小樽旅亭 蔵群

아사리가와 온천 겨울 리조트(Asarigawa Onsen Winter Resort)에서 도보로 단 10분 거리에 있는 小樽旅亭 蔵群 Ryokan은 디자이너 마코토 나카야마(Makoto Nakayama)에 의해 지어졌으며, 아늑한 야외 온천 욕탕, 일본식 다실 및 카페/바를 보유하고 있습니다.

전통 및 현대 일본식 디자인의 매혹적인 조화를 선보이는 넓은 객실에는 편안한 서양식 침구 및 화장실이 마련되어 있습니다. 각 객실마다 전용 화장실, 냉장고 및 미니바가 제공됩니다. 신선한 녹차 한 잔과 함께 정원 또는 숲의 전망을 즐겨 보십시오.

小樽旅亭 蔵群의 24시간 실내 및 야외 온천 욕탕은 주변 숲을 굽어보고 있습니다. 투숙객은 목욕 시간 사이 또는 스키를 즐기신 후 아늑한 도서관 및 휴게실에서 긴장을 푸실 수 있습니다.

식당에서 제공되는 아침 및 저녁 식사는 현지 재료로 만들어진 일본식 특선 요리로, 신선한 해산물도 마련되어 있습니다. 알코올 음료를 포함해 모든 음료는 호텔 전 구역에서 무료로 제공됩니다.

Ryokan 小樽旅亭 蔵群는 오타루 페리 터미널(Otaru Ferry Terminal)에서 차로 15분, 오타루치코 기차역(Otaruchikko Train Station)에서 차로 20분 거리에 있습니다. 숙소와 오타루치코 기차역 사이를 왕복하는 무료 셔틀이 마련되어 있습니다.