메만베츠 공항은 47km 거리에 있습니다.
한 세기 가까운 오랜 세월 동안 하코다테 유노카와에서 사랑받아온 바다에 접한 원천 방류 온천을 보유한 호텔입니다.바다가 가까이 다가오는 자랑스러운 풍경을 꼭 체험해 보세요.저녁 식사로는 하코다테의 바다와 산의 진미가 담긴 다양한 요리가 준비됩니다.홋카이도에서만 맛볼 수 있는 제철의 미각을 갖추고 여러분을 기다리고 있습니다.
조잔케이 내 Jozankei Onsen 구역의 훌륭한 곳에 자리한 Spa and Esthetique Suichokan-Female&Adult Only에서 머물러보세요. 숙소는 삿포로 역에서 28km, 신 삿포로 역에서 33km, Otarushi Zenibako City Center에서 43km 거리에 있습니다. 이 4성급 료칸에서는 에어컨, 공용 욕실이 완비된 객실과 정원 등을 제공합니다. 구내에는 전용 주차장이 마련되어 있습니다. Spa and Esthetique Suichokan-Female&Adult Only의 객실에는 평면 TV가 비치되어 있습니다. 숙소의 24시간 프런트 데스크 직원이 유용한 정보를 제공해드립니다. Spa and Esthetique Suichokan-Female&Adult Only에서 43km 거리에는 오타루역, 20km 거리에는 삿포로 고쿠사이 스키장 등의 명소가 있습니다. 오카다마 공항은 36km 거리에 있으며, 숙소는 무료 셔틀 서비스를 제공합니다.
후라노에 자리한 Ryokan Sansui에서는 무료 자전거, 무료 전용 주차장, 정원 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 후라노역에서 1km 내 거리에 있습니다. 숙소는 윈디 가든에서 약 5.3km, Furano City Hall에서 3분 거리, Furano Golf Course에서 11km 거리에 있습니다. 이 금연실 료칸에는 무료 Wi-Fi, 온수 욕조 등이 마련되어 있습니다. 모든 객실에는 냉장고, 전자레인지, 주전자, 온수 욕조, 헤어드라이어, 책상 등이 마련되어 있습니다. Ryokan Sansui의 모든 숙박 옵션에는 공용 욕실, 샤워 시설, 무료 세면도구, 평면 TV, 에어컨 등이 마련되어 있으며, 일부 객실에는 휴식 공간 등이 구비되어 있습니다. 숙소의 모든 객실에는 침대 린넨, 수건 등이 마련되어 있습니다. Ryokan Sansui에서 1분 거리에는 Furano Marche, 3.5km 거리에는 Asahigaoka Park 등의 명소가 있습니다. 아사히가와 공항은 41km 거리에 있습니다.
가미후라노에 자리한 Ryounkaku에서는 공용 라운지, 무료 전용 주차장, 테라스, 레스토랑 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 후라노역에서 34km 거리에 있습니다. 숙소는 윈디 가든에서 약 38km, Furano City Hall에서 34km, Furano Golf Course에서 38km 거리에 있습니다. 객실에는 에어컨, 산 전망, 책상, 무료 Wi-Fi가 구비되어 있습니다. Ryounkaku의 모든 숙박 옵션에는 평면 TV, 안전 금고 등이 마련되어 있습니다. 숙소의 모든 객실에는 무료 세면도구, 헤어드라이어 등을 갖춘 공용 욕실이 구비되어 있습니다. Ryounkaku에는 온천탕 등의 편의시설이 마련되어 있습니다. Ryounkaku의 투숙객은 가미후라노 주변에서 하이킹, 스키 등의 활동을 즐길 수 있습니다. 숙소에서 8.7km 거리에 Tokachidake Bogakudai Observation Tower 등의 명소가 있습니다. 아사히가와 공항은 40km 거리에 있습니다.
샤리에 자리한 SHIRETOKO Kokun Kekun에서는 무료 Wi-Fi, 무료 전용 주차장 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 시레토코 국립공원에서 2.1km 거리에 있습니다. 숙소는 우토로 온천 구역에 자리하고 있습니다. SHIRETOKO Kokun Kekun의 일부 객실은 공용 욕실, 바다 전망을 갖추고 있습니다. 숙소에서 아시아식 조식을 드셔보세요. SHIRETOKO Kokun Kekun에서는 온천탕 등이 마련된 2성급 객실을 이용하실 수 있습니다. 메만베츠 공항은 91km 거리에 있으며, 숙소는 무료 셔틀 서비스를 제공합니다.
도카치 강가에서 최고의 안식을. 완만하게 흐르는 도카치강, 멀리에는 웅장하게 이어지는 히다카 산맥. 사계절마다 웅대한 경치와 태고부터 자라온 신비로운 용수, 몰 온천이 여러분을 맞이합니다. 비일상의 호화로운 시간을 마음껏 누리세요.
히가시카와에 자리한 Asahidake Yumoto Yukomanso에서는 공용 라운지, 무료 전용 주차장, 레스토랑, 스파 & 웰니스 센터 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 아사히가와 요조 역에서 43km 거리에 있습니다. 해당 4성급 료칸에는 스키 보관소, 수하물 보관소 등이 완비되어 있습니다. 이 금연실 료칸에는 무료 Wi-Fi, 온천탕 등이 마련되어 있습니다. Asahidake Yumoto Yukomanso의 객실에는 평면 TV, 안전 금고 등이 마련되어 있습니다. 숙소의 모든 객실에는 침대 린넨, 수건 등이 마련되어 있습니다. Asahidake Yumoto Yukomanso에서 뷔페 또는 아시아식 조식을 즐겨보세요. Asahidake Yumoto Yukomanso에는 어린이 놀이터 등의 편의시설이 마련되어 있습니다. 숙소의 투숙객은 히가시카와 주변에서 스키 등의 활동을 즐길 수 있습니다. Asahidake Yumoto Yukomanso에서 45km 거리에는 Tokiwa Park, 47km 거리에는 Kaguraoka Park 등의 명소가 있습니다. 아사히가와 공항은 39km 거리에 있습니다.
하코다테에서 태어나 하코다테에서 자란 하나비시 호텔입니다. 하코다테에서 태어난 지 70여 년.지금은 지역에서 '전통 있는 하나비시'라고 불릴 정도가 되었습니다. 오래전부터 지역 주민들에게 사랑받으며, 오랜 시간 하코다테의 문화와 사람들과의 교류, 이 땅에서 자란 채소와 바다의 풍요로움이 담긴 해산물 등 풍부한 식재료에 둘러싸여 산의 맛과 바다의 맛을 제공해 왔습니다.이와 같은 환대 속에서 많은 손님들의 행복한 얼굴을 만나 뵐 수 있었습니다.무엇보다도, 우리의 생명인 개탕 350여 년의 유노카와 온천에 길러져 왔습니다.이 70년 동안 하코다테와 함께 걸어오며, 지역과 연결되고 엮어온 역사와 전통은 하나비시 호텔의 보물이자 유일무이한 자산입니다. 하나비시 호텔은 지역 하코다테의 문화를 모아놓은 장소로, 하코다테의 풍토를 느낄 수 있는 곳입니다.스태프들도 하코다테에서 태어나고 자란 사람들이 많아, 배어 있는 사투리와 억양 또한 지역의 문화입니다. 하코다테와 함께 걸으며, 찾아주시는 모든 분들의 행복을 만드는 일을 돕는 것이 하나비시 호텔의 행복입니다.
