Otaru Green Hotel offers Japanese and Western rooms with a private bathroom, only a 3-minute walk from JR Otaru Station. It features a 24-hour reception, a launderette and an internet-pc corner. Free WiFi is available in all areas, and massages can be arranged. Japanese-style rooms have a tatami (woven-straw) floor and traditional futon bedding, while Western rooms are fitted with carpeting and beds. All rooms are furnished with air conditioning, a flat-screen TV and a fridge. Toiletries and an electric kettle are also provided. Otaru Green Hotel offers suit press services, as well as luggage storage. Facilities include drinks vending machines and charged parking. For the main building, a Western or Japanese meal is served for breakfast at the dining room for an additional fee. Otaru Green Hotel is 35 minutes by train or a 40-minute drive from JR Sapporo Station. New Chitose Airport is 75 minutes by train or an 80-minute drive.
총 52실로 이루어진 세심한 컨시어지 서비스를 제공합니다. 집처럼 편안하고 쾌적한 하코다테 체류를 약속드립니다. 반려동물 동반 가능 객실, 휠체어 접근 가능 객실을 갖추고 있으며, 1박부터 장기 숙박까지 게스트의 여행 스타일에 맞춘 서비스를 제공합니다. 조용한 항구 도시에서 마치 살듯이 머물다. 모든 사람에게 열린 호텔입니다.
삿포로 내에 위치한 Mansion pasture #106 - Vacation STAY 14348에서 머물러보시기 바랍니다. 숙소는 신 삿포로 역에서 7.6km, Otarushi Zenibako City Center에서 26km, 오타루역에서 42km 거리에 있습니다. 이 숙소는 삿포로 역에서 7.4km 거리에 있으며, 투숙객은 무료 Wi-Fi, 구내 전용 주차장 등을 이용할 수 있습니다. 에어컨이 제공되는 이 아파트에는 침실 1개, TV, 그리고 냉장고, 전자레인지 등을 갖춘 주방이 마련되어 있습니다. Mansion pasture #106 - Vacation STAY 14348에서 19분 거리에는 삿포로 돔, 4.9km 거리에는 삿포로 컨벤션 센터 등의 명소가 있습니다. 숙소에서 가장 가까운 공항은 14km 거리에 위치한 오카다마 공항입니다.
삿포로 내에 위치한 TAKETO STAY KOTONI 302 - Vacation STAY 91792v에서 머물러보시기 바랍니다. 숙소는 삿포로 역에서 5.7km, Otarushi Zenibako City Center에서 14km, 신 삿포로 역에서 18km 거리에 있으며, 투숙객은 무료 Wi-Fi를 이용할 수 있습니다. 이 아파트 유형의 숙소는 오타루역에서 30km, 홋카이도 대학에서 5.7km 거리에 있습니다. 에어컨이 제공되는 이 아파트에는 침실 3개, TV, 그리고 냉장고, 전자레인지 등을 갖춘 주방이 마련되어 있습니다. TAKETO STAY KOTONI 302 - Vacation STAY 91792v에서 5.8km 거리에는 홋카이도 구본청사, 6km 거리에는 오도리 공원 등의 명소가 있습니다. 오카다마 공항은 10km 거리에 있습니다.
【전 객실 금연】1층, 2층, 6층, 10층에 흡연 부스를 준비해 두었으니 이용해 주십시오.
풍취가 가득한 산골 마을의 정경, 사계절이 빚어내는 자연과 친숙해지다.유유자적한 분위기 속에서 단 18실의 별채 객실에서 일상을 벗어난 고요한 공간에서 치유의 시간을 제공합니다.지역산 제철 요리와 원천 그대로의 온천을 즐기시길 바랍니다.
도시와 자연의 공존을 디자인 콘셉트로 삼아, 'Essential'부터 'THE GATE'까지 다양한 객실을 마련하고, 올 데이 다이닝, 대욕장, 숙박자 전용 라운지 등 충실한 시설을 완비하였습니다. 호기심 많은 성인들에게 새로운 삿포로의 매력을 체험할 수 있는 세련된 숙박 공간을 제공합니다.
