도카치가와의 기슭에서 최상의 휴식을. 완만하게 흐르는 도카치가와, 먼 곳에는 유연하게 이어지는 히다카 산맥. 사계절마다의 웅대한 경치와, 훨씬 태고보다 자란 신비의 용수·몰 온천이, 여러분을 맞이하겠습니다. 비일상적인 호화로운 시간을 마음껏.
～연 별협 칸의 온천 ～연 별협의 깊숙히 다이세츠산의 후카야마의 비탕이 있는 일채 숙소. 천천히 흐르는 여기에서의 체류를 생각하는 것도 어떻습니까.
