擁有伊勢丹、高島屋等百貨公司及歌舞伎町的新宿與年輕人眾多的時尚流行文化發信地澀谷這兩個地方，在東京裡都是相當受到外國觀光客歡迎的熱鬧城市，並且都擁有各自的特色與文化，但究竟對外國人來說哪一個地方比較值得前往呢？這次LIVE JAPAN訪問到了四位對日本相當熟悉的外國人，請教他們若是有母國的朋友來日本玩，他們會推薦新宿還是澀谷，以及背後的原因為何呢？大家一起來看看受訪者們的真心建議吧！
■「去日本的居酒屋喝一杯真的很開心！」美國男性推薦的地方是？
「不管是新宿還是澀谷都是很熱鬧的地方，不過我認為新宿比澀谷擁有更多值得前去一探究竟的景點，像我之前去了新宿SUBNADE地下街之後，就覺得地下街這個地方很有趣，因為地下街在美國不太常見，所以感覺特別新鮮。
此外新宿的居酒屋也很多，在路上喝個爛醉也沒關係，對美國人來說這種體驗是很難得的。而歌舞伎町、西口、東口都有各自的特色與特徵，餐廳也很多元，可以吃到各式各樣的料理，如果是要推薦給喜歡喝酒的朋友的話，我一定會推薦新宿」（美國／男性／二十多歲）
在美國有些州會禁止居民在戶外喝酒，避免因喝醉酒在外頭所造成的危險情況發生，因此對於一些喜歡喝酒的美國人來說日本人的飲酒習慣可是相當地新鮮少見，那麼當然要到林立了各家居酒屋與餐廳的歡樂街「新宿」走一遭，可以今天去歌舞伎町，明天改去新宿黃金街，每一個在日本的日子都能到新宿喝個過癮、喝個痛快。
■「在時間寶貴的旅行時光裡不想浪費時間在迷路上！」台灣女性所推薦的地方是？
「我第一次到日本來的時候就是住在新宿歌舞伎町的飯店，或許是初來乍到的關係，直到深夜都還有很多人在路上閒晃的歌舞伎町讓我覺得有點可怕，不過觀光、居住起來相當方便，所以比起澀谷我更加喜歡新宿，因為澀谷人潮洶湧又壅擠，路又很容易迷路。
如果要推薦給朋友的話，我會先問他們這次來玩的目的，如果主要想走逛街購物行程的話，我會推薦新宿給他們，因為新宿的伊勢丹、0101丸井百貨、LUMINE等百貨公司密集，逛起來很方便。如果是想感受日本年輕人的時尚文化的話我才會推薦他們去澀谷」（台灣／女性／二十多歲）
雖然新宿其實和澀谷一樣人都很多，但的確新宿是比較多百貨公司等大型購物商場，有明確目的地或目標的話在新宿比較不容易迷路，且比起一間間分開的小店，在百貨公司購物的免稅手續也更加方便，還有詢問處可以提供諮詢協助。
筆者原本認為要去逛街的話就是要去澀谷，因此聽見這番意見時嚇了一跳呢！但確實如她所說，在有限的時間裡不想要花太多時間在找尋自己想要的牌子店家的話還是來新宿會比較方便喔！
■「我超喜歡鋼彈模型的！」法國男性所推薦的地方是？
「澀谷和新宿的人都很多，對我來說兩地都是壅擠又忙碌的城市，不過要我選的話我個人喜歡新宿還是會比澀谷多一點，也會推薦新宿給朋友，理由只有一個，那就是家電量販店『友都八喜YODOBASHI CAMERA』的關係！因為我常常會去新宿的友都八喜買我最喜歡的鋼彈模型ＸＤ」（法國／男性／三十多歲）
受訪者以沉穩的語氣講述著新宿與澀谷的人潮時，原本以為他新宿和澀谷兩方都不太喜歡，結果其實他很喜歡新宿呀ＸＤ原本筆者以為要買鋼彈模型之類的嗜好品，比起去新宿倒不如去秋葉原會比較好，不過現在新宿也和秋葉原一樣有許多家電量販店裡頭販售著各式各樣的模型產品，像友都八喜新宿西口本店及友都八喜Multimedia新宿東口店的模型類產品都相當豐富，服務態度與處理也都獲得民眾好評呢！
■「那個地方改變了我的人生觀點！」中國女性推薦的地點是？
「我第一次去澀谷的時候，被澀谷站前十字路口人潮洶湧的景象給嚇了很大一跳，連我的美國朋友也都很興奮，對外國人來說那裡真的是很有魅力的一個地方，為什麼日本人看到那個路口都不會興奮呢ＸＤ而且我覺得澀谷常常可以看見很多帥哥美女，讓人感覺澀谷無論是街道還是行人都相當有氣勢，我個人感覺新宿幾乎都是量產型帥哥，每個人都長得一模一樣，所以不太喜歡新宿的空氣氛圍。
因此要我推薦的話，我會推薦澀谷給我的朋友，希望他們在能夠在站前十字路口感受一下我當初體會到的那種興奮感，去完澀谷之後再去新宿也不遲呀！說不定還會像我一樣變得喜歡澀谷，然後下定決心要在日本工作，進而改變人生目標與觀點呢！」（中國／女性／二十多歲）
最喜歡澀谷的這位受訪者，初次到訪日本時在澀谷站前十字路口受到了衝擊，並以此為契機改變了她的人生觀，決定在日本就職，從她的言行之中完全可以感受得到他對澀谷的熱愛。雖說澀谷路上都是帥哥美女這點有些誇張，但筆者個人還滿認同新宿量產型帥哥比較多這個觀點的呢！
■「既然是觀光就必須看看日本的自然風景！」這樣的英國男性推薦的地方是？
「我不管去哪裡觀光，一定會去看看當地的自然景色。當然來日本時，也很期待這裡的景色，但是看到日本的櫻花景色時，著實我嚇了一跳！倫敦雖然也有櫻花樹，但是總覺得跟這裡還是有所差別呢。要看櫻花的景色，果然還是要去新宿最棒！要說為什麼，因為有從新宿走路就可以到的一個大公園，就是新宿御苑。大家也一定要去看看這裡超美的風景喔！」（英國/男性/30幾歲）
被稱為日本國花的櫻花，似乎讓這位英國男性，留下了非常深的印象。其實在英國，也種了很多從日本以前就栽種的櫻花樹品種。也因此感覺關係很親近，也導致於來日本時，就會把重點放在欣賞櫻花和楓葉等的自然景色呢。
澀谷雖然也可以看到櫻花，但是佔地內有1000棵櫻花樹的新宿御苑是賞櫻的名所，如果想在一個地方觀賞到品種不同的櫻花樹，那新宿是最好的選擇喔。
■「壽司和肉是我的最愛！」這樣的越南男性推薦的地方是？
「不管是澀谷還是新宿，餐廳真的都很多。我還是覺得吃定番的日本壽司是必備行程。如果是以壽司為目的，不管是澀谷還是新宿都有餐廳可以選擇，但是我個人覺得不錯的就是澀谷的肉橫丁。雖然是以肉食為主的觀光景點，卻可以吃到不一樣種類的壽司呢。那裡有用肉把海膽捲起來的壽司，我第一次看到的時候覺得：這是壽司！？真的嚇了我一跳呢。難得可以在產地吃到真正的壽司，當然要吃很多種不一樣的種類。我也推薦給喜歡日本料理的朋友，建議他可以來澀谷看看！」（越南/男性/20幾歲）
這位越南男孩似乎很喜歡壽司。對這位越南男孩來說，說到日本就想到壽司，這樣的既定印象裡，似乎覺得肉壽司也是值得嘗試的一道食物。在澀谷可以吃到的肉壽司，不只外國人，似乎連日本人自己都有一定的口碑喔。
這次訪問了6位熟悉日本外國人，若要推薦新宿或澀谷給母國友人的話，會選擇哪一個地方的結果是：新宿4人、澀谷2人。因為百貨商家眾多使得看起來似乎有些繁忙亂糟的新宿，優點即是無論何種需求都能找到許多選擇、候補，而澀谷的擁擠人潮無論從好的一面還是壞的一面都能讓人留下強烈深刻的印象，看來還是很難以一言概述澀谷與新宿，究竟該推薦哪個地方給訪日外國人呢！那麼下一次你要推薦東京的觀光地點給朋友時，會選擇新宿還是澀谷呢？
※日文「渋谷」的正確中文為「澀（ㄙㄜˋ）谷」，但是常見錯字有「涉谷」或「澁谷」，下次小心別用錯囉！
Written by:松村知惠美
▼你還會有興趣
※上述價格或餐點內容會有變更的情況
※除了特別註記的價格外, 其餘皆為含稅價格
