자연의 혜택을 흠뻑 느끼며 자연을 마음껏 즐긴다
낮에는 파노라마 덱에서 요테이잔 산을 한눈에. 저녁에는 로맨틱한 밤하늘의 별을 보자
19세기 말 상인의 저택을 재현한 온천 호텔, 오타루 운하에 면해 있는 입지 조건이 매력적이다
원천이 24시간 흘러 내리는 온천과 식사가 자랑거리인 호텔
새로운 스타일의 도래를 느끼게 하는 참신한 료칸
자연 체감 리조트에서 온천도 즐기자
계절을 가리지 않고 대자연 속에서 액티비티를 즐길 있는 곳
2000평에 이르는 일본 정원에 면해 있는 편안한 휴식처, 일본 료칸에서 보내는 여유로움
삿포로 도심에서 20분. 야간 개장도 하므로 저녁까지 스키를 즐 길 수 있다
If you're looking for a year-round resort in Hokkaido's Niseko, Q FOX BLACK DIAMOND HOTEL is a top pick! This popular hotel among LIVE JAPAN readers is the perfect base for skiing in winter, but you can enjoy outdoor activities in the cool highlands during summer, and explore the region's natural beauty throughout the year.
히가시카와에 자리한 La Vista Daisetsuzan에서는 정원, 무료 전용 주차장, 레스토랑 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 아사히가와 요조 역에서 43km 거리에 있습니다. 숙소는 Tokiwa Park에서 약 46km, Kaguraoka Park에서 47km, Asahidake Visitor Center에서 7분 거리에 있습니다. 이 호텔에는 사우나, 24시간 프런트 데스크 등이 마련되어 있습니다. La Vista Daisetsuzan의 숙박 옵션에는 커피 머신 등이 갖춰져 있습니다. 숙소의 객실에는 샤워 시설, 무료 세면도구 등을 갖춘 공용 욕실 및 무료 Wi-Fi가 마련되어 있습니다. 일부 객실은 산 전망을 갖추고 있습니다. La Vista Daisetsuzan의 모든 객실에는 에어컨, 평면 TV 등이 구비되어 있습니다. La Vista Daisetsuzan에서는 온천탕 등이 마련된 4성급 객실을 이용하실 수 있습니다. 숙소의 투숙객은 히가시카와 주변에서 하이킹, 스키 등의 활동을 즐길 수 있습니다. La Vista Daisetsuzan에서 8분 거리에 다이세츠잔 아사히다케 로프웨이 등의 명소가 있습니다. 아사히가와 공항은 39km 거리에 있습니다.
오토후케에 자리한 Sanyoan에서는 정원, 무료 전용 주차장, 공용 라운지, 테라스 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 오비히로역에서 10km 거리에 있습니다. 해당 4성급 료칸에는 바 등이 마련되어 있습니다. 이 료칸에는 온천탕, 컨시어지 서비스 등이 구비되어 있습니다. Sanyoan의 객실에는 에어컨, 책상, 커피 머신, 냉장고, 미니바, 안전 금고, 평면 TV 등이 마련되어 있습니다. 전용 욕실에는 비데 등이 구비되어 있습니다. 숙소의 일부 객실은 산 전망을 갖추고 있으며, 각 객실에는 주전자 등이 마련되어 있습니다. Sanyoan의 모든 객실에는 침대 린넨, 수건 등이 마련되어 있습니다. Sanyoan의 투숙객은 오토후케 주변에서 하이킹, 사이클링 등의 활동을 즐길 수 있습니다. 토카치 오비히로 공항은 35km 거리에 있습니다.
Tokachigawa Onsen Daiichi Hotel은 온천탕을 갖추고 있으며, 호텔 전역에서 무료 Wi-Fi를 제공합니다. 객실에는 에어컨, 실내 욕실, 휴식 공간, 평면 TV가 구비되어 있습니다. 냉장고, 전기 주전자, 전화기, 안전 금고, 무료 세면도구도 마련되어 있습니다. Daiichi Hotel Tokachigawa Onsen에 머무는 동안 실내/야외 온천탕에서 휴식을 취하거나 바에서 음료를 즐겨보십시오. 추가 요금으로 마사지를 받으셔도 좋습니다. 자전거 대여 서비스 및 룸서비스도 제공됩니다. Restaurant Komorebi에서 도카치 지방의 별미 요리로 구성된 뷔페를 즐길 수 있으며, Restaurant Tokachi의 전용 공간에서는 일식과 서양식 요리가 결합된 퓨전 요리를 맛보실 수 있습니다. Restaurant Juhyo는 현지 재료로 조리한 철판 요리를 자랑합니다. 아침에는 조식 뷔페를 드실 수 있습니다. 숙소에서 도카치 생태공원(Tokachi Ecology Park)은 차로 5분 이내, 오비히로 동물원(Obihiro Zoo)은 차로 35분 거리에 있습니다. 오비히로 공항까지는 택시로 40분이 소요됩니다.
조잔케이에 자리한 Suizantei Club Jozankei-Adults Only에서는 차량으로 오는 투숙객을 위한 무료 전용 주차장뿐 아니라 레스토랑도 제공합니다. 숙소는 삿포로 역에서 28km, 신 삿포로 역에서 33km 거리에 있습니다. 해당 4성급 료칸에는 컨시어지 서비스, 무료 셔틀 서비스 등이 완비되어 있습니다. 료칸에서 19km 거리에 있는 삿포로 고쿠사이 스키장, 26km 거리에 있는 스스키노역 등을 방문해보세요. Suizantei Club Jozankei-Adults Only의 모든 객실에는 전용 욕실이 마련되어 있습니다. 숙소에서 43km 거리에는 오타루역, 43km 거리에는 Otarushi Zenibako City Center 등의 명소가 있습니다. 오카다마 공항은 36km 거리에 있습니다.
스스키노 지하철역(Susukino Subway Station)에서 도보로 1분 거리에 있는 Holiday Inn ANA Sapporo Susukino는 위성/케이블 TV 채널을 즐길 수 있는 편안한 객실, 24시간 무료로 이용 가능한 피트니스 짐 및 레스토랑 2곳을 보유하고 있습니다. 건물 전 구역에서 무료 Wi-Fi도 제공됩니다. 호텔은 삿포로 시계탑(Sapporo Clock Tower)과 오도리 공원(Odori Park)에서 도보로 약 10분, 삿포로 역(Sapporo Station)에서는 택시로 5분 거리에 있습니다. 숙박 시설에서 홋카이도 대학 식물원(Hokkaido University Botanical Garden; Hokudai Shokubutsuen)과 삿포로 팩토리(Sapporo Factory) 쇼핑 지역까지는 택시로 8분이 소요됩니다. 객실에는 에어컨, 평면 TV 및 소형 냉장고가 갖춰져 있으며, 무료 세면도구, 면도 키트 및 헤어드라이어가 완비된 실내 욕실이 있습니다. 인스턴트 커피, 티백 및 전기 주전자도 제공됩니다. Sapporo Susukino Holiday Inn ANA의 24시간 프런트 데스크에서는 컨시어지 서비스, 드라이클리닝 서비스 및 수하물 보관 서비스를 제공해드립니다. 기념품 상점에서 현지 쿠키, 과자류 및 스낵도 구입하실 수 있습니다. All Day Dining Verde는 현지 및 세계 각국의 다양한 요리를 온종일 선보입니다. Lounge Verde에서 각종 칵테일, 와인 및 현지 맥주를 즐겨보셔도 좋습니다.
아칸 호숫가에 있는 Tsuruga Besso Hinanoza에서 고급스러운 일본 온천을 체험해 보세요. 넓은 객실은 소파가 비치된 거실, 전용 노천탕, 무료 Wi-Fi, 평면 TV를 갖추고 있습니다. 전통적인 디자인과 현대적인 시설이 조화를 이루는 Akan Tsuruga Besso Hinanoza의 객실에는 다다미 바닥, 창호지 문, DVD 플레이어 및 각종 시설이 완비된 서양식 욕실이 마련되어 있습니다. 호텔에서 아칸다케 신사(Akandake-jinja Shrine)가 단 150m, 아이누족 민속촌(Ainu Kotan Folk Village)은 750m 거리에 있습니다. 구시로 공항(Kushiro Airport)까지는 버스로 1시간 20분이 소요됩니다. 투숙객은 입구에서 신발을 벗고, 호텔 내에서 기모노와 일본식 양말을 착용해 주시기 바랍니다. 호텔에는 음악을 즐길 수 있는 조용한 “음악 감상실"과 편안한 분위기의 독서 공간이 마련되어 있습니다. 무료 Wi-Fi는 호텔 전역에서 이용 가능합니다. 레스토랑에서 일본식 조식과 일본식 코스 요리인 가이세키 저녁 식사를 즐겨보세요. 1개의 나무로 만들어진 긴 카운터가 있는 The Bar에서 음료를 맛보셔도 좋습니다.
Located in Hokkaido’s famous Noboribetsu hot spring areas, adex Inn is a 14-minute drive from JR Noboribetsu Station. Guests staying can soak in the hot spring bath. Noboribetsu Jigokudani (Hell Valley) is just a 2-minute walk from the hotel while the popular Noboribetsu Bear Park is a 15-minute drive away. Guests can also make a 10-minute drive to the Date Jidaimura Village and enjoy a step back in time. adex Inn offers access to the public hot spring bath at the Daiichi Takimotokan located across the road. Guest rooms are simply furnished and come with a flat-screen TV, a fridge and a working desk. The private bathroom comes with free toiletries and a hairdryer.
실내/야외 온천탕과 사우나를 갖춘 Shogetsu Grand Hotel은 협곡 전망의 서양식 객실과 일본식 객실을 제공합니다. 호텔은 조잔케이(Jozankei) 온천 지구에 위치해 있으며, JR 삿포로 기차역(JR Sapporo Train Station)에서 차로 50분 거리에 있습니다. 숙소 전 구역에서 무료 Wi-Fi 이용이 가능합니다. 객실은 에어컨, 평면 TV, 냉장고, 일본 유카타 가운 및 안전 금고를 갖추고 있습니다. 서양식 침대가 구비된 객실과 일본식 요이불 세트가 구비된 객실 중 선택 가능합니다. 가습기와 실내 욕실도 포함되어 있습니다. 머무는 동안 부드러운 마사지를 받으시거나 공용 라운지에서 휴식을 취해 보십시오. 기념품 가게에서 현지 제품을 구입하실 수 있으며, 자판기에서 음료를 구입하실 수 있습니다. 구내에는 흡연 구역이 별도로 지정되어 있습니다. 프런트 데스크는 매일 24시간 운영됩니다. 전통 멀티 코스 저녁 식사와 일본식 세트 조식은 현지 채소와 함께 식당에서 제공됩니다. Grand Shogetsu Hotel은 삿포로 국제 스키 리조트(Sapporo International Ski Resort)에서 차로 30분, 마코마나이 컨트리 클럽(Makomanai Country Club)에서 차로 40분 거리에 있습니다. 삿포로는 차로 60분, 신 치토세 공항은 차로 1시간 40분 거리에 있습니다. 조잔겐수이 공원(Jozangensui Park)까지는 도보로 5분이 소요됩니다.
후라노 지역에서 제일 큰 꽃밭
홋카이도의 아칸 호수(Lake Akan) 옆에서 수영장, 옥상 온천탕을 자랑하는 New Akan Hotel은 아칸다케 진자 사원(Akandake-jinja Temple)에서 단 200m 떨어져 있습니다. 넓은 객실은 무료 Wi-Fi를 완비하고 있습니다. 다다미 바닥과 일본식 요이불 세트 침대 구성으로 꾸며진 객실 혹은 서양식 침대가 마련된 객실 중 선택이 가능합니다. 모든 객실은 서양식 화장실 등 각종 시설이 완비된 실내 욕실을 갖추고 있으며, 일부 객실은 아칸 호수(Lake Akan)의 전망을 자랑합니다. 마사지 서비스, 사우나, 호수 전망이 멋진 야외 온천탕과 온수 욕조 등에서 휴식을 취해보시기 바랍니다. 비디오 게임 아케이드와 기념품점을 방문하셔도 좋습니다. 아이누 전통 무용 극장(Ainu Traditional Dance Theatre), 아이누 코탄 마을(Ainu Kotan Village)까지는 호텔에서 도보로 각각 10분 미만이 소요됩니다. Felice Dining Room은 신선한 재료로 만든 지역 요리를 아침과 저녁 식사로 선보입니다.
