한 세기 가까운 오랜 세월 동안 하코다테 유노카와에서 사랑받아온 바다에 접한 원천 방류 온천을 보유한 호텔입니다.바다가 가까이 다가오는 자랑스러운 풍경을 꼭 체험해 보세요.저녁 식사로는 하코다테의 바다와 산의 진미가 담긴 다양한 요리가 준비됩니다.홋카이도에서만 맛볼 수 있는 제철의 미각을 갖추고 여러분을 기다리고 있습니다.
후라노에 자리한 Minshuku Mutsukari에서는 차량으로 오는 투숙객을 위한 무료 전용 주차장뿐 아니라 정원, 무료 Wi-Fi도 제공합니다. 숙소는 후라노역에서 16분 거리, 윈디 가든에서 6.1km 거리에 있습니다. 이 1성급 료칸의 각 객실은 산 전망을 갖추고 있습니다. 투숙객은 온수 욕조 등의 시설을 이용할 수 있습니다. Furano City Hall에서 17분 거리에 있는 이 숙소에서는 금연실 이용이 가능합니다. 각 객실의 공용 욕실에는 비데, 무료 세면도구, 헤어드라이어 등이 마련되어 있습니다. Minshuku Mutsukari의 객실에는 평면 TV, 슬리퍼 등이 마련되어 있습니다. 숙소에서 11km 거리에는 Furano Golf Course, 1km 내 거리에는 Furano Marche 등의 명소가 있습니다. 아사히가와 공항은 42km 거리에 있으며, 숙소는 무료 셔틀 서비스를 제공합니다.
홋카이도 지역의 네무로에 자리한 Guest House Nemuroman에서 머물러보세요. 숙소는 네무로 항에서 19분 거리에 있습니다. 해당 1성급 료칸에는 공용 주방, 공용 라운지, 무료 Wi-Fi 등이 완비되어 있습니다. 구내에는 전용 주차장이 마련되어 있습니다. Guest House Nemuroman의 모든 객실에는 공용 욕실이 마련되어 있습니다. 숙소에서는 미국식 또는 아시아식 조식을 선보입니다. 나카시베스 공항은 83km 거리에 있습니다.
리시리후지에 자리한 Island Inn Rishiri에서는 공용 라운지, 무료 전용 주차장, 레스토랑 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 리시리 산에서 27km 거리에 있습니다. 해당 3성급 료칸에는 무료 셔틀 서비스 등이 완비되어 있습니다. 쿠츠카타 항에서 4분 거리에 있는 이 숙소에서는 금연실 이용이 가능합니다. Island Inn Rishiri의 모든 객실에는 평면 TV가 비치되어 있습니다. 숙소의 객실에는 샤워 시설, 무료 세면도구 등을 갖춘 전용 욕실 및 무료 Wi-Fi도 마련되어 있습니다. Island Inn Rishiri의 모든 객실에는 침대 린넨, 수건 등이 마련되어 있습니다. Island Inn Rishiri의 투숙객은 온천탕 등의 편의시설을 마음껏 이용할 수 있습니다. 숙소에서는 자전거 대여가 가능하며, 주변 지역은 사이클링 등의 활동으로 인기가 높습니다. 리시리 공항은 9km 거리에 있습니다.
리시리후지에 자리한 Shimanoyado Kamuirishiri에서는 무료 Wi-Fi, 무료 전용 주차장 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 리시리 산에서 24km 거리에 있습니다. Shimanoyado Kamuirishiri의 모든 객실에는 공용 욕실, 침대 린넨 등이 마련되어 있습니다. 숙소에서 13km 거리에 쿠츠카타 항 등의 명소가 있습니다. 리시리 공항은 1km 거리에 있습니다.
치토세에 자리한 森のオーベルジュ 三 みつ - 旧 森厚真hotel CHUPKI -에서는 정원, 무료 전용 주차장, 테라스, 레스토랑 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 도마코마이역에서 31km 거리에 있습니다. 숙소는 치토세역에서 약 31km, 미나미치토세역에서 31km, 사케노후루사토 치토세수족관에서 31km 거리에 있습니다. Northern Horse Park에서 22km 거리에 있는 이 숙소에서는 금연실 이용이 가능합니다. 森のオーベルジュ 三 みつ - 旧 森厚真hotel CHUPKI -의 각 객실에는 옷장 등이 마련되어 있습니다. 숙소의 객실은 비데, 무료 세면도구 등이 구비된 전용 욕실 및 무료 Wi-Fi를 갖추고 있습니다. 일부 객실에는 파티오가 마련되어 있습니다. 森のオーベルジュ 三 みつ - 旧 森厚真hotel CHUPKI -의 모든 숙박 옵션에는 에어컨, 책상 등이 포함되어 있습니다. 森のオーベルジュ 三 みつ - 旧 森厚真hotel CHUPKI -에서는 단품 요리(à la carte) 또는 아시아식 조식을 선보입니다. 숙소의 투숙객은 치토세 주변에서 하이킹, 스키 등의 활동을 즐길 수 있습니다. 森のオーベルジュ 三 みつ - 旧 森厚真hotel CHUPKI -에서 46km 거리에는 Kuriyama Park, 49km 거리에는 에코린무라 등의 명소가 있습니다. 신 치토세 공항은 23km 거리에 있습니다.
Kangetsuen은 토카치가와 덴보다이 전망대(Tokachigawa Tenbodai Observatory)에서 도보로 15분, 오비히로 역에서는 차로 20분 거리에 있습니다. 숙박 시설은 일본식 객실을 보유하고 있으며, 대중탕, 무료 주차장 및 무료 유선 인터넷을 제공합니다. 각 객실은 전용 금고, 전기 주전자 및 평면 TV를 갖추고 있습니다. 객실에는 에어컨과 난방 시설도 완비되어 있습니다. 대부분의 객실은 짚으로 짠 다다미 바닥으로 마감되어 있으며, 전통 요이불 세트를 갖추고 있습니다. 로비에서는 컴퓨터를 무료로 이용하실 수 있습니다. 마사지 서비스도 이용 가능합니다. 동전 주입식 세탁 시설도 마음껏 이용해보시기 바랍니다. Nire no Mori Restaurant은 현지 재료로 만든 일본식 또는 서양식 디너 뷔페를 선보입니다. Kangetsuen은 토카치-오비히로 공항에서 차로 40분 거리에 있습니다. 토카치 보쿠조 농장(Tokachi Bokujyo Farm)은 24km 떨어져 있습니다.
명탕·유노카와 온천, 다이쇼 정원과 하코다테 야경, 도난 지역의 미식도 만끽하세요!3세대가 함께 즐길 수 있는 숙소 하코다테 공항에서 차로 약 10분, 노면전차 '유노카와 온천' 정류장에서 도보 약 5분 거리에 위치한 타쿠보쿠테이는 '3세대의 역사를 잇는 숙소'라는 콘셉트를 가지고 있습니다. 하코다테의 유서 깊은 '마츠오카 정원'을 숙소 곳곳에서 감상할 수 있으며, 최상층에 있는 대욕장·노천탕에서는 전망과 함께 명탕·유노카와 온천을 만끽할 수 있습니다. 식사는 갓 만든 요리를 제공하는 실연 코너가 인기인 뷔페 스타일입니다. 하코다테와 도난, 홋카이도를 대표하는 미식과 어린이들에게 인기 있는 메뉴도 다양하게 준비되어 있습니다. 객실은 일본식 방을 중심으로 서양식, 일본식·서양식 혼합 타입이 마련되어 있으며, 하코다테다운 경치를 한눈에 볼 수 있는 상층 객실도 인기가 많습니다. 가족들이 함께 즐길 수 있는 '엔조이 스페이스'와 힐링을 제공하는 릴랙스 스파 등 다양한 시설도 충실히 갖추고 있습니다.
오토후케에 자리한 Sasai Hotel에서는 레스토랑, 무료 전용 주차장 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 오비히로역에서 11km 거리에 있습니다. 이 4성급 료칸에서는 에어컨, 무료 Wi-Fi가 완비된 객실과 정원 등을 제공합니다. 각 객실에는 전용 욕실이 마련되어 있습니다. 이 료칸에는 사우나, 24시간 프런트 데스크 등이 구비되어 있습니다. Sasai Hotel의 모든 숙박 옵션에는 평면 TV가 비치되어 있습니다. 숙소의 모든 객실에는 침대 린넨, 수건 등이 마련되어 있습니다. Sasai Hotel에서 뷔페 및 아시아식 조식을 드셔보세요. Sasai Hotel에는 온천탕 등의 편의시설이 마련되어 있습니다. 숙소에서는 자전거 대여가 가능하며, 주변 지역은 사이클링 등의 활동으로 인기가 높습니다. 토카치 오비히로 공항은 35km 거리에 있습니다.
마사지 살롱을 완비한 Takuboku Tei는 JR 하코다테 역에서 차로 15분 떨어져 있습니다. 객실은 일본식 객실로 에어컨과 실내 욕실을 갖추고 있습니다. Takuboku Tei Hotel은 전통 다다미 바닥 위에 일본식 요이불 세트를 준비해드립니다. 모든 객실에는 TV와 냉장고가 구비되어 있습니다. 하코다테 공항까지는 차로 10분, 고료카쿠 요새까지는 차로 15분, 하코다테 로프웨이 케이블카와 하코다테 산까지는 차로 20분이 소요됩니다. 구내 무료 주차장이 제공됩니다. 유명한 마츠오카 일본 정원이 내려다보이는 넓은 로비 또는 사우나에서 휴식을 취해보십시오. 11층에 위치한 넓은 실내 온천탕에서 아름다운 하코다테 전망을 즐기셔도 좋습니다. 구내 상점에서 면세 쇼핑도 가능합니다. 조식으로 양식 및 일본식 요리, 석식으로 양식, 일본식, 중국식 요리가 제공됩니다.
Hanaishi에 자리한 Kurplaza Pirika에서는 편안한 객실을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 National Historic Site Pirika에서 13분 거리, 나카노사와에서 17km 거리에 있습니다. 해당 2성급 료칸에는 24시간 프런트 데스크, 무료 Wi-Fi 등이 완비되어 있습니다. 레스토랑에서 일본식 요리를 즐길 수 있으며, 무료 전용 주차장을 이용하실 수 있습니다. Kurplaza Pirika의 모든 객실에는 평면 TV가 비치되어 있습니다. 숙소의 모든 객실에는 공용 욕실이 마련되어 있습니다. Kurplaza Pirika의 투숙객은 사우나, 온천탕 등의 편의시설을 마음껏 이용할 수 있습니다. Kurplaza Pirika의 투숙객은 Hanaishi 주변에서 스키 등의 활동을 즐길 수 있습니다. 숙소에서 22km 거리에는 오샤만베역, 34km 거리에는 Umemura Garden 등의 명소가 있습니다. 하코다테 공항은 112km 거리에 있습니다.
최상층 9층, 호수 위 32m 높이에 위치한 공중 노천탕에서의 전망은 그야말로 절경입니다! 웅장한 풍경과 부드러운 온천수를 즐겨보세요.
가미후라노에 자리한 Ryounkaku에서는 공용 라운지, 무료 전용 주차장, 테라스, 레스토랑 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 후라노역에서 34km 거리에 있습니다. 숙소는 윈디 가든에서 약 38km, Furano City Hall에서 34km, Furano Golf Course에서 38km 거리에 있습니다. 객실에는 에어컨, 산 전망, 책상, 무료 Wi-Fi가 구비되어 있습니다. Ryounkaku의 모든 숙박 옵션에는 평면 TV, 안전 금고 등이 마련되어 있습니다. 숙소의 모든 객실에는 무료 세면도구, 헤어드라이어 등을 갖춘 공용 욕실이 구비되어 있습니다. Ryounkaku에는 온천탕 등의 편의시설이 마련되어 있습니다. Ryounkaku의 투숙객은 가미후라노 주변에서 하이킹, 스키 등의 활동을 즐길 수 있습니다. 숙소에서 8.7km 거리에 Tokachidake Bogakudai Observation Tower 등의 명소가 있습니다. 아사히가와 공항은 40km 거리에 있습니다.
아사리가와 온천 겨울 리조트(Asarigawa Onsen Winter Resort)에서 도보로 단 10분 거리에 있는 小樽旅亭 蔵群 Ryokan은 디자이너 마코토 나카야마(Makoto Nakayama)에 의해 지어졌으며, 아늑한 야외 온천 욕탕, 일본식 다실 및 카페/바를 보유하고 있습니다. 전통 및 현대 일본식 디자인의 매혹적인 조화를 선보이는 넓은 객실에는 편안한 서양식 침구 및 화장실이 마련되어 있습니다. 각 객실마다 전용 화장실, 냉장고 및 미니바가 제공됩니다. 신선한 녹차 한 잔과 함께 정원 또는 숲의 전망을 즐겨 보십시오. 小樽旅亭 蔵群의 24시간 실내 및 야외 온천 욕탕은 주변 숲을 굽어보고 있습니다. 투숙객은 목욕 시간 사이 또는 스키를 즐기신 후 아늑한 도서관 및 휴게실에서 긴장을 푸실 수 있습니다. 식당에서 제공되는 아침 및 저녁 식사는 현지 재료로 만들어진 일본식 특선 요리로, 신선한 해산물도 마련되어 있습니다. 알코올 음료를 포함해 모든 음료는 호텔 전 구역에서 무료로 제공됩니다. Ryokan 小樽旅亭 蔵群는 오타루 페리 터미널(Otaru Ferry Terminal)에서 차로 15분, 오타루치코 기차역(Otaruchikko Train Station)에서 차로 20분 거리에 있습니다. 숙소와 오타루치코 기차역 사이를 왕복하는 무료 셔틀이 마련되어 있습니다.
노보리베츠 온천 지역에 위치한 Park Hotel Miyabitei는 5가지 서로 다른 종류의 천연 온천수를 즐길 수 있는 숙박 시설입니다. 이 숙박 시설은 목조 지붕이 있는 노천탕과 대형 대중목욕탕을 자랑합니다. 냉장고도 객실에 마련되어 있습니다. 전용 욕실에는 화장실, 욕조, 수건, 슬리퍼 무료 세면도구가 제공됩니다. 구내 대중목욕탕에는 샴푸, 린스, 헤어드라이어, 스킨케어 제품이 비치되어 있습니다. 헤어 브러시와 빗도 있습니다. 공용 라운지, 어린이용 아케이드, 어린이와 함께 놀 수 있는 어린이용 공간이 마련되어 있습니다. 구내에는 레스토랑과 상점이 있습니다. 구내에는 음료 자동판매기도 마련되어 있습니다. 편의점은 호텔에서 도보로 5분 이내 거리에 있고, 레스토랑은 도보로 10분 이내 거리에 있습니다. 에도 시대를 보여주는 역사 테마 파크인 노보리베츠 다테 지다이무라는 차로 10분 거리에 있고, 노보리베츠 곰 목장은 숙소에서 차로 16분 거리에 있습니다. 가장 가까운 공항은 차로 60분 거리의 신 치토세 공항입니다.
테시카가에 자리한 Hotel Masyu에서는 편안한 객실을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 마슈호에서 14km, 굿샤로호에서 19km 거리에 있습니다. 해당 2성급 료칸에는 룸서비스 등이 완비되어 있습니다. 구내에는 전용 주차장이 마련되어 있습니다. Hotel Masyu의 숙박 옵션에는 휴식 공간, 평면 TV, 안전 금고 등이 마련되어 있습니다. 숙소의 객실에는 비데, 무료 세면도구 등을 갖춘 전용 욕실 및 무료 Wi-Fi도 마련되어 있습니다. 일부 객실은 강 전망을 갖추고 있습니다. Hotel Masyu의 모든 객실에는 침대 린넨, 수건 등이 마련되어 있습니다. Hotel Masyu에 머무는 동안 온천탕 등이 마련된 스파 & 웰니스 시설을 마음껏 이용해보세요. 요청 시 마사지 트리트먼트도 받으실 수 있습니다. 숙소에서는 자전거 대여가 가능하며, 주변 지역은 사이클링 등의 활동으로 인기가 높습니다. Hotel Masyu에서 42km 거리에는 아칸 호수, 42km 거리에는 아칸 국립공원 등의 명소가 있습니다. 나카시베스 공항은 50km 거리에 있습니다.
조잔케이에 자리한 Jozankei Onsen Yurakusoan에서는 차량으로 오는 투숙객을 위한 무료 전용 주차장뿐 아니라 스파 & 웰니스 센터도 제공합니다. 숙소는 삿포로 역에서 27km, 신 삿포로 역에서 32km 거리에 있습니다. 이 4성급 료칸에서는 에어컨, 전용 욕실이 완비된 객실과 공용 라운지 등을 제공합니다. 이 료칸에는 사우나, 24시간 프런트 데스크 등이 구비되어 있습니다. Jozankei Onsen Yurakusoan의 숙박 옵션에는 평면 TV, 안전 금고 등이 마련되어 있습니다. 숙소의 일부 객실은 산 전망을 갖추고 있으며, 각 객실에는 커피 머신 등이 마련되어 있습니다. Jozankei Onsen Yurakusoan의 모든 객실에는 침대 린넨, 수건 등이 마련되어 있습니다. Jozankei Onsen Yurakusoan에서는 단품 요리(à la carte) 또는 아시아식 조식을 선보입니다. 숙소에는 온천탕 등의 편의시설이 마련되어 있습니다. Jozankei Onsen Yurakusoan에서 42km 거리에는 Otarushi Zenibako City Center, 44km 거리에는 오타루역 등의 명소가 있습니다. 오카다마 공항은 35km 거리에 있습니다.
Shiretoko Daiichi Hotel features indoor and outdoor natural hot spring baths, a hot tub and 6 dining options. It offers contemporary Japanese-style rooms, a free shuttle service and free Wi-Fi. Rooms at the Hotel Daiichi Shiretoko have tatami (woven mat) flooring and either beds or traditional futons. They come with an LCD TV, a fridge and a safe. Guests can relax in the sauna or unwind with a massage. For entertainment, there is karaoke and a game hall. The hotel has coin-operated laundry facilities. Buffet restaurant Marusukoi with open kitchen serves more than 80 different Japanese and Western dishes made with local ingredients. The hotel also offers a noodle restaurant, a bar and a coffee shop. The hotel is a 20-minute walk from the Oronko Iwa Rock.
야외 수영장과 온천탕을 갖춘 jyozankei Shikanoyu는 조잔케이(Jozankei)의 풍부한 자연환경 속에 자리 잡고 있습니다. 역사적 매력이 넘치는 이 호텔은 다양한 식사를 선보이는 구내 레스토랑을 보유하고 있으며, 로비에서 무료 Wi-Fi도 제공됩니다. 모든 객실은 휴식 공간, TV 및 에어컨을 갖추고 있습니다. 전용 욕실에는 욕조와 무료 세면도구가 완비되어 있습니다. Shikanoyu Hotel에는 24시간 프런트 데스크, 수하물/스키 보관소 및 기념품점이 있습니다. 대중목욕탕 공간에는 노천 온천탕, 한증 사우나 및 온수 욕조가 마련되어 있습니다. 머무는 동안 구내에서 탁구를 치거나 마사지를 즐겨보셔도 좋습니다. 호텔은 삿포로 시내에서 차로 50분 거리에 있습니다. NHK 삿포로 방송국(NHK Sapporo Branch) 빌딩에서 무료 픽업 셔틀 서비스도 이용 가능하며, 신치토세 공항(Shin Chitose Airport)까지는 차로 1시간 30분이 소요됩니다. 홋카이도의 신선한 재료로 준비한 계절별로 특색있는 일본식 석식을 요금 유형 및 이용 가능 여부에 따라 객실 또는 레스토랑의 전용 식사 공간에서 즐겨보시기 바랍니다. 조식 뷔페에는 일식 및 서양식 요리가 포함되어 있습니다.
하코다테에서 태어나 하코다테에서 자란 하나비시 호텔입니다. 하코다테에서 태어난 지 70여 년.지금은 지역에서 '전통 있는 하나비시'라고 불릴 정도가 되었습니다. 오래전부터 지역 주민들에게 사랑받으며, 오랜 시간 하코다테의 문화와 사람들과의 교류, 이 땅에서 자란 채소와 바다의 풍요로움이 담긴 해산물 등 풍부한 식재료에 둘러싸여 산의 맛과 바다의 맛을 제공해 왔습니다.이와 같은 환대 속에서 많은 손님들의 행복한 얼굴을 만나 뵐 수 있었습니다.무엇보다도, 우리의 생명인 개탕 350여 년의 유노카와 온천에 길러져 왔습니다.이 70년 동안 하코다테와 함께 걸어오며, 지역과 연결되고 엮어온 역사와 전통은 하나비시 호텔의 보물이자 유일무이한 자산입니다. 하나비시 호텔은 지역 하코다테의 문화를 모아놓은 장소로, 하코다테의 풍토를 느낄 수 있는 곳입니다.스태프들도 하코다테에서 태어나고 자란 사람들이 많아, 배어 있는 사투리와 억양 또한 지역의 문화입니다. 하코다테와 함께 걸으며, 찾아주시는 모든 분들의 행복을 만드는 일을 돕는 것이 하나비시 호텔의 행복입니다.
